Übersetzung von "wir inspirieren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Inspirieren - Übersetzung :

Inspire

Inspirieren - Übersetzung :

Will inspire

Wir inspirieren - Übersetzung :

We inspire

Schlüsselwörter : Inspire Inspiration Inspired Inspiring Inspires

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Indem wir uns selbst inspirieren, inspirieren wir andere.	By inspiring ourselves we inspire others.
Wir inspirieren uns gegenseitig.	We spark off each other.
Wir können einander inspirieren und	We can inspire each other.
Wir müssen uns gegenseitig inspirieren und aufeinander einwirken.	Investment in industry and the length of the working week are at the heart of the employment problem.
Wir hoffen, dies wird andere inspirieren, weiter zu gehen.	We hope it will inspire others to move forward.
Meines Erachtens müssen wir uns alle von ihm inspirieren lassen.	We represent a large proportion of the Danish population.
Jahrhundert inspirieren ließ.	References External links
Sie inspirieren mich.	You inspire me.
Sie inspirieren niemanden.	They're not inspiring anybody.
Sie inspirieren mich!	You inspire me!
Wir setzen all diese Möglichkeiten ein, um individuelle Handlungen zu inspirieren.	So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
Und natürlich würden wir gern die nächste Generation inspirieren und einbringen.	And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.
Mich inspirieren viele Leute, die Macher sind, Mich inspirieren Menschen, die etwas bewegen.	I'm inspired by a lot of people that are go getters, so people that kind of make things happen inspire me.
Inspirieren Sie uns, damit wir neue Möglichkeiten sehen, wie wir dieses einzigartige Instrument nutzen können.	Inspire us to think of new ways that we can use this unique instrument that we've created at Santa Barbara.
Wir haben uns also von der Auster inspirieren lassen, auch von ihrem Lebenszyklus.	So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
Menschen auf der ganzen Welt inspirieren	Inspiring people all over the world
Mitarbeiter inspirieren einander, Gutes zu tun.	Employees mutually inspire each other towards greater good.
Sie inspirieren uns weiterhin, zu handeln.	They continue to inspire all of us to action.
Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar. Weil wir das gemeinsame Ziel hatten, diese jungen Menschen zu inspirieren.	But seriously, seriously, we did get along, because we had a common goal of wanting to inspire these young people.
Aber am wichtigsten ist wir inspirieren die nächste Generation von Wissenschaftlern, Technologen, Ingenieuren und Mathematikern.	But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.
Wir sind hier, um zu inspirieren, zu provozieren, zu mobilisieren, den Menschen Hoffnung zu bringen.	We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
lassen wir uns doch inspirieren von den absolut fantastischen Fähigkeiten des menschlichen Körpers und Geistes.	let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind.
Diese Emotionen haben, sie zu inspirieren, sie	These emotions have to awakened, they
Das sind die Leute, die mich inspirieren.	Those are the folks who inspire me.
andere Regionen in der Welt zu inspirieren.	at international level, inspiration for other regions.
Wir können einander inspirieren und die Erforschung der Natur der Dinge, die man nicht sieht, vorantreiben.	We can inspire each other. And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. Thank you.
Wir müssen sie inspirieren, denn sie müssen uns führen, und uns helfen in Zukunft zu überleben.	We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.
Simon Sinek Wie große Führungspersönlichkeiten zum Handeln inspirieren	Simon Sinek How great leaders inspire action
Lassen Sie sich von der fantastischen Architektur inspirieren	find inspiration in the stunning architecture
Dennoch wird unsere geliebte Irene uns immer inspirieren.	However, our beloved Irene will always inspire us.
Sie sehen zumindest ein Beispiel, zum Inspirieren lassen.	They see an example, at least, to take some inspiration from.
Solche Leute inspirieren mich, Leute, die etwas bewegen.	So, people like that inspire me, people that make things happen.
Menschen zu inspirieren, einigen Menschen Hoffnung zu geben.	To inspire people, to give hope to some people.
Aber er hinterlässt Geschichten, die bis heute inspirieren.	But he leaves behind stories to inspire others even today.
Wir feiern die positiven Initiativen von Einzelnen und Organisationen mit kurzen Porträts, die Handlungen anderswo inspirieren können.	We'll be celebrating the positive initiatives of individuals and organizations with short portraits that could inspire action elsewhere.
Dadurch können wir etwas erfahren, oder, was sogar besser ist, es kann uns zu neuen Ideen inspirieren.	That way you can find something out of it Or, what's even better It can inspire new ideas.
Dieses Modell werden wir nach Johannesburg tragen, in der Hoffnung, dass möglichst viele sich davon inspirieren lassen.	It is this model that we will be taking to Johannesburg, in the hope that as many delegations as possible will draw inspiration from it.
Lassen wir uns von ihr inspirieren, unsere neue Freiheit zu nutzen, um die Freiheit aller zu verteidigen.	Let us draw from her the inspiration to use the freedom we have won to defend the freedom of all.
Immer wieder liess sich der Künstler von Städten inspirieren.	The artist always let himself be inspired by cities.
Ich lasse mich sehr, sehr, sehr von Filmen inspirieren.	I'm very, very, very inspired by movies.
Danke, dass Sie sie inspirieren und auch uns alle.	Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.
Man soll sich aber von der Biologie inspirieren lassen.	Instead, we believe you need to be inspired by biology.
Lassen Sie sich überraschen, inspirieren und amüsieren Sie sich.	Be surprised, amused inspired.
Es ist eine Freude, meine Kommandanten so zu inspirieren.	It's a joy to be such an inspiration to my commanders.
Wir bringen eine Design Herausforderung und finden die Meister der Anpassung in der Natur, die uns inspirieren könnten.	We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us.

Display this page in English