Übersetzung von "wurden ermordet" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wurden - Übersetzung :

Were being

Ermordet - Übersetzung :

Assassinated

Ermordet - Übersetzung :

Murdered

Wurden ermordet - Übersetzung :

Were murdered

Schlüsselwörter : Murdered Assassinated Murder Wife Kill Wouldn Knew Their Thought Said

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie wurden ermordet.	They were murdered.
Menschen wurden ermordet.	People were murdered.
Sudros wurden ermordet.	I failed at Sudrow's.
Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet.	Several American presidents were murdered.
Heydrich ist vorhin ermordet wurden.	Close the door.
Beide wurden von kyrenischen Oppositionellen ermordet.	Herodotus describes his character as a great rumpus .
Der Schwede und Franklin wurden ermordet.	The Swede and Blinky Franklin were both killed.
Brücken wurden gesprengt, Soldaten und Polizisten ermordet.	Bridges have been blown up, soldiers and police killed.
Zahlreiche jüdische Einwohner der Stadt wurden ermordet.	The German occupation resulted in the killing of many Jewish inhabitants of the region.
In nerhalb weniger Wochen wurden beide ermordet.	Mr Jackson has suggested that we ask the Commission to speak first.
Frau Biancarolli und ihre Zofe wurden ermordet.	Madame Biancarolli and her maid have been murdered. Murdered?
Patrouillen wurden überfallen und unsere Männer ermordet.	Patrols have been ambushed, our men have been murdered.
Ich glaube, dass Tom und Maria ermordet wurden.	I believe Tom and Mary were murdered.
Jahrhunderts wurden mehr als die Hälfte abgesetzt oder ermordet.	In the 9th century, the Muslims conquered Sicily.
Luxemburg und Liebknecht wurden ermordet Pieck gelang die Flucht.	While the two were being murdered, Pieck managed to escape.
Die meisten der im Lande verbliebenen Franzosen wurden ermordet.	This constitution, in terms of social freedoms, called for 1.
Seine Ehefrau und seine Mutter wurden in Auschwitz ermordet.	In 1943, he was deported to Auschwitz.
Alles in allem wurden weit über 1.000 Menschen ermordet.	All told, well over 1,000 people were murdered.
Wahlhelfer der Opposition wurden bedroht, schikaniert, eingekerkert und ermordet.	The opposition's election workers have been threatened, persecuted, imprisoned and killed.
Auch zwei ihrer vier Töchter wurden in den Konzentrationslagern ermordet.	Two of their four daughters, too, were murdered in the camps.
Während mehrere Monate andauernder Unruhen wurden etwa 200 Menschen ermordet.	During several months of unrest, roughly 200 people were killed.
Mehrere renommierte Professoren, sowohl hinduistisch als auch muslimisch, wurden ermordet.	Several well known professors, both Hindu and Muslim, were murdered.
Ebenfalls wurden etwa 8000 jüdische Kölner von den Nationalsozialisten ermordet.	Cologne was designated as one of the Fortresses of the German Confederation.
Oktober 1941 wurden 279 Juden auf die gleiche Weise ermordet.	During that period, the Jews of Mogilev were ghettoized and systematically murdered.
Hierbei wurden nach Stroops eigenen Angaben über 56.000 Juden ermordet.	It grew to 12,000 in 1900 and over 30,000 in 1950.
1572 wurden in der Bartholomäusnacht in Paris Tausende Hugenotten ermordet.	The Catholics were victorious, and Zwingli was killed in battle in 1531.
August 1988 wurden um die 3000 Menschen in Rangun ermordet.	As public unrest grew, a general strike was called for 8 August 1988.
Meine Schwestern wurden im Alter von 12 und 16 ermordet.	My sisters were exterminated at the age of twelve and sixteen.
Jene, die nicht ermordet wurden, sind in alle Himmelsrichtungen verstreut.	Those who were not killed were scattered, I know not where.
Diejenigen, die die Unterdrücker um Gnade baten, wurden ebenfalls ermordet.	When some pleaded with the oppressors for mercy they were murdered too.
Ihre Eltern wurden von Arabern ermordet, als sie klein war.	When the poor girl was little, Arabs killed her parents before her eyes.
Allein im Jahr 2015 wurden vier weltliche Blogger und Verleger ermordet.	Four secular bloggers and publishing house executive were assassinated in 2015 alone.
Säkulare Schriftsteller, die zwischen 2013 und 2015 in Bangladesch ermordet wurden.	Secular writers killed in in Bangladesh between 2013 2015.
Ende November wurden 19 Führer des Widerstands gegen die Besatzung ermordet.	Grenoble was extremely active in the Résistance against the occupation.
Ihre Angehörigen wurden im November 1943 nach Auschwitz deportiert und ermordet.	A month later, on 5 November 1943, some 2,800 Jews were sent from there, to meet their demise in Auschwitz.
Mehrere hundert Bergjuden wurden bis zum Rückzug der Deutschen 1943 ermordet.	Several hundreds of Mountain Jews were killed until the Germans retreated early 1943.
Sechs von ihnen wurden 1942 von den Nationalsozialisten deportiert und ermordet.	Sien s last six Jews were deported by the Nazis in 1942 and murdered in the Holocaust.
2 deutsche Kuriere wurden ermordet im unbesetzten Teil der Wüste gefunden.	Two German couriers were found murdered in the unoccupied desert.
Und mit einer Waffe dieses Kalibers ist der Reichsprotektor ermordet wurden.	German Damned pig!
44 Männer wurden Anfang 1940 freigelassen, 26 wurden 1945 befreit, der Rest wurde in KZ ermordet.	44 men were released in early 1940, 26 were freed in 1945, the rest were murdered in the camps.
Die Militärjunta in Chile wurde unter anderem gestürzt, weil Politiker ermordet wurden.	The military junta in Chile fell partly because politicians were being murdered.
Mindestens vier der ehemaligen jüdischen Einwohner der Gemeinde wurden in Vernichtungslagern ermordet.	At least four of the community's Jewish residents were murdered in Nazi death camps.
2004 und 2006 wurden insgesamt sechs chinesische Ingenieure von belutschischen Aufständischen ermordet.	There are still a large number of Chinese workers and engineers working on the project.
In dieser Nachbarschaft nördlich von Sanaa wurden viele Frauen und Kinder ermordet.	in this neighbourhood north of sanaa many women and children were killed. pic.twitter.com O1ZoxjVhkP Hussain Albukhaiti ( HussainBukhaiti) March 26, 2015
Allein in diesem Jahr wurden bereits drei Blogger in aller Öffentlichkeit ermordet.	This year alone, three bloggers have been assassinated in public.

Display this page in English