Übersetzung von "zeitlose Qualität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das Zeitlose. | You were never born. |
Mehr Zeit für das Zeitlose. | More time for the timeless. |
Das Zeitlose und das Unsterbliche. | The 'timeless' and the 'deathless' |
Das zeitlose Leben des Grafen St. Germain . | The Music of the Comte St.Germain. |
Aber du bist das endlose und zeitlose Sein. | But you are the infinite and timeless being. |
Das Zeitlose hat begonnen, selbst an die Zeit zu glauben. | The timeless bought itself into time. |
Verweile wie Du bist. Du bist das Ungeborene... das Unsterbliche... das Zeitlose. | You are the Unborn, the undying, the timeless. |
Und die letzte Frage ist Gibt es eine zeitlose Zone im Universum? | And the last question is, is there a timeless zone in the universe? |
Die zweite deutsche Übersetzung stammt von Tony Westermayr und erschien 1978 als Zeitlose Zeit . | He tries a second time to escape, this time with Vic, and succeeds. |
Aber wenn du darüber nachdenkst, was, wenn du diese zeitlose Zone im Universum besuchen würdest? | But if you think about it, what if you sort of visited that timeless zone in the universe? |
Ich verstehe dieses zeitlose Diktum als Feststellung zu den Problemen, oder genauer den Wirrungen, des Bewusstseins. | I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness. |
Ich verstehe dieses zeitlose Diktum als Feststellung zu den Problemen, oder genauer den Wirrungen, des Bewusstseins. | I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly, the confusions, of consciousness. |
Und du fürchtest dich, diesen albernen Tod zu sterben, um das zeitlose Sein leben zu können. | And you're afraid even to die the stupid death to live the timeless Being. |
Also würde ein zeitlose Zone im Universum ein Ort sein, an dem es keine unterschiedlichen Momente gibt. | So a timeless zone in the universe would be a place where there were no different moments. |
Erwarte nicht, irgendetwas in der Zukunft zu werden... und Deine zeitlose, immer anwesende Präsenz wird sich klarer zu erkennen geben. | Don't anticipate to become something in the future. And your timeless, ever present Being will reveal itself more clearly. |
Das ist eine verblüffende Frage weil nicht klar ist, was es bedeuten würde, eine zeitlose Zone im Universum zu haben. | This is an intriguing question because it's not absolutely clear what it would mean to have a timeless zone in the universe. |
Die Bankiers der italienischen Renaissance kauften Kunstwerke, weil sie dadurch an zeitlose Werte erinnert wurden, die über ihre alltäglichen Geschäfte hinausgingen. | The bankers of the Italian Renaissance also bought works of art because they reminded them of timeless values that transcended quotidian transactions. |
Qualität | Quality |
Qualität | File Quality |
Qualität | quality |
Qualität | Quality |
Qualität | Quality |
Qualität | Quality |
Qualität | Quality Type |
Qualität | s Quality |
Violinistin Sirena Huang gibt ein technisch brilliantes und emotional ausgefeiltes Gastspiel. In einem charmaten Zwischenspiel lobt die elfjährige das zeitlose Design ihres Instrumentes. | Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument. |
Time Out of Joint (deutsch Zeit ohne Grenzen, Zeitlose Zeit, Zeit aus den Fugen) ist ein Science Fiction Roman von Philip K. Dick. | Time Out of Joint is a dystopian novel by Philip K. Dick, first published in novel form in the United States in 1959. |
Das, in dem alle Wesen ruhen, und was in allen Wesen ruht, das allem Gnade verleiht die höchste Seele des Universums das zeitlose Sein | That in whom reside all beings and who resides in all beings, who is the giver of grace to all the Supreme soul of the universe the limitless being |
Du könntest nie diese zeitlose Zone im Universum sehen, denn kein Licht würde jemals von ihm kommen, denn Licht braucht Zeit, um zu reisen. | You could never see the timeless zone in the universe because no light could ever come from it because it takes time for light to travel. |
VBR Qualität | VBR Quality |
JPEG Qualität | JPEG quality |
PGF Qualität | PGF quality |
Video Qualität | Video Quality |
Audio Qualität | Audio Quality |
hohe Qualität | high quality |
Kodierer Qualität | Encoder Quality |
Auto Qualität | Auto quality |
JPEG Qualität | JPEG Quality |
Umriss Qualität | Outline Quality |
Niedrige Qualität | Low Quality |
Hohe Qualität | High Quality |
Umriss Qualität | Show grid |
Erweiterte Qualität | Advanced quality |
Normale Qualität | Normal Quality |
Beste Qualität | Best |
Verwandte Suchanfragen : Zeitlose Weisheit - Zeitlose Schönheit - Zeitlose Eleganz - Zeitlose Existenz - Zeitlose Struktur - Zeitlose Atmosphäre - Zeitlose Schönheit - Technische Qualität - Broadcast-Qualität - Qualität Beschwerde - Qualität Zuerst - Bessere Qualität - Audio Qualität