Übersetzung von "wurden ausgezeichnet mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ausgezeichnet - Übersetzung :

Excellent

Wurden - Übersetzung :

Were being

Wurden ausgezeichnet mit - Übersetzung :

Were awarded with

Schlüsselwörter : Excellent Decorated Awarded Award Delicious Wouldn Knew Their Thought Said

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Beide wurden mit Nobelpreisen ausgezeichnet.	They both won Nobel Prizes.
Drei Piloten wurden mit dem Vir Chakra ausgezeichnet.	Three Marut pilots were awarded the Vir Chakra commendation.
11mal wurden Brillenfassungen mit dem RedDot Award ausgezeichnet.	External links http www.rodenstock.com References
Stermann Grissemann wurden 2002 mit dem Salzburger Stier ausgezeichnet.	Also in 2002 they hosted the 2002 Edition of Salzburger Stier .
1990 wurden seine beiden Greatest Hits Alben mit Platin ausgezeichnet.	References External links Ronnie Milsap official website
Mehrere weitere wurden schwer verletzt, und viele wurden für ihren Mut ausgezeichnet.	Several others were severely wounded, and many received decorations for gallantry.
Für ihre Arbeit wurden die Forscher 2006 mit dem Gödel und dem Fulkerson Preis ausgezeichnet.	The authors received the 2006 Gödel Prize and the 2006 Fulkerson Prize for this work.
De Klerk und Mandela wurden 1993 für ihre Rolle im Verhandlungsprozess mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.	However, violence still continued in Kwazulu Natal, which violated the trust between Mandela and de Klerk.
1999 wurden Danzer, Ambros und Fendrich für Austria 3 mit dem BASF Master Award ausgezeichnet.	In 1999, Danzer, Ambros and Fendrich (Austria3) got BASF Master Award .
1944 wurden beide Forscher für ihre Leistungen mit dem Nobelpreis für Medizin und Physiologie ausgezeichnet.	In 1944, they won the Nobel Prize in Medicine or Physiology for these discoveries.
Für dieses Album wurden Crosby, Stills Nash 1970 mit einem Grammy als beste neue Künstler ausgezeichnet.	Creatively frustrated with the Hollies, Nash decided to quit the band and work with Crosby and Stills.
Zumindest von den zwölf Bürgern, die am Freitag ausgezeichnet wurden.	At least, from the twelve citizens who were honoured on Friday.
Das ist ausgezeichnet, ausgezeichnet.	How do you do sir? Oh this excellent, most excellent.
Für ihr zweites Album wurden Milli Vanilli 1990 mit dem Grammy Award als Best New Artist ausgezeichnet.	The Real Milli Vanilli The material for Milli Vanilli's second album had been recorded and finalized in spring 1990.
Hintergrund Auszeichnungen In Flames wurden in ihrem Heimatland Schweden dreimal mit dem Grammis, dem schwedischen Grammy, ausgezeichnet.	Miscellaneous Awards In Flames has been awarded four Grammis awards (the Swedish equivalent of the Grammy Awards) to date.
Vor allem bei herausragenden wissenschaftlichen Leistungen wurden mit dem Preis oft ganze Forscherkollektive und nicht Einzelpersonen ausgezeichnet.	With scientific achievements, it was often given to entire research groups rather than individual scientists.
2009 wurden die Pet Shop Boys bei den Brit Awards mit dem Ehrenpreis ausgezeichnet ( Outstanding Contribution to Music ).	At the 2009 Brit Awards, Pet Shop Boys received an award for Outstanding Contribution to Music.
28 Vorschläge wurden von den Fachleuten als ausgezeichnet oder sehr gut bewertet.	The evaluators ranked 28 proposals as excellent or very good.
Sie wurden dafür 2009 mit dem Paul Ehrlich Preis und, zusammen mit Jack W. Szostak, mit dem Nobelpreis für Physiologie oder Medizin ausgezeichnet.	Together with Jack W. Szostak, Greider and Blackburn were awarded the 2009 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery.
Auch Rue McClanahan sowie Beatrice Arthur und Estelle Getty wurden in den folgenden Jahren mit diesem bedeutenden Fernsehpreis ausgezeichnet.	The Golden Girls , which also starred Bea Arthur, Estelle Getty, and Rue McClanahan, was immensely successful and ran from 1985 through 1992.
Tom wurde postum mit der Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet.	Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.
Das Album wurde weltweit mit Platin ausgezeichnet.	The album cost to record, not including promotional expenditures.
Die Straße ) mit dem Pulitzer Preis ausgezeichnet.	The interview took place in the library of the Santa Fe Institute.
Er wurde dreimal mit dem Rotbannerorden ausgezeichnet.	However, this medal was never given to Dybenko himself.
Sohn wurde mit der koreanischen Verdienstmedaille (, ) ausgezeichnet.	He was honoured with the Korean Order of Civil Merit (Hangul 국민훈장).
Am Ende wurde es mit Platin ausgezeichnet.	This is a rebirth of sorts and I am into that.
Er wurde mit dem Olympischen Orden ausgezeichnet.	He was unsuccessful in all these attempts.
In der Urkunde wurden Harts Verdienste und sein Leben für das Wrestling ausgezeichnet.	The business today would be better off with more Bret Harts in it.
Von allen amerikanischen Technologie Unternehmen besitzt IBM die meisten Patente und schon fünf seiner Mitarbeiter wurden mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.	It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price.
Insgesamt wurden 16 Or ganisationen aus ganz Europa ausgewählt, um in Anerkennung ihrer bewährten Praktiken mit einem Preis ausgezeichnet zu werden.	The award scheme uncovered a rich variety of effective solutions to the problem of workrelated musculoskeletal disorders.
Ausgezeichnet!	'Splendid!
Ausgezeichnet!	'A capital idea!'
Ausgezeichnet!	'Well, all right!
Ausgezeichnet	Distinguished
ausgezeichnet.	References
Ausgezeichnet.	OK, excellent.
Ausgezeichnet.	Come right over here, next to me.
Ausgezeichnet.	Nice!
Ausgezeichnet.	Perfect.
Ausgezeichnet.	Excellent.
Ausgezeichnet.	Excellent boys.
Ausgezeichnet!	Green Europe still has a long way to go !
Ausgezeichnet!	Excellent!
Ausgezeichnet.	Firstrate.
Ausgezeichnet.	I watched Moriarty leave.

Display this page in English