Übersetzung von "wissenschaftliche Disziplin" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Disziplin - Übersetzung :

Discipline

Wissenschaftliche Disziplin - Übersetzung :

Scientific discipline

Wissenschaftliche Disziplin - Übersetzung :

Scholarly discipline

Schlüsselwörter : Discipline Discipline Event Maintain Lack Scientific Discovery Basis Science Research

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Studium und Ausbildung Theologie ist eine wissenschaftliche Disziplin, die studiert werden kann.	The Christian theology of the Holy Spirit was the last piece of Trinitarian theology to be fully developed.
Eine so gute Sache, dass sich eine ganze wissenschaftliche Disziplin seiner Erforschung widmet.	Such a good thing that an entire field of scientific endeavor is devoted to its study.
Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Theorie und Praxis von Erziehung befasst, ist die Pädagogik.	However, parenting is always evolving as times change, cultural practices and social norms and traditions change.
Disziplin.	Commitment.
Disziplin.	That's discipline.
Disziplin	Discipline
Keine Disziplin ohne Garantie, keine Garantie ohne Disziplin.	Finally, my question.
Disziplin, Teamwork.	like humility, discipline, teamwork.
Absolute Disziplin.	Absolute discipline.
Überprüfung der Disziplin	Review of the state of discipline
Verhalten und Disziplin	Conduct and discipline
Zeit für Disziplin!	Time you learn discipline!
Disziplin, Mr. Chipping.	Discipline, Mr. Chipping.
Die Fähigkeit Modelle zu erarbeiten und zu testen ist heute nicht nur für jede einzelne wissenschaftliche Disziplin unentbehrlich geworden, sondern auch für die moderne Gesellschaft selbst.	The ability to make and test models has become essential, not only to every single area of science today, but also to modern society itself.
(g) Disziplin und Verantwortlichkeiten	(g) Discipline and responsibilities
Disziplin ist die Hauptsache.	Discipline is the main thing
Es geht um Disziplin.	Discipline's the thing.
Disziplin wahren, nicht brechen!	Maintain discipline, not break it!
Die Disziplin wurde gewahrt.	Discipline has been maintained.
Was macht die Disziplin?	What about fire discipline?
Die Disziplin bleibt gewahrt.	It can only blow up in our faces.
Und Sie bewegen sich von einer technischen Disziplin, von einer chemischen Disziplin in eine biologische.	And you move from a discipline of engineering, you move from a discipline of chemistry, into a discipline of biology.
Tom gebricht es an Disziplin.	Tom lacks discipline.
Es fehlt Tom an Disziplin.	Tom lacks discipline.
Peter Senge Die Fünfte Disziplin.	A flow is the rate of change in a stock.
Nun, zum Schluss, gewaltlose Disziplin.	Now, at the end, nonviolent discipline.
Infrastruktur, Infrastruktur, Infrastruktur und Disziplin.	Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
Meine Disziplin ist die Wissenschaft.	The only discipline I know is science.
Du wirst Disziplin verlangen müssen.	You'll need discipline from your men.
Dann sorgen Sie für Disziplin.	Then get 'em under control.
Sie glaubten, dass es eine Disziplin namens Praxeologie gab, die eine vorausgehende Disziplin zu den Wirtschaftswissenschaften ist.	They believed that there was a discipline called praxeology, which is a prior discipline to the study of economics.
Falscher Triumphalismus führt zu geringer Disziplin.	False triumphalism breeds poor discipline.
Das Kind kannte überhaupt keine Disziplin.	The child was completely lacking in discipline.
Eine Disziplin zwischen Traditionen und Visionen .	A.L.A.
Stand der Disziplin bei den Friedenssicherungsmissionen	State of discipline in peacekeeping missions
Meine Motorsport Disziplin ist Drag Racing.	My discipline is Drag Racing.
Sie wollen diese Disziplin und Rechenschaft.	They want to have the discipline and accountability.
Wir brauchen Infrastruktur, Infrastruktur und Disziplin.	We need infrastructure, infrastructure and discipline.
Ich bitte heute Abend um Disziplin.	I would ask you please to be disciplined this evening.
Die Disziplin muss unbedingt gewahrt werden.	Discipline is the one thing that must be observed.
Er straft nicht der Disziplin wegen.	He doesn't punish for discipline.
Hier braucht es Recht und Disziplin.	The country needs law and discipline.
Damit kommen wir zum Thema Disziplin.	Now we come to the subject of discipline.
Statt Wohltätigkeit brauchen wir jetzt Disziplin.	I'm convinced now that what's needed here is not more charity, but more discipline.
Aber der Disziplin tat es gut.	It was good for the morale of everyone.

Display this page in English