Übersetzung von "wir gelernt aus" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gelernt - Übersetzung :

Is learned

Gelernt - Übersetzung :

Learned

Gelernt - Übersetzung :

Apprenticed

Wir gelernt aus - Übersetzung :

We learned from

Wir gelernt aus - Übersetzung :

We learnt from

Gelernt - Übersetzung :

Are learned

Schlüsselwörter : Learnt Learned Taught Learn

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir haben aus dem Dioxinskandal gelernt.	We have had to learn lessons from the dioxin scandal.
Aus dieser Erfahrung haben wir viel gelernt.	We learned a lot from that experience.
Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.	In the meantime, we learnt from our mistakes.
Was haben wir also aus all dem gelernt?	So what have we learned from all this?
Ich hoffe, wir haben aus Nizza etwas gelernt.	I hope we learn the lesson of Nice.
Was also haben wir genau aus München 1938 gelernt?	So, what, exactly, has the world learned from Munich, 1938?
Wir haben aus der Geschichte gelernt, und wir wissen uns zu wehren.	We have learnt some lessons from history and we know how to fight these things.
Wir haben eine Menge nützlicher Dinge aus dem Weißbuch gelernt.	We have learned a great deal from the White Book .
Wir haben gelernt aus dem Bier Lambert Gesetz, d. h. eine	We learned from the Beer Lambert law, that is a
Haben wir denn nichts aus dem jüngsten Referendum in Irland gelernt?	Have we not learnt anything from the recent referendum on the Treaty of Nice in Ireland?
Also, wenn wir über die Punkt und Kreuzprodukt, gelernt Was haben wir gelernt?	So when we learned about dot and cross product, what did we learn?
Wir haben Englisch gelernt.	We studied English.
Wir haben gelernt, dass ..	We've learned that ..
Wir haben nur gelernt.	We were just studying.
Wir haben Furcht gelernt.	We learned fear.
Was haben wir aus den jüngsten Krisen, etwa aus der Maul und Klauenseuche oder BSE, gelernt?	What have we learned from the recent scares such as foot and mouth and BSE?
In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.	We learned at school that the square root of nine is three.
Lassen Sie mich Ihnen berichten, was wir aus dieser langjährigen Erfahrung gelernt haben.	Let me share what we learned in that long experience.
Haben wir wirklich nichts gelernt?	Have we really learned nothing?
Wir haben unsere Lektion gelernt.	We've learned our lesson.
Wir haben schon viel gelernt.	We've already learned a lot.
Haben wir denn nichts gelernt?	Haven't we learned anything?
Wie viel haben wir gelernt?	How much have we learned?
Was haben wir also gelernt?	So what have we learned?
Was haben wir also gelernt?	So what did we learn?
Welche Lektionen haben wir gelernt?	You know, what are the lessons learned?
Also, was haben wir gelernt?	So, what have we learned?
Vieles haben wir dabei gelernt.	I have nothing today to add further to the document that we then produced.
Das haben wir daraus gelernt.	This is what we learned.
Also Mädels, haben wir gelernt, zugeben, wir haben zu loben gelernt und es ist nicht genug.	So girls, we have learned to thank, we have learned to praise and it's not enough.
Lateinamerikas Regierungen haben aus der Vergangenheit gelernt.	To their benefit, Latin American governments have applied the lessons of the past.
Ich habe viel aus seinen Büchern gelernt.	I learned a lot from his books.
Haben Sie nichts aus den Theaterstücken gelernt?	Don't those plays you see all the time teach you anything?
Aber du hast genug aus Büchern gelernt.	But you've got all you can get from books.
Wir haben unglaublich viel dabei gelernt.	We've learned an amazing amount.
So haben wir gelernt, was funktioniert.	That's how we learn about what works.
Was haben wir heute also gelernt?	So here are some things we learned today.
Was haben wir also daraus gelernt?	So what did we learn from all of this?
Vielleicht haben wir weniger aus den Vorgängen im Irak gelernt, als man hätte hoffen mögen.	Perhaps fewer lessons have been learned from Iraq than might have been hoped.
Hast du denn aus deinen Fehlern nichts gelernt?	Have you learned nothing from your mistakes?
Habt ihr denn aus euren Fehlern nichts gelernt?	Have you learned nothing from your mistakes?
Haben Sie denn aus Ihren Fehlern nichts gelernt?	Have you learned nothing from your mistakes?
Dulles hatte aus den Fehlern seiner Vorgänger gelernt.	Dulles was one of the pioneers of massive retaliation and brinkmanship.
Er sieht aus, als hätte er arabisch gelernt.	He could speak perfect Arabic.
Learned zugeben, wir haben zu loben gelernt, haben wir gelernt, zu loben, Maoz Tzur mein Heil, Sie ziemlich lobenswert.	Learned to admit, we have learned to praise, we learned to praise, Maoz Tzur my salvation, you pretty commendable.

Display this page in English