Übersetzung von "zitieren Vorlaufzeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zitieren - Übersetzung : Vorlaufzeit - Übersetzung : Vorlaufzeit - Übersetzung : Zitieren Vorlaufzeit - Übersetzung : Zitieren - Übersetzung : Vorlaufzeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und wir haben eine lange Vorlaufzeit. | And we have a long lead time. |
| Diese Richtlinie hatte eine lange Vorlaufzeit. | It has been a long gestation period. |
| Allerdings häufig erst nach einer langen Vorlaufzeit | However, this often occurred late in the day. |
| Intelligent zitieren | Use smart quoting |
| Intelligent zitieren | Use smart quoting |
| Worte einfach zitieren | Recite word easily |
| Ursprüngliche Nachricht zitieren | Quote original message |
| Zitieren Sie Poesie? | Are you gonna quote poetry? |
| Du kannst mich zitieren. | You may quote me. |
| Du darfst mich zitieren. | You may quote me. |
| Signatur des Absenders zitieren | Include the author's signature |
| Eintrag in LyX zitieren | Cite Entry in LyX |
| Signatur des Absenders zitieren | Include the author's signature |
| Ich werde Shakespeare zitieren. | I will quote Shakespeare. |
| Ich kann nur zitieren. | I can only quote them. |
| Dürfte ich das zitieren? | May I quote that? |
| Darf ich das zitieren? | Okay to quote you now? |
| Sie können mich zitieren. | You may quote me. |
| Narjes tung eines Gemeinschaftsprogramms zur Forschung und Entwicklung mit langer Vorlaufzeit. | Narjes fiercely competitive private enterprise sector. |
| Vertreter beider Vertragsparteien werden mit angemessener Vorlaufzeit eingeladen, dem Losentscheid beizuwohnen. | PUBLIC PROCUREMENT |
| Vertreter beider Vertragsparteien werden mit angemessener Vorlaufzeit eingeladen, diesem Losentscheid beizuwohnen. | Unless otherwise provided for in Chapter 14 (Dispute Settlement) of Title III (Trade and Business of this Agreement, the arbitration panel may conduct its activities by any means, including telephone, facsimile transmissions or computer links. |
| Anstatt mich selbst zu zitieren, | So, I'm not going to quote myself on this. |
| Andere zitieren die Mainstream Medien | Others quote mainstream media |
| Mein Papagei kann Shakespeare zitieren! | My parrot can quote Shakespeare! |
| Bitte zitieren Sie mich nicht. | Please don't quote me. |
| Ich werde drei Menschen zitieren | And I'll quote three people |
| Ich möchte zwei Punkte zitieren. | I should like to quote from two recitals. |
| Ich kann alle Gründe zitieren. | I can recite all the reasons. |
| Darf ich Sie damit zitieren? | Can I quote you on that? |
| Um meinen Ehemann zu zitieren | To quote my own dear lord and master |
| Ich kann Ihnen Stellen zitieren... | I could quote you passages. |
| Hört auf, mich zu zitieren. | I wish you'd stop quoting me. |
| Nicht übel, sollte man zitieren. | Not bad, should be quoted. |
| Lassen Sie mich unseren Außenminister zitieren. | They have also underestimated Israel's determination. |
| 3.3 Die Verkehrsplanung braucht meistens eine lange Vorlaufzeit und erfordert die Zusammen arbeit zahlreicher Akteure. | 3.3 In most cases transport planning involves long deadlines and collaboration with a large number of stakeholders. |
| Auch für das Szenario 3 ist zur Einhaltung der Partikelgrenzwerte eine längere Vorlaufzeit erforderlich. | For Scenario 3, a longer lead time is also needed for the PM requirements. |
| Ich werde hierzu die jeweiligen Texte zitieren. | This, Mr President, is the great step forward that, in our view, Europe must take in the future, if it is to |
| Ich möchte einen meiner eigenen Hausgötter zitieren. | I would like to quote one of my own household gods. |
| Darum werde ich einige davon zitieren. ren. | But Mrs Maij Weggen showed immense patience and immense ability throughout the year and I would like to congratulate her upon that. |
| Ich möchte hier Herrn Thorn selber zitieren. | That is the essential purpose. |
| Zitieren wir Ariane und den Schnellen Brüter. | Yet there can be no denying that Japanese research has had the greater impact on industry and commerce. |
| Hier läßt sich aus der Mitteilung zitieren. | One can quote from the communication. |
| Aber ihr könnt mich wie folgt zitieren | Hear, hear. But you may quote me as follows. |
| Angesichts der langen Vorlaufzeit für neue Projekte muss der Ausgleich zukünftiger Engpässe bereits heute beginnen. | Given the long lead time for bringing new projects onstream, efforts to address the coming shortfall must begin today. |
| Ich könnte diesen bedeutenden Wissenschaftlicher noch lange zitieren. | Efforts such as these should provide the stimulus for progress in the Community. |
Verwandte Suchanfragen : Erforderliche Vorlaufzeit - Planung Vorlaufzeit - Angemessene Vorlaufzeit - Artikel Vorlaufzeit - Ausführung Vorlaufzeit - Antwort Vorlaufzeit - Vorlaufzeit Buchung - Vorlaufzeit Berechnung - Fordern Vorlaufzeit
