Übersetzung von "wichtigsten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| L Am wichtigsten... S Am wichtigsten... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| (i) Sektor eine Zusammenfassung beruflicher Tätigkeiten auf der Basis ihrer wichtigsten Wirtschaftsfunktion, ihres wichtigsten Produkts, ihrer wichtigsten Dienstleistung oder ihrer wichtigsten Technik | (i) sector means a grouping of professional activities on the basis of their main economic function, product, service or technology |
| Die wichtigsten Ereignisse | Key events |
| Die wichtigsten Funktionen | Main Functions |
| Die wichtigsten Begriffe | Most important terms |
| Die wichtigsten Wirtschaftspartner | Balanced multilateral relations |
| Die wichtigsten. Und? | The main ones! |
| den wichtigsten Argumenten | the main substantive arguments |
| aufgeschlüsselt nach wichtigsten Zweckbestimmungen | Breakdown to main objectives |
| Aufschlüsselung nach wichtigsten Zweckbestimmungen | Breakdown to main objectives |
| Die wichtigsten Instrumente sind | The most impor tant are |
| Die wichtigsten Instrumente sind | The most impor tant are regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month |
| Die wichtigsten Teile sind | The most important parts to note are as follows |
| zu wichtigsten Teile sind | The push button scale tells you what dose has been set. |
| Waren das die wichtigsten? | What is the most important? |
| Waren das die Wichtigsten? | What is the most important? |
| 2.1 Die wichtigsten Grundsätze | 2.1 Fundamental principles |
| 2.3 Die wichtigsten Einschleppungswege | 2.3 The main pathways |
| 2.5 Die wichtigsten Ziele | 2.5 The key goals |
| 3.1 Die wichtigsten Herausforderungen | 3.1 The key challenges |
| 3.3 Die wichtigsten Herausforderungen | 3.3 The key challenges |
| 4.1 Die wichtigsten Aspekte | 4.1 The key elements |
| Analyse der wichtigsten Artikel | Analysis of the main articles |
| ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGSTEN PUNKTE | REMINDER OF KEY POINTS |
| Die wichtigsten Vorhaben waren | The most important ones are listed here |
| Die wichtigsten Haushaltsartikel sind | The most important budget articles are as follows |
| Wachstumsrate der wichtigsten Partner | I PERCENTACE ANNUAL CHANCE IN |
| WICHTIGSTEN PARTNER Vereinigte Staaten | COUNTRIES |
| Analyse der wichtigsten Entschließungen | The legislative resolution of 17 November 19884 |
| Wirtschaftsraums als des wichtigsten | However, a completely passive attitude on the part of the EFTA countries with no |
| Die wichtigsten Informationsmittel sind | Question No 45 by Mr Seal Treaty of Rome and application of Community legislation in Member States |
| Die wichtigsten Forderungen sind | IN THE CHAIR MRS VEIL |
| Die wichtigsten Neuerungen sind | The most important innovations are |
| Kuhmilcheiweißgehalt der wichtigsten Milcherzeugnisse | Protein content of cows milk in the main milk products |
| Einige der wichtigsten Listen sind | Some of the more important lists that users might be interested in are |
| Dies sind die wichtigsten Übergangsmaßnahmen. | These are the main transitional measures. |
| Einige ihrer wichtigsten Punkte sind | Some of the points they underline are |
| Die wichtigsten Agrarerzeugnisse sind Datteln. | The principal remains are those of Khorsabad, N.E. |
| Die wichtigsten voreingestellten Kurzbefehle sind | A few of the most useful default bindings are |
| Zeigt die wichtigsten Befehlszeilenparameter an. | This lists the most basic options available at the command line. |
| Die wichtigsten Einstellungen von KGraphViewer. | Main KGraphViewer configuration options. |
| Zurück zu der wichtigsten Frage | Coming back to the most important question, |
| Und am wichtigsten es funktioniert. | And most importantly, it's working. |
| Einige die wichtigsten sind psychisch. | Some of them the most important are mental. |
| Wir erwähnten die wichtigsten Veränderungen. | We've mentioned the most important changes. |
