Übersetzung von "wird verdünnte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wird - Übersetzung :

Is made

Wird - Übersetzung :

Gonna be

Wird - Übersetzung :

Is becoming

Wird - Übersetzung :

Is going to

Wird - Übersetzung :

Becomes

Wird verdünnte - Übersetzung :

Will be diluted

Schlüsselwörter : Gets Happen Getting

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wird die verdünnte eim	The product is not intended to be stored after dilution unless the dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
Verdünnte Lösungen	Diluted solutions
Verdünnte Lösung	16 Diluted solution
Verdünnte Lösung	Diluted solution
Verdünnte Infusionslösung	Diluted infusion solution
Verdünnte Lösung	Diluted solution
Verdünnte und Infusionslösungen	Reconstituted and Infusion Solutions
Nach aseptischer Verdünnung wird empfohlen, die verdünnte Lösung unverzüglich zu verwenden.	After aseptic dilution, it is preferable to use the diluted product immediately.
2 Jahre verdünnte Lösung	2 years 12 Diluted solution
für das verdünnte Abgas	for the diluted gas
Es wird empfohlen, die verdünnte Lösung innerhalb von 3 Stunden zu verabreichen.	It is recommended that the diluted solution be administered within 3 hours.
Für das verdünnte Gas gilt	For the diluted gas
Verabreichung Es wird empfohlen, die verdünnte Lösung innerhalb von 3 Stunden zu verabreichen.	Administration It is recommended that the diluted solution be administered within 3 hours.
Wird eine verdünnte Lösung benötigt, empfiehlt sich die Verwendung einer 5 igen Glucoselösung.	10 If dilution is required, 5 glucose solution is recommended.
Anschließend werden 50 ml verdünnte Schwefelsäure (4.7) hinzugegeben, und es wird vorsichtig geschüttelt.	Then add 50 ml of dilute sulphuric acid (4.7), and mix thoroughly.
Unverdünnte und verdünnte Lösung nicht einfrieren.	Do not freeze the diluted solution.
Verdünnte Lösungen sollten sofort verwendet werden.	Diluted solutions should be used immediately.
Verdünnte Lösungen müssen sofort verwendet werden.	Diluted solutions should be used immediately.
Die verdünnte Lösung sollte klar sein.	The reconstituted solution is clear.
Die verdünnte Lösung sollte klar sein.	The diluted solution should be clear.
Jetzt injizieren wir das verdünnte Hämotoxin.	So now, we're going to do an injection with the diluted hemotoxin.
20 ml verdünnte Salzsäure (4.1) hinzufügen.	Add 20 millilitres of dilute hydrochloric acid (4.1).
Verdünnte Lösungen sind für den Einmalgebrauch bestimmt.	Diluted solutions are for single use.
Histidin Mannitol Sucrose Polysorbat 20 Verdünnte Salzsäure	L histidine Mannitol Sucrose Polysorbate 20 Diluted Hydrochloric acid
Die verdünnte Infusionslösung ist sofort zu verwenden.	The diluted infusion solution should be
Die verdünnte Infusionslösung ist sofort zu verwenden.	The diluted infusion solution should be used immediately.
Die verdünnte Lösung sollte sofort eingenommen werden.	The diluted solution should be taken immediately.
Die verdünnte Injektionslösung sollte umgehend aufgebraucht werden.	The diluted solution for injection should be used immediately.
für das verdünnte Abgas ohne Durchflussmengen Kompensation	for the diluted exhaust gas without flow compensation
für das verdünnte Abgas mit Durchflussmengen Kompensation	for the diluted exhaust gas with flow compensation
Nach aseptischer Rekonstitution und Verdünnung wird empfohlen, die rekonstituierte und verdünnte Lösung unverzüglich zu verwenden.	After aseptic reconstitution and dilution, it is preferable to use the reconstituted and diluted product immediately.
Das verdünnte Busilvex ist eine klare, farblose Lösung.	Diluted Busilvex is a clear colourless solution
Histidin, Mannitol, Sucrose, Polysorbat 20 und verdünnte Salzsäure	L histidine, mannitol, sucrose, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid
Lagerungsbedingungen für das verdünnte Arzneimittel siehe Abschnitt 6.3.	For storage conditions of the diluted medicinal product, see section 6.3.
Die verdünnte Lösung muss klar und farblos sein.	The diluted solution must be clear and colourless.
Es wird empfohlen, die verdünnte Aldurazyme Lösung über ein Infusionsbesteck mit 0,2 µm Inline Filter zu verabreichen.	It is recommended that the diluted Aldurazyme solution be administered to patients using an infusion set equipped with a 0.2 µm in line filter.
Es wird empfohlen, die verdünnte Aldurazyme Lösung über ein Infusionsbesteck mit 0,2 µm Inline Filter zu verabreichen.	It is recommended that the diluted Aldurazyme solution be administered to patients using an infusion set equipped with an 0.2 µm in line filter.
Die verdünnte Lösung sollte durch vorsichtiges Schwenken gemischt werden.	The diluted solution should be mixed by gentle inversion, do not shake.
Ein Arzt, eine Krankenschwester oder ein Pfleger wird Ihnen diese verdünnte Avastin Lösung über eine intravenöse Infusion geben.	A doctor or nurse will give you this diluted Avastin solution by intravenous infusion.
Wenn sie nicht sofort verwendet wird, muss die fertig verdünnte Infusionslösung bei 2 C 8 C gelagert und	If not used immediately, the diluted solution must be stored at 2 C 8 C and infused within 8 hours of dilution.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das verdünnte Produkt sofort verwendet werden.	From a microbiological point of view, the diluted product should be used immediately.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das verdünnte Produkt sofort verwendet werden.	From a microbiological safety point of view, the diluted product should be used immediately.
Das verdünnte sterile Konzentrat sollte eine klare, farblose Lösung sein.	The diluted sterile concentrate should be a clear, colourless solution.
Daher sollte die verdünnte Infusionslösung unmittelbar nach Zubereitung verabreicht werden.	Therefore the diluted solution should be infused immediately.
Aus mikrobiologischer Sicht sind rekonstituierte und verdünnte Lösungen sofort anzuwenden.	From a microbiological point of view, the reconstituted and diluted solutions should be used immediately.

Display this page in English