Übersetzung von "wenn du es brauchst" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wenn - Übersetzung : Wenn du es brauchst - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wenn du mehr brauchst, sag es.
When you need more, just say so.
Ich habe Geld, wenn du es brauchst...
I have money if you want.
Wenn du es nicht tun willst, brauchst du nicht.
If you don't want to do it, you don't have to.
Lasse es mich wissen, wenn du etwas brauchst.
Let me know if you are in need of anything.
Wenn du es wirklich wissen willst, brauchst du nur zu fragen.
If you really want to know, all you have to do is ask.
Ruf, wenn du etwas brauchst!
Give a yell if you need anything.
Aber wenn du Geld brauchst...
But if you was to need a bankroll, why
Wenn du es wirklich wissen willst, dann brauchst du nur zu fragen.
If you really want to know, all you need to do is ask.
Wann brauchst du es?
When do you need it?
Du brauchst es jetzt.
Well, they won't take you then.
Ich kann dir etwas Geld leihen, wenn du es brauchst.
I can lend you some money if you need some.
Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst!
Let me know if you are in need of anything.
Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!
Call on me if you need my assistance.
Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst!
Let me know if you'll need anything.
Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!
Call me if you need my assistance.
Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!
Call me if you need my help.
Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!
Call me if you need assistance.
Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!
Call me if you need help.
Wenn du Hilfe brauchst, sag s einfach!
If you need help, just ask.
Ruf mich, wenn du etwas brauchst.
Call me if you need anything.
Sag Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
Let me know if you need help.
Sag s mir, wenn du Hilfe brauchst.
Let me know if you need my help.
Einsamkeit ist, wenn du andere... ...brauchst.
'Loneliness' is when you desire others
Wenn du etwas brauchst, sag's mir.
If you need anything, tell me.
Ruf mich, wenn du mich brauchst.
Call me if you need anything.
Wenn du mich nicht mehr brauchst...
So if you don't need me for anything else, I'm...
Wenn du wieder mal was brauchst...
If I can help in any way...
Ruf mich, wenn du mich brauchst.
If you need me, call me.
Wenn du was brauchst, frag Susanne.
If you need anything, go to Miss Susanne.
Du brauchst nicht dorthin, wenn du nicht willst.
You don't need to go there if you don't want to.
Wenn du Geld brauchst musst du nur fragen.
If you need money you have only to ask.
Du brauchst kein Hirn, wenn du das hast.
You need no brains if you got this.
Wenn es noch etwas gibt, was du brauchst, lass es mich wissen.
If there's anything else you need, just let me know.
Wenn du etwas Geld brauchst, warum borgst du es nicht von deiner Mutter?
If you need some money, why don't you borrow some from your mother?
Nun, wenn es etwas gibt, was du brauchst, du weißt, wo ich bin.
Well, if there's anything you need, you know where I am.
Diese Informationen sind da, wenn du sie brauchst, aber sie stören dich nicht, wenn du sie nicht brauchst.
This richness is there when you need it, but doesn't get in the way when you don't. Now let's do a search.
Immer wenn du Geld brauchst, komm einfach und nimm es dir.
Whenever you need money you simply come and take it.
Du brauchst es nur aufzuschreiben.
All you have to do is write it down.
Ab wann brauchst du es?
When will you need it?
Du brauchst es vielleicht noch.
You might need it.
Du weißt, wo du mich findest, wenn du etwas brauchst.
You know where to find me if you need anything.
Du brauchst nur zu wissen, dass es funktioniert. Wie es funktioniert, brauchst du nicht zu wissen.
You just have to know that it works. You don't need to know how it works.
Wenn du nicht gehen möchtest, brauchst du auch nicht.
If you don't want to go, you don't need to.
Du brauchst nicht zu gehen, wenn du nicht willst.
If you don't want to go, you don't need to.
Du brauchst da nicht hinzugehen, wenn du nicht magst.
You need not go there if you don't want to go.

 

Verwandte Suchanfragen : Brauchst Du - Du Brauchst - Wie Du Es Brauchst - Du Brauchst Das - Du Brauchst Ruhe - Was Du Brauchst - Du Brauchst Nicht - Du Brauchst Immernoch - Das Brauchst Du - Warum Du ... Brauchst - Du Brauchst Ausserdem - Du Brauchst Vielleicht - Brauchst Du Irgendetwas? - Wenn Du