Übersetzung von "wirtschaftlicher Hintergrund" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hintergrund - Übersetzung : Hintergrund - Übersetzung : Wirtschaftlicher - Übersetzung : Wirtschaftlicher Hintergrund - Übersetzung : Wirtschaftlicher Hintergrund - Übersetzung : Wirtschaftlicher Hintergrund - Übersetzung : HINTERGRUND - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ALLGEMEINER WIRTSCHAFTLICHER HINTERGRUND | GENERAL ECONOMIC BACKGROUND |
| als Hintergrund für historische Beschreibungen oder Hervorhebung wirtschaftlicher Vorzüge der Stadt. | as a background for highlighting historical descriptions or economic benefits of the city. |
| Sicherung langfristiger wirtschaftlicher Tragfähigkeit vor dem Hintergrund der Bevölkerungsalterung in Europa | Safeguard long term economic sustainability in the light of Europe s ageing population |
| Hintergrund ist natürlich alternative Antriebstechnologie effizienter und natürlich auch wirtschaftlicher im Ganzen darzustellen. | The idea, of course, is to make alternative drive technology more efficient and, of course, also more cost effective overall. |
| Vor dem Hintergrund wirtschaftlicher Umstrukturierung müssen Arbeitnehmer und Unternehmen mit den entsprechenden Qualifikationen ausgestattet sein, um den wirtschaftlichen Wandel bewältigen zu können. | This priority will help improve the ability of the responsible institutions to manage and implement the ESF Operational Programme. |
| 2.3 Vor diesem Hintergrund unterstreicht der EWSA, dass die Dienstleistungen von allgemeinem Interesse nicht bis in alle Einzelheiten definiert und nicht nach dem Kriterium unterteilt wer den sollten, ob sie wirtschaftlicher oder nicht wirtschaftlicher Natur sind. | 2.3 The EESC therefore reiterates that it would not be beneficial to produce an exhaustive list of SGIs and to classify them according to whether they are economic or non economic in nature. |
| 3.3 Vor diesem Hintergrund unterstreicht der EWSA, dass die Dienstleistungen von allgemeinem Interesse nicht bis in alle Einzelheiten definiert und nicht nach dem Kriterium unterteilt werden sollten, ob sie wirtschaftlicher oder nicht wirtschaftlicher Natur sind. | 3.3 The EESC, therefore, reiterates that it would not be beneficial to produce an exhaustive list of SGIs and to classify them according to whether they are economic or non economic in nature. |
| Vor dem Hintergrund der aktuellen Beschäftigungslage, des globalisierten Umfelds und des unbeschränkten Zugangs zum europäischen Markt widerspreche der Beihilfeantrag jeglicher unternehmerischer und wirtschaftlicher Logik. | In the current employment circumstances, in a globalised environment and with no barriers to access to the European market, the aid application would lack any entrepreneurial or economic logic. |
| WIRTSCHAFTLICHER | ECONOMIC AND |
| Wirtschaftlicher Dialog | Economic dialogue |
| Wirtschaftlicher Dialog | In the event that there is disagreement between the Parties concerning the existence or the consistency of any measure notified under paragraph 1 of this Article with the provisions referred to in Article 173, the complaining Party may deliver a written request to the original arbitration panel to rule on the matter. |
| Hintergrund | Back color |
| Hintergrund | Pick a color |
| HINTERGRUND | BACKGROUND |
| Hintergrund | Background options |
| Hintergrund | Cancel |
| Hintergrund... | Background... |
| Hintergrund | Background |
| Hintergrund | Background |
| Hintergrund | Do you really want to delete the display? |
| Hintergrund | Default Size |
| Hintergrund | Background |
| Hintergrund | Bg |
| Hintergrund | Background |
| Hintergrund | Background |
| Hintergrund | Background |
| Hintergrund | Background Tool |
| Hintergrund | Value |
| Hintergrund | background |
| Hintergrund | Background |
| HINTERGRUND | Notes |
| Hintergrund | Tobacco fraud |
| HINTERGRUND | INTRODUCTION |
| Hintergrund | Introduction |
| Beseitigung einseitiger extraterritorialer wirtschaftlicher Zwangsmaßnahmen als Mittel politischer und wirtschaftlicher Druckausübung | Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion |
| Vor diesem Hintergrund scheint der Begriff Primat den überproportionalen (und messbaren) Anteil eines Landes an allen drei Arten von Machtressourcen militärischer, wirtschaftlicher und weicher Macht präziser zu beschreiben. | Against this background, primacy seems like a more accurate description of a country s disproportionate (and measurable) share of all three kinds of power resources military, economic, and soft. |
| Europas wirtschaftlicher Zermürbungskrieg | Europe s Economic War of Attrition |
| (8) wirtschaftlicher Eigentümer | (8) beneficial owner means |
| 3.3.3 Wirtschaftlicher Bereich | 3.3.3 In the economic field |
| KOSTEN IN WIRTSCHAFTLICHER | THE ECONOMIC COSTS TO SOCIETY |
| Rechtlicher Hintergrund | Legal background |
| I. Hintergrund | Background |
| Hintergrund anzeigen | Show Background |
| Hintergrund Programm | Background Program |
| Hellgrauer Hintergrund | Light gray background |
Verwandte Suchanfragen : Wirtschaftlicher Kampf - Wirtschaftlicher Bereich - Wirtschaftlicher Aufschwung - Wirtschaftlicher Vorteil - Wirtschaftlicher Maßstab - Wirtschaftlicher Zweck - Wirtschaftlicher Betrieb - Wirtschaftlicher Wandel
