Fehlauszahlungen sind möglich, wenn auch sehr selten.	False disbursements are possible, although very rare.
Auch im Sommer können Niederschläge, wenn auch selten, als Schnee fallen.	The weather is so unpredictable that there have even been instances of snow in August.
Bei mit Reconcile behandelten Hunden können, wenn dies auch selten ist, Anfälle auftreten.	Though rare, seizures may occur in dogs treated with Reconcile.
Schwerer Mißbrauch von Amphetaminen kann wenn auch selten vorübergehende drogenbedingte psychotische Zustände auslösen.	Social and health problems can arise from excessive or particularly illadvised use impaired driving has received increas ing attention.
Er liest selten, wenn überhaupt.	He seldom, if ever, reads a book.
Selten Selten Selten Selten Selten Selten Selten	Rare Rare Rare Rare Rare Rare Rare
Auch Ersatzbruten sind vergleichsweise selten.	Feathers of Eurasian blue tit (Parus caeruleus)
Auch Rhabdomyolysen wurden selten berichtet.	Rhabdomyolysis has also been reported rarely.
Latein ist auch ziemlich selten.	Latin is relatively rare, too.
Sie ist eine scharfe, wenn auch im Spitzenschach selten anzutreffende Alternative zu den Hauptsystemen.	Instead of 6...e6, Black can also try Benko's move 6...Qb6, which forces White to make a decision over the d4 knight.
Wenn überhaupt, kommt er nur selten.	He seldom, if ever, comes.
Er lacht, wenn überhaupt, nur selten.	He seldom, if ever, laughs.
Er lacht selten, wenn nicht nie.	He seldom, if ever, laughs.
Tom lacht selten, wenn überhaupt je.	Tom seldom, if ever, laughs.
Die Großschrift eignet sich auch dann gut, wenn man selten benötigte Tasten entspannt finden möchte.	Many of these keys will produce different symbols when modifier keys or shift keys are pressed.
Auch optische Halluzinationen sind nicht selten.	Visual hallucinations are also not rare.
Du berührst auch selten mein Gesicht.	You don't touch my face enough either.
Sehr selten Sehr selten Sehr selten Sehr selten Sehr selten Sehr selten	Very rare Very rare Very rare Very rare Very rare Very rare
Er geht selten ins Kino, wenn überhaupt.	He seldom, if ever, goes to the movies.
Er geht selten, wenn überhaupt, zum Barbier.	He seldom, if ever, goes to the barber's.
Sie sprechen selten auf Französisch, wenn überhaupt.	They seldom, if ever, speak in French.
Wandern deine Gedanken auch, wenn Miß Temple dich unterrichtet? Nein, gewiß nicht, oder doch nur selten.	And when Miss Temple teaches you, do your thoughts wander then?
Selten Selten	Rare Very rare
Selten Selten	Rare Rare
Er geht selten in die Kirche, wenn überhaupt.	He seldom, if ever, goes to church.
Sehr selten Sehr selten Sehr selten	Very rare Very rare Very rare
Auch wenn ein Junge sehr unglücklich ist, lässt er sich selten von seinen Sorgen den Schlaf rauben.	Even though a boy may be very unhappy, he very seldom loses sleep over his worries.
3.5 Derzeit wird über die Zukunft der GSVP diskutiert, auch wenn dies nur selten so formuliert wird.	3.5 There is an ongoing debate over the future of the CSDP, although it is rarely put in such terms.
Auch wenn einige Mitgliedstaaten inzwischen mehrjährige Verträge mit den Universitäten abschließen, übersteigt der Zeitraum selten vier Jahre.	Although a number of Member States have moved to multi annual contracts with universities, the time period involved rarely exceeds 4 years.
Auch wenn viele neue Ökomaterialien zur Verfügung stehen, wird ihr Anwendungspotenzial zu selten im großen Maßstab demonstriert.	Even though many new eco materials are available, they are often not demonstrated on a large scale basis.
Sprechen wir nicht von Herrn Chambeiron und seinem Genossen Marchais, der, auch wenn er, Herr Israel, selten	We have never had a political or economic interest in any territory beyond the shores of our island.
Selten Sehr selten	disorders Rare Very rare
Häufig Selten Selten	Immune system disorders
Selten Sehr selten	Uncommon Very rare
Selten Sehr selten	Rare Very rare
selten sehr selten	very rare
Die Früchte sind meist birnenförmig, selten auch rundlich.	It is also the name of the pomaceous fruit of these trees.
Selten wird Asgard auch als Teil Midgards dargestellt.	Most of the Æsir will die and Asgard be destroyed.
Auch sind echte Tarifverhandlungen im privatwirtschaftlichen Bereich selten.	Genuine collective bargaining is also rare in the private sector in this country.
Mein Bruder geht selten, wenn überhaupt, in die Kirche.	My brother seldom, if ever, goes to church.
Sie geht selten, wenn überhaupt je, allein ins Kino.	She seldom, if ever, goes to movies by herself.
Selten geht zu anderen Zeiten, außer wenn sie singt.	Seldom goes out at other times, except when she sings.
Ich spiele selten, aber wenn, dann nicht um Pfennige.	I play rarely, but when I do, it does not amount to pennies.
Die Terroristen selbst verorten ihre Aktionen politisch, auch wenn wir selten zuhören. Die Äußerungen der Terroristen werden normalerweise nur kurz wiedergegeben, wenn überhaupt.	The terrorists themselves cast their actions in political terms, even though we rarely listen indeed, the terrorists words are typically reported only briefly, if at all.
Sehr selten Sehr selten	Skin and subcutaneous disorders

Verwandte Suchanfragen : Auch Wenn - Auch Wenn - Wenn Auch - Auch Wenn - Auch Wenn - Auch Wenn - Selten, Wenn überhaupt - Selten, Wenn überhaupt

Display this page in English