Übersetzung von "wir ahnen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ahnen - Übersetzung : Ahnen - Übersetzung : Wir ahnen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wie können wir unseren Ahnen begegnen? | How can we face our ancestors? |
Schwören wir beim Gott der Ahnen | On the God of the Hungarians We vow, |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | They rejoined We feel you augur ill. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | They said, 'We augur ill of you. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | The people of the town said We believe you are an evil omen for us. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | (The people of the city) said We augur ill of you. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | They said, Indeed we take you for a bad omen. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | They answered 'We predict evil of you. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | They said, Indeed, we consider you a bad omen. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | The people said, We have ill omens about you. |
Sie sagten Wir ahnen Böses von euch. | but they answered, We see an evil omen in you. |
Sie ahnen nicht, wir erfreut ich bin | You don't know how delighted I am to meet you. You may sit down. |
Ahnen. | Our ancestors. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They replied 'We found our fathers worshipping them' |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They replied 'No, but we found our fathers doing so' |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said, We found our fathers worshippers of them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said, But we found our fathers doing thus. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They replied, We found our fathers worshipping them . |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | or can they benefit or harm you? |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said We found our fathers worshipping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said Nay, we found our fathers doing so. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They replied We found our fathers worshipping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said No. But we found our fathers doing so. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said, We found our forefathers worshipping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said, In fact we found our forefathers doing likewise. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said, 'We found our fathers serving them.' |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said, 'Nay, but we found our fathers so doing.' |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said we found our fathers the worshippers thereof. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said nay but we found our fathers doing in this wise. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said We found our fathers worshipping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said Nay, but we found our fathers doing so. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said, We found our parents worshiping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said, But we found our ancestors doing so. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They answered We found our fathers worshipping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They answered No but we found our forefathers doing so. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said We found our fathers worshippers of them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said Nay, but we found our fathers acting on this wise. |
Sie sagten Wir fanden unsere Ahnen vor, sie dienten ihnen. | They said, We found our fathers worshipping them. |
Sie sagten Nein, sondern wir fanden unsere Ahnen solcherart tun. | They said, Indeed, we found our fathers doing likewise. |
Aber wäre es möglich, dass Ihr Ahnen von Euch kennt? Ahnen? | oh, yes. |
Ehre die Ahnen! | Honor your ancestors. |
Ahnen und Erben. | Ahnen und Erben and Inheritors (1968). |
Sie ahnen nicht... | How could you hide it? It was hard. |
Sie ahnen etwas. | They know something's wrong. |
Auch unsere ersten Ahnen? | What, and our forefathers, the ancients' |
Verwandte Suchanfragen : Ahnen- - Ahnen-Rechte - Ahnen-Allel - Ahnen-Sprache - Sollte Ahnen, - Ahnen-Domain - Ahnen-Wesen - Ahnen Herkunft - Ahnen-Land - Wie Sie Ahnen - Wir - Wir