sonstige Maschinen zum Heben, Fördern, Laden und Entladen	lifting, handing, loading or unloading machinery
sonstige Maschinen zum Heben, Fördern, Laden und Entladen	Printers, for office machines (for example automatic data processing machines, word processing machines, etc.)
Am Ostgleis sind die Tiere jetzt bereit zum Entladen.	Animals nowwaiting for unloading on east end siding.
einschließlich Anlagen zum sicheren Ver und Entladen von Tieren,	include facilities for safe loading and unloading,
die Tiere entladen nicht entladen (1) wurden	the animals have have not (1) been unloaded
Entladen	Unloaded
Entladen	Unload
Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern	Lifting, handling, loading or unloading machinery
Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern	lifting, handing, loading or unloading machinery
Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern	Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances
Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern	fatty acids not chemically defined or industrial fatty alcohols having the character of waxes of heading No 3823
Wird entladen	Discharging
Anjuta Status, das zum laden und entladen der Komponenten benutzt wird	Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern, a.n.g.	Machinery for lifting, handling, loading or unloading, n.e.s.
Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern, a.n.g.	Alpha, beta and delta isomers
Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern	Belt type continuous action elevators and conveyors, for goods or materials, not specially designed for underground use
Status von Anjuta, der zum Laden und Entladen der Komponenten benutzt wird	Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
(ii) Be und Entladen,	(ii) loading and unloading
wenn eine unmittelbar drohende Gefahr zum sofortigen, teilweisen oder vollständigen Entladen des Beförderungsmittels zwingt	in the event of imminent danger necessitating immediate partial or total unloading of the means of transport
Be und Entladen von Massengutschiffen	Safe loading and unloading of bulk carriers
Be und Entladen von Massengutschiffen	Loading and unloading of bulk carriers
Beförderung der gesamte Transportvorgang vom Verlade zum Bestimmungsort, einschließlich jedes Entladen, Unterbringen und Verladen an Zwischenstationen	'journey' means the entire transport operation from the place of departure to the place of destination, including any unloading, accommodation and loading occurring at intermediate points in the journey
Das Schiff wurde im Hafen entladen.	The ship was unloaded at the port.
Dazu kommt noch Be und Entladen.	On top of that there is loading and unloading.
Das Schiff wird heute Abend entladen.	They're taking the goods off the boat tonight.
Verladen, Entladen und Umgang mit Tieren	Loading, unloading and handling
die Frist, in der die Bestimmungszollstelle dem zugelassenen Empfänger die Erlaubnis zum Entladen der Waren mitzuteilen hat	Article 89
Man kann die Gefühlsintensität aufladen oder entladen.	You can dial up the intensity or dial down the intensity of an emotion.
Bis ich entladen die Esel ist tot	By the time I unloaded the donkeys, he was dead
Anzugeben ist das tatsächliche Gewicht beim Entladen.	2 Day refers to the day you set the line.
Anzugeben ist das tatsächliche Gewicht beim Entladen.	Reporting date
Anzugeben ist das tatsächliche Gewicht beim Entladen.	Daily total
Kontrolle von Tiertransportschiffen beim Ver und Entladen	Livestock vessel inspection on loading and unloading
Wenn in einem europäischen Hafen eine Ware entladen wird, zum Beispiel amerikanischer Tabak, dann beginnt dort der Versand.	Theato (PPE). (DE) You also say that we must set up this computerized system on a common basis.
Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern (z. B. Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer und Seilschwebebahnen)	Interchangeable tools for hand tools, whether or not power operated, or for machine tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning or screw driving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools
Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern (z. B. Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer und Seilschwebebahnen)	Threaded articles
Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern (z. B. Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer und Seilschwebebahnen)	With working part of cermets
Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern (z. B. Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer und Seilschwebebahnen)	Socket screws
Tritte und Flächen, die den Zugang zum Betrieb, Be und Entladen ermöglichen, müssen rutschfest sein (siehe Anhang EE).	Steps and areas, which provide access for operation, loading and unloading, shall be slip resistant (see Annex EE).
Passagiere von Land B aufnehmen, in Land A entladen und dort Passagiere wieder aufnehmen und zum Heimatstaat bringen (z.	It is the right to stop in one country solely for refueling or other maintenance on the way to another country.
das Entladen und die Anlandung rasch durchgeführt werden,	carrying out unloading and landing operations rapidly
Ich habe LKWs entladen. Das war mein Vollzeitjob, LKWs bei einem Lebensmittellager zu entladen, für 5,25, nicht pro Stunde, sondern pro Monat.	I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
Ich habe LKWs entladen. Das war mein Vollzeitjob, LKWs bei einem Lebensmittellager zu entladen, für 5,25, nicht pro Stunde, sondern pro Monat.	That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
die Waren, die im Gebiet einer Vertragspartei entladen werden sollen, werden zusammen mit Waren befördert, die in einem Drittland entladen werden sollen	the goods to be unloaded in a Contracting Party are carried together with goods to be unloaded in a third country, or
(11) Beförderung umfasst alle Beförderungsvorgänge vom Herkunftsort zum Bestimmungsort, einschließlich Laden, Lagerung während der Durchfuhr und Entladen des radioaktiven Materials	(3) transport means all transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading, storage in transit and unloading of radioactive material

Verwandte Suchanfragen : Wird Entladen - Laden Entladen - Nicht Entladen - Richtig Entladen - Wurde Entladen - Entladen Rohr - Beim Entladen - Entladen Aufgaben

Display this page in English