Übersetzung von "zurückkommt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Krebs, der zurückkommt | Comeback Cancers |
| Schnell, bevor er zurückkommt. | Get going before he comes back. |
| Wenn Piccolo nicht zurückkommt? | If Piccolo doesn't come back? |
| Aber wenn er zurückkommt | But when he comes back |
| Ich gehe, wenn er zurückkommt. | I will go when he comes back. |
| Versprecht mir, dass ihr zurückkommt! | Promise me you'll come back. |
| Er wollte, dass Wes zurückkommt. | The press thought he was joking about this title. |
| Töte ihn, wenn er zurückkommt. | Kill him when he returns. |
| Vielleicht, bis lhre Frau zurückkommt? | Maybe until your wife returns? |
| Wissen Sie, wann Larry zurückkommt? | Do you happen to know when Larry will be back? |
| Wenn Molly nicht bald zurückkommt... | If Molly ain't back pretty soon... |
| Was ist, wenn er jetzt zurückkommt? | What if he comes back now? |
| Ich weiß nicht, wann er zurückkommt. | I don't know when he'll come back. |
| Ich warte hier, bis er zurückkommt. | I will wait here until he comes back. |
| Ich hoffe wirklich, dass Tom zurückkommt. | I really hope Tom comes back. |
| Wir warten darauf, dass Tom zurückkommt. | We're waiting for Tom to come back. |
| Ich warte hier, bis Tom zurückkommt. | I'll be waiting here until Tom gets back. |
| Dauert ja lange, bis es zurückkommt. | It was a long time coming back, wasn't it? |
| Ich muss warten, bis Kitty zurückkommt. | I can't go until Kitty gets back from her lunch. |
| Ich werde hier warten, bis er zurückkommt. | I'll wait here till he comes back. |
| Ich werde hier warten, bis er zurückkommt. | I will wait here until he comes back. |
| Er hat nicht gesagt, wann er zurückkommt. | He didn't specify when he would return. |
| Ich weiß nicht, wann meine Mutter zurückkommt. | I don't know when my mother will come back. |
| Ich werde hier warten, bis er zurückkommt. | I'll wait here until he comes back. |
| Ich möchte, dass ihr nach Boston zurückkommt. | I want you to return to Boston. |
| Tom erklärt es dir, wenn er zurückkommt. | Tom will explain it to you when he comes back. |
| Wir sollten damit fortfahren, wenn er zurückkommt. | We were to continue when he returned. |
| Jede Ameise, die zurückkommt, berührt andere Ameisen. | Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants. |
| Aber was ist, wenn die Polizei zurückkommt? | But what if the police come back? |
| Was machen wir wenn er nicht zurückkommt? | What do we do if he doesn't come back like that? |
| Er sagte nicht, wann er zurückkommt. Geflohen! | I'm sorry he forgot to tell when he'll be back escaped! |
| Wenn Ihr zurückkommt, werdet Ihr meine Frau? | When you return, will you be my wife? |
| Fragen Sie Mademoiselle Josy, wenn sie zurückkommt. | You'd best ask Miss Josy when she comes in. |
| Ja, alles ist verloren, wenn Wronski nicht zurückkommt. | Yes, I shall lose everything if he does not return. |
| Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt. | I will tell him so when he comes back. |
| Er wird es dir erklären, wenn er zurückkommt. | He will explain it to you when he comes back. |
| Aber, das gilt nur, bis mein Großvater zurückkommt. | But, it's only until my grandfather comes back. |
| Seht nur die Kapelle Die mit Ihnen zurückkommt | Look at the band that's coming with them Look at the drums they've got |
| Weil dein Mann unerwartet zurückkommt. Was heißt das? | Husband comes home unexpectedly. |
| Ich will sofort Bescheid, wenn Herr Seton zurückkommt. | I want to know the minute Mr. Seton returns. |
| Hört sich an, als ob sie nicht zurückkommt. | Sounds to me like she's not coming back. |
| Was tut der hier, wenn er nicht zurückkommt? | What's it doing here if he's not coming back? |
| Die Männer sollen abmarschbereit sein, wenn Vandermeer zurückkommt. | Be sure M'Hona has the boys ready to leave when Vandermeer gets back. |
| Aber du solltest lieber verschwinden, bevor er zurückkommt. | But I reckon you better get going before he gets back. |
| Ich werde es ihm sagen, sobald er zurückkommt. | I'll tell him the minute he gets back. |
