Übersetzung von "wie sie interagieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Interagieren - Übersetzung : Interagieren - Übersetzung : Wie sie interagieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie interagieren damit wie Sie mit der realen Welt interagieren, und zwar mit Ihren Händen. | You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. |
Sie interagieren andauernd miteinander. | They interact with one another constantly. |
Vielleicht sollten Sie sich also eine Darstellung besorgen, wie Sie mit diesen Personen interagieren. | So you might want to, for instance, get a heads up display on how you're interacting with them. |
Dann Sie beginnen können, zu gee, denken, wie dies wird interagieren Sie mit anderen Dingen? | Then you can start to think about, gee, how will this interact with other things? |
Ein wichtige Sache war, wie Leute interagieren würden. | A key thing was how people would interact. |
Sie müssen mit ihren Schauspielkollegen interagieren können. | They have to be able to act along with their fellow actors in the production. |
Wie gehe ich mit dem Kind ist dieser zu interagieren | How do I interact with the child's this |
Nicht nur, wie die Atome miteinander interagieren innerhalb eines Moleküls. | Not just how the atoms are interacting with each other within a molecule. |
Als eine Partikelphysikern untersuche ich die elementaren Partikel und wie sie auf grundlegendster Ebene miteinander interagieren. | As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level. |
Die Art wie wir miteinander interagieren, wie wir Informationen austauschen, wie wir die Welt kennenlernen. | The way that we interact with each other, the way that we communicate information, the way that we learn about the world. |
Es wird auch die Art wie wir mit Menschen interagieren verändern. | Yes. |
Aber dies ist die Sprache, die beschreibt, wie die Symmetrien interagieren. | But here is the language which describes how the symmetries interact. |
Alle interagieren miteinander. | All of them interact with one another. |
Wenn diese generativen Algorithmen mit die Zeit wachsen, interagieren und kommunizieren sie wie ein Schwarm von Insekten. | These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects. |
Vielmehr spiegeln sie gesellschaftliche Codes wider, die den Menschen sagen, wie sie sich selbst wahrnehmen sollen und miteinander interagieren sollen. | Instead, they reflect social codes that tell people how they are supposed to think of themselves and how they are supposed to interact with each other. |
Und wenn Sie wie ich sind, ein dicker, geeky, weißer Amerikaner, interagieren Sie auch mit vielen anderen geeky, weißen Amerikanern. | And if you are like me, a big, geeky, white, American guy, you tend to interact with a lot of other geeky, white, American guys. |
Alles, mit dem wir interagieren, alle unsere Erlebnisse ist wie ein Treiben durch ein Meer an Information, mit denen wir auf verschiedenste Weise interagieren. | Everything that we interact with, all the experiences that we have, is kind of us flowing through a sea of information and interacting with it in different ways. |
Sie können weggehen, oder einfach zuschauen, wie diese Rollenfigur im Mixer steht und Sie anschaut, oder Sie können tatsächlich mit ihr interagieren. | You can walk away, you can just watch as this character stands there in the blender and looks at you, or you can actually choose to interact with it. |
Ich glaube, es wird die Art wie wir mit Maschinen interagieren nachhaltig verändern. | Now, this is a rear projected drafting table. |
Sie wissen, wie das System, die Menschen am ehesten in der Lage sind, anderen zu helfen, weil sie wissen, wie, soziale Interaktionen funktionieren, und wie Gesellschaften und Kulturen interagieren? | You know how the system uses, the people most likely to be able to help others, because they can understand how, social interactions work, and how societies and cultures interact? |
Sie können durch das Gebäude kommen, durch die Erde so wenig interagieren sie. | They can come through the building, through the Earth they're so non interacting. |
Mit Ihrem Röntgenbild können Sie auch interagieren, und, wenn Sie wollen, können Sie es damit vergleichen wie auch die Anatomie im Röntgenbild erscheinen würde. | You can also interact with your X ray, and also if you want, you can compare with how anatomy would appear in X ray, too. |
Und ja, Sie interagieren auch mittels normaler Gesten, beide Hände, usw. | And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. |
Sie interagieren auf eindeutige Weise mit ihrer Umgebung und ihren Erfahrungen. | They have a distinct way of interacting with their environment and their experiences. |
PHP und HTML interagieren stark | PHP can generate HTML, and HTML can pass information to PHP. |
Wir interagieren mit unserer Unterhaltung. | We are interacting with our entertainment. |
Zweitens, wir konnten das Zusammenspiel betrachten, wie supermassive schwarze Löcher interagieren, und verstehen, vielleicht, welche Rolle sie dabei spielen, unsere Galaxien zu formen, und wie sie funktionieren. | Second, we've been able to look at that interaction of how supermassive black holes interact, and understand, maybe, the role in which they play in shaping what galaxies are, and how they work. |
Während einige Forscher nach statistischen Korrelationen suchen, erforschen andere, wie die individuellen Gene interagieren. | While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact. |
Twitter bietet weitere wichtige Werkzeuge, um mit deinem Publikum zu interagieren, wie z.B. Retweets. | Twitter has other valuable tools to engage your audience, like Retweets. |
Galois hat eine Reihe von Gesetzen aufgestellt dafür, wie diese Tabellen, diese Symmetrien, interagieren. | Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact. |
Das Media Lab des MIT arbeitet an Robotern, die ähnlich wie Menschen interagieren können. | MlT's media lab is working on robots that can interact more like humans. |
Wenn wir diese Gegenstände entwerfen, könnten wir darüber nachdenken, wie wir diese unsichtbaren Welten mitgestalten könnten, und wie sie mit unserem eigenen, persönlichen Ökosystem interagieren. | As we design these things, we could be thinking about designing these invisible worlds, and also thinking about how they interact with our personal ecosystems. |
interagieren mit den verschiedenen kräftetragenden Teilchen. | These matter particles all interact with the various force particles. |
Wir werden mit virtuellen Personen interagieren. | We'll be interacting with virtual personalities. |
Man kann mit seiner Welt interagieren. | And you're able to interact with his world. |
Achten Sie nicht nur darauf, wie viel Spaß man damit hat, sondern auch, wie die gewonnene Beweglichkeit komplett die Art verändert, mit einer Stadt wie San Francisco zu interagieren. | Pay attention to not only how fun this thing is, but also how the portability that comes with this can totally change the way you interact with a city like San Francisco. |
Wenn man Menschen dabei beobachtet, wie sie mit Tieren oder anderen Menschen interagieren, gibt es sehr wenig Feedback, es ist zu selten. | When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent. |
Stattdessen sollte sie lernen, mit anderen Prioritäten und anderen multilateralen Vereinbarungen zu interagieren. | Instead it should learn to interact with other priorities and other multilateral agreements. |
Zur Lösung von Disputen bedarf es wechselseitig anerkannter Prinzipien, die vorgeben, wie Personen und Länder interagieren. | Resolving disputes requires mutually accepted principles that guide how individuals and countries interact. |
Eine der Sachen, die wir uns wirklich ansehen wollten, war nicht, wie viel Gewicht die Menschen verlieren würden, sondern wie lange sie mit dem Roboter interagieren würden. | So one of the things we really wanted to look at was not how much weight people lost, but really how long they interacted with the robot. |
Sie fungieren als Paddel, obwohl sie mit einer Oberfläche interagieren, die wir eigentlich für fest halten. | It's actually functioning as a paddle even though it's interacting with a surface that we normally think of as a solid. |
Die Spieler interagieren durch Tausch der Bohnen. | The player with the most coins in their treasury wins. |
Die Schimpansen interagieren durch die Computer miteinander. | The chimps are actually interacting with each other through the computers. |
Und man kann sorglos mit Baxter interagieren. | And Baxter's safe to interact with. |
Es könnte mit großen Gruppen verschiedenst interagieren. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
Verwandte Suchanfragen : Wie Interagieren - Sie Interagieren - Wie Wir Interagieren - Interagieren Miteinander - Können Interagieren - Können Interagieren - Mit ... Interagieren - Interagieren Mit - Interagieren Mit - Interagieren Reibungslos - Interagieren Für - Interagieren Sie Mit Informationen