Übersetzung von "zuverlässiger Prädiktor" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuverlässiger - Übersetzung : Zuverlässiger Prädiktor - Übersetzung : Zuverlässiger - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Prädiktor | Predictor |
| Extreme Armut ist eine Hauptursache und ein Prädiktor für Gewalt. | Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence. |
| Und wenn ich einen guten Prädiktor habe, sagt er genau das voraus. | And if I've got a good predictor, it predicts the same thing. |
| Verfügbarkeit zuverlässiger Vergleichsmöglichkeiten ... | Making decisions based on reliable information |
| Etwas schwächer, aber zuverlässiger | Somewhat weaker, but more reliable |
| Aber, zuverlässiger Niederländer Fantastisch! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
| Aber, zuverlässiger Niederländer (Lachen) | But, reliable Dutchman (Laughter) |
| Selbst Menschen sind zuverlässiger. | Even people are more reliable. |
| Lokale Schätzungen sind zuverlässiger | Local estimates more reliable |
| Anwendung zuverlässiger statistischer Methoden | The application of sound statistical methods |
| Er ist ein zuverlässiger Mann. | He's a reliable man. |
| Tom ist ein zuverlässiger Mensch. | Tom is a dependable person. |
| Diese Methode gilt als zuverlässiger. | This method is considered to be more reliable. |
| Sie haben vielleicht einen kleinen Prädiktor, einen neuralen Simulator, von der Physik Ihres Körpers und Ihrer Sinne. | You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses. |
| Das habe ich aus zuverlässiger Quelle gehört. | I heard it from a reliable source. |
| Erstellung einer ersten Reihe zuverlässiger (volkswirtschaftlicher) Gesamtrechungen. | Establish a first set of reliable (national type) accounts statistics. |
| Allerdings liegt kein zuverlässiger Migrationstest von Phthalaten vor. | Reliable migration tests in respect of phthalates are not available, however. |
| Es ist dadurch zuverlässiger und ermöglicht eine Kommunikation. | As a result, it is slightly more reliable and communication is possible. |
| Auf der Grundlage zuverlässiger Informationen muß kühl überlegt werden. | They should have some right to get to a hospital, for instance, maternity patients within a certain mileage. |
| Breitengrad ist kein zuverlässiger Signalempfang von geostationären Satelliten möglich. | This may occur when the signal from either satellite is blocked by an obstacle. |
| zuverlässiger auf dem westeuropäischen Markt oder dem Weltmarkt beschaffen. | FACTS AND DEVELOPMENTS OF GDR INDUSTRY IN VIEW OF UNIFICATION |
| Er ist ein zuverlässiger Mitarbeiter, ich baue auf ihn. | And Dr. Svoboda was there that day, throughout the operation? |
| 4.3 Nachhaltige Mobilität für den Bürger zuverlässiger und sicherer Verkehr | 4.3 Sustainable mobility for the citizen reliable, safe and secure transport |
| Verbesserung und Entwicklung zuverlässiger und vergleichbarer Verfahren, Datensysteme und Schlüsselindikatoren | Improving and developing reliable and comparable methods, data systems and key indicators |
| Verbesserung und Weiterentwicklung zuverlässiger und vergleichbarer Verfahren, Datensysteme und Schlüsselindikatoren | Improving and developing reliable and comparable methods, data systems and key indicators |
| Verbesserung und Entwicklung zuverlässiger unci vergleichbarer Verfahren, Datensysteme und Schlüsselindikatoren | Improving and developing reliable and comparable methods, data systems and kev indicators |
| Nachdrücklich fordere ich Überweisungen kostengünstiger, effizienter und zuverlässiger zu gestalten. | I would make a firm plea for transfers to be made less expensive, more efficient and more reliable. |
| Aber ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass die Aktien steigen. | Well, that's for you to decide of course, Mr. Arbutny. But I have it on excellent authority |
| Entwicklung zuverlässiger Unternehmensstatistiken anhand des statistischen Unternehmensregisters und der Unternehmenserhebung. | Develop reliable business statistics based on the statistical business register and the business census. |
| Die HBV DNA Ergebnisse in Woche 24 erwiesen sich sowohl bei HBeAg positiven als auch negativen Patienten als Prädiktor für einen langfristig günstigen Behandlungserfolg. | For both HBeAg positive and negative patients, week 24 HBV DNA results were a predictor of long term favourable outcomes. |
| Aufbau objektiver, zuverlässiger und vergleichbarer Informationsgrundlagen für die Durchführung dieser Aufgaben. | Create objective, reliable and comparable databases to fulfil its tasks. |
| Diese Version galt als zuverlässiger als die Version im T 64. | It was said to be more reliable than the T 64 autoloader. |
| 1.8 Die Binnenschifffahrt ist ein zuverlässiger, sicherer, umweltfreundlicher und preisgünstiger Verkehrsträger. | 1.8 IWT is a reliable, safe, environmentally friendly and inexpensive mode of transport. |
| 4.4.1 Die Binnenschifffahrt ist ein zuverlässiger, sicherer, umweltfreundlicher und preisgünstiger Verkehrsträger. | 4.4.1 Inland navigation is a reliable, safe, environmental friendly and cheap mode of transport. |
| Daher soll ein zuverlässiger Empfängnisschutz während der Behandlung mit Leflunomid gewährleistet sein. | Reliable contraception during treatment with leflunomide should also be guaranteed. |
| Daher soll ein zuverlässiger Empfängnisschutz während der Behandlung mit Leflunomid gewährleistet sein. | Male patients should be aware of the possible male mediated foetal toxicity Reliable contraception during treatment with leflunomide should also be guaranteed. |
| FLUISORB dagegen nimmt die gesamte Menge Diesel schneller und zuverlässiger auf. | FLUlSORB , however, absorbs the entire amount of diesel faster and reliably. |
| 1.8 Die Binnenschifffahrt ist als zuverlässiger, sicherer, umweltfreundlicher und preisgünstiger Verkehrsträger bekannt. | 1.8 IWT is recognised as being a reliable, safe, environmentally friendly and inexpensive mode of transport. |
| 4.4.1 Die Binnenschifffahrt ist als zuverlässiger, sicherer, umweltfreundlicher und preisgünstiger Verkehrsträger bekannt. | 4.4.1 Inland navigation is known as a reliable, safe, environmental friendly and cheap mode of transport. |
| 5.3.3 Die Bereitstellung zuverlässiger, vergleichbarer und vollständiger Statistiken ist ein wichtiger Aspekt. | 5.3.3 The provision of reliable, harmonised and full information is an important element. |
| Es bedarf einer realistischeren internationalen Währungsordnung, eines freien Kapitalverkehrs und zuverlässiger Wechselkurse. | Mr Petersen. (DA) First of all, the report is an attempt to think globally. |
| Sowohl zuverlässiger als auch automatisch und, wie Herr Beysen ausführte, auch international . | Both more reliably and automatically and also, as Mr Beysen says, internationally as well . |
| Weitergabe zuverlässiger und zeitnaher wissenschaftlicher Informationen an die Presse und andere Medien | the provision of reliable and timely scientific information for the press and other media, |
| Aufbau objektiver, zuverlässiger und vergleichbarer Informationsgrundlagen für die Durchführung der oben genannten Aufgaben | Create a basis of objective, reliable and comparable data as a basis for fulfilling the above tasks |
| Die Tu 154M ist wesentlich wirtschaftlicher, leiser und zuverlässiger als die vorhergehenden Versionen. | Tu 154M The Tu 154M and Tu 154M Lux are the most highly upgraded versions, which first flew in 1982 and entered mass production in 1984. |
Verwandte Suchanfragen : Guter Prädiktor - Robuster Prädiktor - Wichtiges Prädiktor - Stärkerer Prädiktor - Stärkster Prädiktor - Unvoreingenommene Prädiktor - Starker Prädiktor - Bester Prädiktor - Signifikanter Prädiktor - Unabhängiger Prädiktor - Prädiktor Für - Starker Prädiktor
