Übersetzung von "zur Steuerung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zur Steuerung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (g) sequenzielle Steuerung und Alternativen zur feinmotorischen Steuerung | (g) provide for sequential control and alternatives to fine motor control |
| Steuerung die Bauteile und Schaltkreise zur Steuerung eines motorischen Rudermaschinenantriebs | 'drive unit' the component parts of and circuitry for the operation of a power driven steering control |
| Mehr zur Steuerung von entfernten Geräten finden Sie im Abschnitt Steuerung entfernter Geräte. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| DCOP zur Steuerung von amarok verwenden | Controlling amarok With DCOP |
| Weißbuch zur Steuerung europäischer Politik (2001) | White Paper on European Governance (2001) |
| (a) Maßnahmen zur Steuerung des Fischereiaufwands | (e) towed devices for harvesting red coral, |
| Die Maus zur Steuerung des Helden verwenden. | Use the mouse to control the hero's moves. |
| Die Tastatur zur Steuerung des Helden verwenden. | Use the keyboard to control the hero's moves. |
| Arbeit der Ständigen Studiengruppe zur wirtschaftspolitischen Steuerung | Work of the permanent study group on economic governance |
| Durchsetzung nationaler Rechtsvorschriften zur Steuerung der Migrationsflüsse. | Enforcement of national legislation on management of migratory flows |
| 2.3.3.5 Finanzinnovation Sie bedeutet die Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen zur Steuerung neuer Risiken und zur neuartigen Steuerung altbekannter Risiken. | 2.3.3.5 Financial innovation this means introducing new products services to manage new risks or to manage known risks in new ways. |
| Ein Umsetzungsleitfaden zur Steuerung operationeller Risiken in Geschäftsprozessen . | External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports |
| System zur Steuerung und Überwachung des eingesetzten Geräts | Field assets control system |
| Grafische Benutzeroberfläche zur Steuerung eines entfernt laufenden Transmission Dienstes | GUI to remotely control a Transmission daemon |
| Ein Symbol im Benachrichtigungsfeld zur Steuerung von Banshee anzeigen. | Display an icon in the notification area for controlling Banshee. |
| Er hat Fahrradbremsenkabel, die vom Kopf zur Steuerung gehen. | He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. |
| Es fehlt ein politischer Überbau zur Steuerung der Wirtschaftspolitik. | What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy. |
| Nepomuk Dienst zur Steuerung von Strigi, z. B. zur Indizierung von DateienComment | Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop |
| 1.5.1 Dieses Sixpack zur wirtschaftspolitischen Steuerung ruht auf drei Säulen | 1.5.1 This economic governance six pack is based on three pillars |
| 2.5.1 Dieses Sechserpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung ruht auf drei Säulen | 2.5.1 This economic governance six pack is based on three pillars |
| Steuerung | Controls |
| Steuerung | Control |
| Diese Vermögensbildungspolitik ist ferner ein zeitgemäßes Mittel zur Steuerung der Wirtschaft und zur Inflationskontrolle. | Parliament has been informed regularly, on a monthly basis, through its Committees on Agriculture and on Budgets, of these advances. |
| Präsentation ( Presentation ) Präsentation ist eine Alternative zur Steuerung und den Ereignismeldungen. | With classes such as Traffic Class that indicates the kind of traffic in the traffic stream, (for example, audio or video). |
| Auch zur Steuerung der ND müssten die notwendigen Mittel bereitgestellt werden. | Adequate resources should also be provided for administering the Northern Dimension. |
| DVD Steuerung... | DVD Navigation... |
| CardBus Steuerung | CardBus control |
| CAPI Steuerung | CAPI Control |
| Zoom Steuerung | Zoom Controller |
| Haas Steuerung | Haas Control |
| Ich Steuerung | I control |
| Der Gasdrehgriff ist ein Bedienelement zur Steuerung der Motorleistung mit der Hand. | A twistgrip is a handle that can be twisted to operate a control. |
| In der Praxis dient die Vorschrift zur Steuerung des Baus von Ferienhäusern. | The latter is also responsible for watercourses (to be) protected by plenary decision in Parliament. |
| Die EU wird Algerien in seinen Bemühungen zur Steuerung der Migrationsströme unterstützen. | The EU will support Algeria's efforts to manage migratory flows. |
| Zur Steuerung des Teilstrom Verdünnungssytems ist ein schnelles Ansprechen des Systems erforderlich. | For the control of a partial flow dilution system, a fast system response is required. |
| Steuerung von Dateiuploads | Handling file uploads |
| IcedTea Web Steuerung | IcedTea Web Control Panel |
| Steuerung entfernter Geräte | Remote Device Control |
| Steuerung der Erinnerungsfunktion | System tray icon update interval Set the frequency at which the kalarm system tray icon is updated to reflect whether alarms are currently being monitored. This involves checking whether the alarm daemon is running. |
| Steuerung für JACKName | Control for Jack |
| Steuerung für FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| Steuerung der Brücke | Bridge control |
| Steuerung der Medienwiedergabe | Audio player control |
| 'Steuerung auf Manuell!' | Electrical systems primed. |
| Steuerung der Migrationsströme | Management of migration flows |
Verwandte Suchanfragen : Unfähigkeit Zur Steuerung - Verfahren Zur Steuerung - Zur Steuerung Verwendet - Digitale Steuerung - Elektrische Steuerung - Cash-Steuerung - Ort-Steuerung - Zentrale Steuerung - Elektronische Steuerung - Politische Steuerung - Reibungslose Steuerung - Software-Steuerung - Stopp-Steuerung - Sperr-Steuerung
