Übersetzung von "wenn so" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wenn es so gut ist, wenn das so einfach ist, wieviel gibt's davon? | If this is so good, if this is such a no brainer, how much of this do we have? |
| Wenn wir so argumentieren, wenn wir so weitermachen, dann werden wir glaubwürdig sein. | If we continue to debate the issue in this way, we will be credible. |
| Wenn er so macht, | When he does that, |
| Wenn du so reagierst... | If that's the way you want it. |
| Wenn man so will! | Sure, if you say so. |
| Wenn das so ist... | Tcha, in that case... |
| Wenn das so ist. | I see. |
| Wenn das so ist... | Look, Dickerman, will you please not interrupt? |
| Wenn man so will. | If you say so. |
| Wenn es so ist... | I guess that's it. |
| Aber wenn es so offensichtlich ist, warum ist es so, warum scheint es so schwierig zu sein, wenn es so offensichtlich ist? | But if it's that obvious why is it so, why does it seem to be so difficult then if it's that obvious? |
| Wird es nicht so herauskommen, wenn wir so weitermachen? | Won't it turn out like that, if we keep going on? |
| Es klingt so deutlich, wenn du es so sagst. | You make it sound so clear when you say it that way. |
| Wenn er sagte Geh , so ging ich. Wenn er sagte komm , so kam ich. Thu dies , so that ich es. | When he said go, I went come, I came do this, I did it. |
| Wenn wir druben sind . Wenn ich so was hore ... | When we get there. Damn that sounds sad. |
| Ja, wenn du so denkst ... | 'Well, if that's...' |
| Wenn ich so sein könnte... | If I could be like that... |
| Wenn du das so sagst. | Since you say so. |
| So, wenn ich runter will. | I want to go down like that. |
| Wenn es etwa so aussähe. ... | If it looks something like this. |
| Wenn wir es so machen | So if we are going |
| Wenn Ihr betet, so sprecht | When you pray, say |
| Wenn du einfach so gehst... | If you just leave like this... |
| Ah,wenn es so ist | Ah, in that case |
| So nennt man es, wenn | This is an inability of your blood to clot. |
| Wenn ich es so mache. | If I do it like this. |
| Wenn Sie so begrenzt sind. | When you are so limited. |
| Wenn dem nur so wäre! | If only! |
| Und wenn es so wäre? | Well, what if I am? |
| Und wenn es so wäre? | What if I did? |
| Wenn Sie es so sagen. | Lf you put it that way. |
| Wenn Sie das so sehen. | If that's the way you feel about it. |
| Wenn du es so willst. | If you want me to. Sure. |
| Wenn ihr es so wollt. | Well, if you insist. |
| Nun, wenn das so ist. | Well, in that case. |
| Nun, wenn das so ist. | Well, if you feel that bad about it. |
| Und wenn das so weitergeht... | And if this keeps on.... |
| Wenn du es so willst. | Okay. |
| Und wenn es so wäre? | Oh, come now. |
| Wenn Sie es so wollen. | Well, if that's the way you want it. |
| Wenn er so etwas vorhat... | Lf he has any such idea in mind... |
| Wenn du's so auffassen willst. | If you want to put it that way. |
| Wenn ich das so höre... | Ah, maybe you're right. |
| Wenn du das so siehst... | Well, all right, if that's the way you feel, but... |
| Wenn Sie so wollen, ja. | In a manner of speaking, yes. |
Verwandte Suchanfragen : So, Wenn - So, Wenn - So, Wenn Wir - Wenn So Ausgeführt - So, Wenn Möglich, - Aber Wenn So - Wenn So Gewünscht - So Dass, Wenn - So, Wenn Sie - Wenn Nicht So - So, Auch Wenn - So, Wenn Nötig - So, Wenn Etwas - Wenn Man So Will
