Übersetzung von "willkommen Gäste" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen. | We stood at the door to welcome our guests. |
Haben wir z.B. Gäste, müssen wir sie willkommen heißen und dafür sorgen, dass sie sich wohlfühlen. | So, when guests arrive, why, we must welcome them And see that they enjoy their stay with us. |
Wir heißen Sie als Gäste bei unseren Aussprachen über den Nahen Osten und die EU Sicherheitsstrategie herzlich willkommen. | We welcome you as guests for our debates on the Middle East and EU security strategy. |
Herr Präsident, ich begrüße unsere Gäste auf der Besuchertribüne und heiße sie zu dieser Debatte im Europäischen Parlament willkommen. | Mr President, I would like to turn to our audience today and welcome them to this debate in the European Parliament. |
Ihr seid hier Gäste unwillkommene Gäste. | You are guests here if unwelcome ones. |
Gäste | Guests |
Gäste? | Guests? |
Gäste? | Who are they? |
Willkommen zur Show, Chris, willkommen! | Welcome to the show, Chris, welcome to the show! |
Das bedeutet, sie müssen herausfinden, welche Jobs besetzt werden müssen und diejenigen willkommen heißen, die sie übernehmen können. Nicht als Gäste, sondern als gleichberechtigte Bürger. | This means working out what jobs need to be filled, and welcoming those who will fill them, not as guests, but as equal citizens. |
Domänen Gäste | Domain Guests |
Seltsame Gäste ! | Strange guests! |
(Gäste lachen) | The dickey bird sings |
Unsere Gäste. | Our guests. |
Welche Gäste? | What guests? |
GÄSTE SINGEN | GUESTS SINGING |
Gäste zuerst. | Company First. |
Seid willkommen, ihr Herren! Willkommen alle! | You are welcome, masters, welcome all. |
Willkommen. | Welcome. |
Willkommen! | Welcome. |
Willkommen | WELCOME! |
Willkommen | Welcome! |
Willkommen. | Good afternoon, sir. Welcome. |
Willkommen. | Welcome. |
Willkommen! | My greetings |
Willkommen | Welcome |
Willkommen! | Welcome! |
Willkommen! | Welcome! FH |
Willkommen. | Hello. Hey! |
Willkommen | Welcome back. |
Willkommen! | Welcome! , was what they said. |
Willkommen. | Welcome back, young sir. |
Willkommen. | Hi. |
Willkommen. | This is my aunt from America. |
Willkommen! | Welcome back! |
Willkommen. | Welcome back. |
Willkommen. | Come in. |
Willkommen. | Welcome to you both. |
Seid meine Gäste! | Be my guests! |
Wir haben Gäste. | We have guests. |
Deine Gäste warten. | Your guests are waiting. |
Erwarten Sie Gäste? | Are you expecting any visitors? |
Erwartest du Gäste? | Are you expecting any visitors? |
Erwartet ihr Gäste? | Are you expecting any visitors? |
Keine Gäste mehr ... | Enough guests now. |
Verwandte Suchanfragen : Gäste Willkommen - Vergangenheit Gäste - Ungebetene Gäste - Gäste Details - Zusätzliche Gäste - Registrierte Gäste - Gäste-WC - Interessenten Gäste - Dienen Gäste - Corporate Gäste - Anspruchsvolle Gäste - Gäste-WC - Gäste Information