Übersetzung von "zum ersten Mal" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zum ersten Mal. | First time I am. |
Reisen zum ersten Mal. | They're traveling for the first time. |
Ich fehle zum ersten Mal. | This is the first time I've ever been absent. |
Sicherlich nicht zum ersten Mal. | Not for the first time, no doubt. |
Sie lächeln zum ersten Mal. | That's the first time you smiled. |
Kasse klingelt zum ersten Mal Kasse klingelt zum zweiten Mal Kasse klingelt zum dritten Mal | cash register rings out a first time cash register rings out a second time cash register rings out a third time |
Wann hast du zum letzten Mal etwas zum ersten Mal getan? | When was the last time that you did something for the first time? |
Und das nicht zum ersten Mal. | Again. |
Isst du zum ersten Mal japanisch? | Is this the first time for you to have Japanese food? |
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. | This is the first time I've ever peeled potatoes. |
Isst du zum ersten Mal japanisch? | Is this your first time eating Japanese food? |
Isst du zum ersten Mal japanisch? | Is this the first time you've eaten Japanese food? |
Isst du zum ersten Mal japanisch? | Is this your first time to eat Japanese food? |
Das sagst du zum ersten Mal. | You didn't say that before. |
Sind Sie zum ersten Mal hier? | Is this your first time here? |
Ich bin zum ersten Mal hier. | This is the first time I've been here. |
Bist du zum ersten Mal hier? | Is this your first time here? |
Seid ihr zum ersten Mal hier? | Is this your first time here? |
Tom ist zum ersten Mal hier. | It's Tom's first time here. |
Februar 1919 zum ersten Mal zusammen. | It took office on 13 February 1919. |
Ich zum ersten Mal die Karte | I first read the card |
Komm zum ersten Mal starten Kerze. | Come start first candle. |
Das geschah nicht zum ersten Mal. | This is not the first time. |
Ich bin zum ersten Mal da. | It's my first time. |
Du nimmst sie zum ersten Mal. | It's your first time on the medicine, honey. |
Ich war zum ersten Mal betrunken. | It was the first time I was ever drunk. |
Ich sehe sie zum ersten Mal. | Huh, first time I ever saw a welfare worker. Me too. |
Zum ersten Mal in der Stadt. | First time in town. |
Zum ersten Mal stecken wir fest. | Say, who's that? That's us. |
Zum ersten Mal hast du Recht. | You're right for the first time today. |
Ich sehe ihn zum ersten Mal. | I just meet him here. |
Zum ersten Mal in meinem Leben. | For the first time in my life. |
Zum ersten Mal blieb er weg. | Only time I knew him to miss a day. |
Ich erlebe es zum ersten Mal. | First time I've seen it. |
Das höre ich zum ersten Mal. | That's the first I heard about it. |
Zum ersten Mal in meinem Leben. | Really, truly home. |
Das höre ich zum ersten Mal. | That's the first time anybody ever said that! |
Heute bade ich zum ersten Mal. | It'll be the first time I ever had a bath. |
Vielleicht auch nicht zum ersten Mal. | But perhaps this isn't the first time. |
Ich bin zum ersten Mal hier. | This is my first time here. |
Er umflog sie zum ersten Mal, er umflog sie zum zweiten Mal, er umflog sie zum dritten Mal. | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
Sagen Sie mal, Jo, wann haben Sie zum ersten Mal...? | Tell me, when did you first begin to...? |
1999 war ich zum ersten Mal online. | In 1999, I got online for the first time. |
Bist du zum ersten Mal in Paraguay? | Is it your first time in Paraguay? |
Das habe ich zum ersten Mal gehört. | That's news to me. |
Verwandte Suchanfragen : Zum Ersten Mal Eltern - Zum Ersten Mal Gestartet - Zum Ersten - Wenn Sie Zum Ersten Mal - Wir Zum Ersten Mal Starten - Beim Ersten Mal - Beim Ersten Mal - Nur Beim Ersten Mal - Zum Zweiten Mal - Bericht Zum Ersten Quartal - Mal - Mal - Mal