Übersetzung von "wir frieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Frieren - Übersetzung : Frieren - Übersetzung : Wir frieren - Übersetzung : Wir frieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir frieren sie ein, unterbinden sie. | In addition, I must point out that industry has ten years in which to adjust to this arrangement. |
| Erst frieren wir und jetzt kriegen wir Sonnenbrand. | First we're freezing, now we're gonna get sunburned. |
| Jerome, die frieren wir ein und die erhitzen wir. | Now, Jerome, we'll refrigerate these factors, and heat these. |
| Frieren Sie? | Are you cold, Madame? |
| Dann frieren die Aktien ein und wir denken | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
| Dann frieren die Aktien ein und wir denken Oh, | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
| Die Kinder frieren. | The children are cold. |
| Frieren oder Unwohlsein | feeling cold or uncomfortable |
| Frieren Sie, Mylady? | Have you a chill, Your Ladyship? |
| Na, frieren Sie? | Fine. How are you? |
| Tom scheint zu frieren. | It looks like Tom is cold. |
| Frieren Sie FORSTEO nicht ein. | Do not freeze FORSTEO. |
| Sie frieren doch noch, Vater. | You're still a little cold, Father. |
| Wie unbequem, du wirst frieren. | You'll be uncomfortable and cold. |
| Ich fürchte, es wird Sie frieren. | You'll be cold, I'm afraid, sir. |
| Ich glaube, es wird heute Abend frieren. | I think it'll freeze tonight. |
| Dan wird niemals in dieser Bekleidung frieren. | Dan will never freeze in this clothing. |
| Frieren Sie die zubereitete Lösung nicht ein. | Do not freeze after reconstitution. |
| Mrs. Porters Jacke, damit Sie nicht frieren. | Mrs Porter lent you her coat to help keep you warm. |
| Kommen Sie näher ans Feuer, wenn Sie frieren! | Come closer to the fire if you're cold. |
| Lassen Sie mich frieren das Fenster rechts steht. | Let me freeze the window right here. |
| Weißte, es ist kühl draußen. Du wirst frieren. | It's cold outside. |
| Wir werden Dinge haben, die wir früher nie hatten. z.B. drei Mahlzeiten, Medizin wenn wir krank sind, Kleider wenn wir frieren. | We're going to have stuff we've never had before like three squares, medicine when we're sick, clothing when we're cold. |
| Bitte frieren Sie den Fisch und das Fleisch ein. | Please freeze the fish and meat. |
| Wenn ich zu lange herumstehe, frieren meine Füße fest. | If I wait too long on a sidewalk, my feet get cold. |
| Ich sehe ihn verlassen und traurig dastehen und frieren. | I can see him standing there in the cold light of dawn, shivering. |
| Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein. | If you want to keep meat for long, freeze it. |
| Manchmal sind sie nicht ganz bedeckt, aber sie frieren nicht. | Sometimes they're not completely covered, but they don't freeze. |
| Und wieso frieren im Winter Seen von oben nach unten zu? | And why do lakes freeze from the top down in winter? |
| Hey, Joe, der Boss sagt, du sollst einheizen, die Gäste oben frieren. | Hey, Joe. Boss says to fire up. People are freezing their ears off upstairs. |
| Zu den damit verbundenen Symptomen zählen rasche Atmung Frieren Bauchschmerzen, Übelkeit und Erbrechen. | Symptoms of lactic acidosis include rapid breathing feeling cold stomach pain, nausea and vomiting. |
| Und dann, man hat unverbaubaren Blick auf den See, während die anderen frieren. | And then you have unobstructed views of the lake, while others freeze. |
| Die Menschen sind so arm und sie frieren, mit Decken in der Regenzeit. | They're so poor, and they are freezing with blankets during the rainy season, |
| Asthenie Unwohlsein Trägheit Beschwerden im Brustkorb Krankheitsgefühl Nervöse Unruhe Durst Frieren Schüttelfrost Schwitzen Substanzentzugssyndrom | Asthenia Malaise Sluggishness Chest discomfort Feeling abnormal Feeling jittery Thirst Feeling cold Chills Feeling hot Drug withdrawal syndrome |
| Ganz einfach In Serbien dürfen die Menschen in diesem Winter weder frieren noch hungern. | To put it simply the people of Serbia ought neither to freeze nor to go hungry this winter. |
| Vor kurzem meinte jemand, es sei wohl schlimm ge nug, daß wir im vergangenen Winter gefroren haben oder im nächsten Winter frieren werden. | In order to cover half the food requirements, these decisions had to involve 1 500 tonnes of milk powder. These 1 500 tonnes were available under the budget and did not present any problem we took them and they have been put to use. |
| Und als die Fäkalien zu frieren begannen, formte er sie in die Form eines Messers. | And as the feces began to freeze, he shaped it into the form of a blade. |
| Sie holen ihre Kinder weg von den Arbeitsstellen, sie bauen Schulen, sie sagen, Wir werden Dinge haben, die wir früher nie hatten. z.B. drei Mahlzeiten, Medizin wenn wir krank sind, Kleider wenn wir frieren. | They take their kids out of the workplace, they build a school, they say, We're going to have stuff we've never had before like three squares, medicine when we're sick, clothing when we're cold. |
| Zu den damit verbundenen Symptomen zählen Frieren und Unwohlsein, starke Übelkeit und Erbrechen, Bauchschmerzen, unerklärliche Gewichtabnahme oder rasche Atmung. | Symptoms include feeling cold and uncomfortable, severe nausea and vomiting, abdominal pain, unexplained weight loss, or rapid breathing. |
| Daher frieren Seen von oben nach unten ein und so kann das Leben im See jeden kalten Winter überleben. | That's why lakes freeze from the top down and aquatic life is able to survive through a cold winter every year. |
| An einem Winterabend wird er vor der Tür stehen. Blass wird er sein und hungrig und frieren wird er. | I saw him crossing the threshold on a winter's night, pale, teeth chattering and starving. |
| Es erwies sich, dass die Infektiosität des SPV gegenüber wiederholtem Frieren und Tauen durch 10 DMSO ebenfalls stabilisiert wurde (7) | After repeated freezing and thawing in 10 DMSO, HCV infeotivity was also stabilized (7) |
| Ablautreihe des Deutschen ie o o biegen bog gebogen bieten bot geboten fliegen flog geflogen frieren fror gefroren wiegen wog gewogen3. | See also Augment Apophony Germanic umlaut Guna (in grammar) I mutation Inflected language Reduplication Semitic root Vrddhi References |
| Nach sechs Uhr begannen die Dielenbohner zu lärmen auf irgendeiner Kirche wurde zur Frühmesse geläutet, und Ljewin spürte, daß er zu frieren anfing. | When it was past six o'clock he began to hear the floor polishers, and the church bell ringing for service, and felt he was beginning to grow cold. |
| Wenn ein Teil der Erzeugung eingefroren werden muß, so frieren wir ihn ein, und zwar auf der Basis freiwilliger, teilweiser oder völliger Einstellung der Milcherzeugung, was aus Einsparungen im Bereich der Erstattungen finanziert werden könnte. | But the President of the Council must realize for his part that the proposals must constitute an indivisible whole and that farmworkers are not prepared to be led like lambs to the slaughter. |
Verwandte Suchanfragen : Frieren Sie - Großes Frieren - Beginnen Zu Frieren - Wir - Wir - Wir - Wir, Die Wir - Wir Legen - Wir Zielen - Wir Zielen - Wir Nahmen
