Übersetzung von "zum ersten Mal" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ersten - Übersetzung : Zum ersten Mal - Übersetzung :
Schlüsselwörter : First Year Since

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zum ersten Mal.
First time I am.
Reisen zum ersten Mal.
They're traveling for the first time.
Ich fehle zum ersten Mal.
This is the first time I've ever been absent.
Sicherlich nicht zum ersten Mal.
Not for the first time, no doubt.
Sie lächeln zum ersten Mal.
That's the first time you smiled.
Kasse klingelt zum ersten Mal Kasse klingelt zum zweiten Mal Kasse klingelt zum dritten Mal
cash register rings out a first time cash register rings out a second time cash register rings out a third time
Wann hast du zum letzten Mal etwas zum ersten Mal getan?
When was the last time that you did something for the first time?
Und das nicht zum ersten Mal.
Again.
Isst du zum ersten Mal japanisch?
Is this the first time for you to have Japanese food?
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln.
This is the first time I've ever peeled potatoes.
Isst du zum ersten Mal japanisch?
Is this your first time eating Japanese food?
Isst du zum ersten Mal japanisch?
Is this the first time you've eaten Japanese food?
Isst du zum ersten Mal japanisch?
Is this your first time to eat Japanese food?
Das sagst du zum ersten Mal.
You didn't say that before.
Sind Sie zum ersten Mal hier?
Is this your first time here?
Ich bin zum ersten Mal hier.
This is the first time I've been here.
Bist du zum ersten Mal hier?
Is this your first time here?
Seid ihr zum ersten Mal hier?
Is this your first time here?
Tom ist zum ersten Mal hier.
It's Tom's first time here.
Februar 1919 zum ersten Mal zusammen.
It took office on 13 February 1919.
Ich zum ersten Mal die Karte
I first read the card
Komm zum ersten Mal starten Kerze.
Come start first candle.
Das geschah nicht zum ersten Mal.
This is not the first time.
Ich bin zum ersten Mal da.
It's my first time.
Du nimmst sie zum ersten Mal.
It's your first time on the medicine, honey.
Ich war zum ersten Mal betrunken.
It was the first time I was ever drunk.
Ich sehe sie zum ersten Mal.
Huh, first time I ever saw a welfare worker. Me too.
Zum ersten Mal in der Stadt.
First time in town.
Zum ersten Mal stecken wir fest.
Say, who's that? That's us.
Zum ersten Mal hast du Recht.
You're right for the first time today.
Ich sehe ihn zum ersten Mal.
I just meet him here.
Zum ersten Mal in meinem Leben.
For the first time in my life.
Zum ersten Mal blieb er weg.
Only time I knew him to miss a day.
Ich erlebe es zum ersten Mal.
First time I've seen it.
Das höre ich zum ersten Mal.
That's the first I heard about it.
Zum ersten Mal in meinem Leben.
Really, truly home.
Das höre ich zum ersten Mal.
That's the first time anybody ever said that!
Heute bade ich zum ersten Mal.
It'll be the first time I ever had a bath.
Vielleicht auch nicht zum ersten Mal.
But perhaps this isn't the first time.
Ich bin zum ersten Mal hier.
This is my first time here.
Er umflog sie zum ersten Mal, er umflog sie zum zweiten Mal, er umflog sie zum dritten Mal.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Sagen Sie mal, Jo, wann haben Sie zum ersten Mal...?
Tell me, when did you first begin to...?
1999 war ich zum ersten Mal online.
In 1999, I got online for the first time.
Bist du zum ersten Mal in Paraguay?
Is it your first time in Paraguay?
Das habe ich zum ersten Mal gehört.
That's news to me.

 

Verwandte Suchanfragen : Zum Ersten Mal Eltern - Zum Ersten Mal Gestartet - Zum Ersten - Wenn Sie Zum Ersten Mal - Wir Zum Ersten Mal Starten - Beim Ersten Mal - Beim Ersten Mal - Nur Beim Ersten Mal - Zum Zweiten Mal - Bericht Zum Ersten Quartal - Mal - Mal - Mal