Übersetzung von "wertvolle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die wertvolle Alternative | The Value of Choice |
| Alles wertvolle Stücke. | They are priceless antiques. |
| Wir verschwenden wertvolle Zeit. | We're wasting precious time. |
| Eine schöne, wertvolle Antiquität. | Beautiful, valuable antique. |
| Wir verschwenden wertvolle Zeit. | We waste good time. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | in which there are valuable Books. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | Within which are correct writings. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | holy Book which contain eternal laws of guidance. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | Wherein are all the right ordinances. |
| Das war eine wertvolle Erfahrung. | That was a valuable experience. |
| Er besitzt viele wertvolle Gemälde. | He has quite a few valuable paintings. |
| Sie trägt eine wertvolle Halskette. | She is wearing an expensive necklace. |
| Sie besitzt viele wertvolle Bücher. | She has many valuable books. |
| Ich lernte eine wertvolle Lektion. | I learned a valuable lesson. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | Containing firm decrees. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | In which are written proper affairs. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | therein true Books. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | Wherein are discourses eternal. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | Containing correct and straight laws from Allah. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | In them are valuable writings. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | Containing correct scriptures. |
| in denen wertvolle Kapitel sind. | wherein are upright writings. |
| Ja, unsere wertvolle menschliche Rasse. | Yeah, our precious human race. |
| Wir waren alle wertvolle Menschen. | We were all valuable people. |
| Also, er leistete wertvolle Beiträge. | And now Al Khwārizmī' is sometimes what other people would argue as the father of Algebra. |
| Der Bericht enthält wertvolle Hinweise. | The report contains some valuable guidance. |
| Sie gaben mir wertvolle Informationen. | You gave me some very valuable information. |
| Es ist eine wertvolle Erfahrung. | It's a valuable experience. |
| Perry erhielt von ihm wertvolle Information. | Perry obtained precious information from him. |
| Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung. | He made a very valuable discovery. |
| Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr. | He owns a very valuable wristwatch. |
| Wertvolle Mineralien findet man in Minen. | A mine is where you find precious minerals. |
| Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken. | A mine is where you find precious minerals. |
| Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken. | In mines you can find valuable minerals. |
| Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken. | One finds valuable minerals in mines. |
| Ich habe eine wertvolle Lektion gelernt. | I learned a valuable lesson. |
| Tom hat eine wertvolle Lektion gelernt. | Tom has learned a valuable lesson. |
| Dadurch blieb wertvolle mittelalterliche Bausubstanz erhalten. | Fines for not paying the disposal fee range from CHF 200 500. |
| Und auch er leistete wertvolle Beiträge. | But it's roughly... roughly in that part of the world |
| Diese können hier wertvolle Dienste leisten. | They act as interconnection points, small ones perhaps but important interconnection points. |
| Diese Forschung erbrachte sehr wertvolle Informationen. | By means of this research very valuable information was obtained. |
| Wertvolle Forschungsarbeit auf ziemlich ungewöhnliche Art. | Valuable research work in a rather unusual form. |
| Der Bericht Eisma enthält mehrere wertvolle Gedanken. | That is the objective of these reports, and I would like to express my gratitude to Mr Eisma and, more particularly, to Mr Hutton. |
| In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien. | This region produces precious minerals. |
