Übersetzung von "wird zusammen mit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zusammen - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Zusammen - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird zusammen mit - Übersetzung : Zusammen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Temodal wird zunächst zusammen mit
Temodal is first used together with radiotherapy
Tom wird mit Maria zusammen sein.
Tom is going to be with Mary.
Er wird mit uns zusammen arbeiten.
He will work with us.
Revlimid wird zusammen mit Dexamethason eingenommen.
Revlimid is taken in combination with dexamethasone.
Amphion wird oft zusammen mit Orpheus genannt.
See also Divine twins References Sources
RoActemra wird normalerweise zusammen mit Methotrexat angewendet.
RoActemra is usually given in combination with methotrexate.
Zenapax wird zusammen mit einer immunsuppressiven ich
Zenapax is indicated for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogenic renal transplantation and is to be used concomitantly with an immunosuppressive regimen, including t
Die Hexe wird zusammen mit ihrer Ziege...
What is he saying? He's demanding the death penalty.
Sie wird mit Bill Codler zusammen auftreten.
Well, it's not settled yet. But she may team up with Bill Courtney next season.
Er wird zusammen mit Ihnen weggehen, Officer.
He'll be leaving with you, Officer.
Es wird zusammen mit dem Internationalen Museumstag veranstaltet.
It is put on together with the International Museum Day.
Warum wird VISTIDE zusammen mit physiologischer Kochsalzlösung verabreicht?
Why is normal saline solution given with VISTIDE?
Ikonografie Fridolin wird oft zusammen mit einem Skelett dargestellt.
Fridolin is thus often represented with a decomposing corpse, in reference to this story.
Es wird zusammen mit Cisplatin und 5 Fluorouracil angewendet.
See the Summary of Product Characteristics, also part of the EPAR, for full details.
Noxafil wird zusammen mit einer Mahlzeit oder Nahrungsergänzungsmitteln eingenommen.
7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
dreimal pro Woche) wird empfohlen, wenn Rifabutin zusammen mit
per week) is recommended when rifabutin is administered with REYATAZ ritonavir.
Es wird zusammen mit Cisplatin und 5 Fluorouracil angewendet.
It is used with cisplatin and 5 fluorouracil.
Die gleichzeitige Anwendung zusammen mit Ciclosporin wird nicht empfohlen.
Co administration with ciclosporin is not recommended.
Zusammen mit Hydrochlorothiazid wird eine signifikante zusätzliche Blutdrucksenkung erreicht.
Combined with hydrochlorothiazide, a significant additional reduction in blood pressure is achieved.
Zusammen mit dem Fleisch wird auch ihr Blut genutzt.
Along with the meat, their blood will be used as well.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
Here is a multitude rushing headlong with you.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
This is a troop entering with you (in Hell), no welcome for them!
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
This is a crowd rushing headlong with you.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
(Observing their followers advancing to Hell they will say, among themselves This is a troop rushing in to you.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
The leaders of the faithless will be told, This is a group of your followers plunging into hell along with you.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
Its inhabitants will say , This is a company bursting in with you.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
Their leaders will be told, This band will also be thrown headlong with you into hell.
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
And they will say to one another Do you see this crowd of people rushing headlong to join you?
Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird.
Here is a troop rushing headlong with you!
kde arts Soundsystem. arts wird normalerweise zusammen mit kde installiert.
kde arts Soundsystem. arts is usually installed with kde .
Wird Emend zusammen mit anderen Arzneimitteln eingenommen, ist Vorsicht geboten.
Emend should be used with caution when taking with some other medicines.
Die Anwendung von Kaletra zusammen mit Rifampicin wird nicht empfohlen.
Rifampicin co administration of Kaletra with rifampicin is not recommended.
Parareg wird zusammen mit einer Mahlzeit oder kurz danach eingenommen.
Parareg is taken with food or shortly after a meal.
Posaconazole SP wird zusammen mit einer Mahlzeit oder Nahrungsergänzungsmitteln eingenommen.
(44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 84 16 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2006 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Posaconazole SP is given with a meal or nutritional supplement.
Jede Akte wird also zusammen mit dem betreffenden Land überprüft.
The risks covered by the insurance policy are risks taken with us.
Der Beobachtungsstatus M wird immer zusammen mit einem Beobachtungswert übermittelt.
The observation status M is always sent together with an observation value .
Der Beobachtungsstatus L wird immer zusammen mit einem Beobachtungswert übermittelt.
The observation status L is always sent together with an observation value .
5 mit Nahrungsmitteln basieren, wird empfohlen, Targretin Kapseln zusammen mit einer Mahlzeit einzunehmen.
Because safety and efficacy data from clinical trials are based upon administration with food, it is recommended that Targretin capsules be administered with food.
Zusammen mit der Steigerung der Dimensionen, wird auch der Innenraum vergrößert.
Together with the size, its habitable interior increased in space.
Die davul wird häufig mit dem Doppelrohrblatt Instrument zurna zusammen gespielt.
In Turkey and Armenia, the davul is most commonly played with the zurna, although it can be played with other instruments and in ensembles as well.
Die Option dontagain wird zusammen mit inputbox oder password nicht beachtet.
The dontagain option does not work with inputbox or password
Bondenza ist weniger wirksam, wenn es zusammen mit Nahrung eingenommen wird.
Bondenza is less effective if it s taken with food.
Bonviva ist weniger wirksam, wenn es zusammen mit Nahrung eingenommen wird.
Bonviva is less effective if it s taken with food.
Comtan wird zusammen mit Levodopa zur Behandlung der Parkinson Krankheit angewendet.
Comtan is used together with levodopa to treat Parkinson s disease.
Comtess wird zusammen mit Levodopa zur Behandlung der Parkinson Krankheit angewendet.
Comtess is used together with levodopa to treat Parkinson s disease.

 

Verwandte Suchanfragen : Wird Zusammen - Wird Zusammen - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit - Zusammen Mit