Ich nahm Photoshop und machte Jerry leicht weniger attraktiv.	I took Photoshop and I made Jerry slightly less attractive.
Ich nahm Photoshop und machte Jerry leicht weniger attraktiv.	(Laughter)
Der Nackenzahn macht die Wasserflöhe für ihre Jäger weniger attraktiv.	And the stickle makes the waterflea a little bit less attractive for predators.
Attraktiv. Sehr attraktiv.	Well, attractive, very attractive.
Die Tatsache, dass eine Überkapazität entstünde, würde Investitionen sogar noch weniger attraktiv machen.	It would also result in excess capacity which would make investment even less attractive.
Die Grundzüge der Wirtschaftspolitik im Jahr 2002 sind weniger attraktiv, als die Kommission behauptet.	. (FR) The 2002 broad economic guidelines are less attractive than the Commission suggests.
Attraktiv.	Attractive.
Ann, du bist so attraktiv. dass andere Männer mit weniger Disziplin dir immer den Hof machen werden.	Ann, you're so attractive that I take it for granted that other men... less disciplined, will always take liberties with you.
Ausgesprochen attraktiv.	Mighty attractive.
Aber attraktiv.	But attractive.
Wir haben es gemacht weniger attraktiv für Unternehmen Aufenthalt hier als zu gehen Offshore von Zeit zu Zeit.	We have made it less attractive for enterprises to stay here than to go offshore from time to time.
Argumentiert wurde, Biokraftstoffe seien attraktiv, weil sie weniger herkömmliche Kraftfahrzeugemissionen (CO, NOx, flüchtige organische Verbindungen, Partikel) entstehen lassen.	It has been claimed that biofuels are attractive because they generate fewer conventional car emissions (CO, NOx, VOC, and particulate).
Sie ist attraktiv.	She is attractive.
Maria ist attraktiv.	Mary is attractive.
Du bist attraktiv.	You're attractive.
Sie sind attraktiv.	You're attractive.
Ihr seid attraktiv.	You're attractive.
Was? Sehr attraktiv.	Very attractive?
Er ist attraktiv.	He's an attractive man.
Wer ist attraktiv?	Who's attractive?
Allgemeinere Ausnahmen sind nicht möglich, was die Nutzbarkeit dieser Option einschränkt und sie für die Mitgliedstaaten weniger attraktiv macht.	There is no possibility to make more general exemptions, which hampers the usability of these options, and thus has made them generally less appealing to Member States.
Im Gegenteil Investitionen in einer schwachen Realwirtschaft waren viel weniger attraktiv als die Aussicht auf leichte Gewinne durch geldpolitische Steuerung.	On the contrary, investment in a weak real economy has been far less attractive than the prospect of earning easy money from financial engineering.
Sie ist außergewöhnlich attraktiv.	She is remarkably attractive.
Er ist sehr attraktiv.	He is very handsome.
Findest du sie attraktiv?	Do you think she's attractive?
Maria ist außerordentlich attraktiv.	Mary is exceptionally attractive.
Maria ist ziemlich attraktiv.	Mary is quite attractive.
Maria ist sehr attraktiv.	Mary is very attractive.
Tom ist sehr attraktiv.	Tom is very attractive.
Findest du Maria attraktiv?	Do you think Mary is attractive?
Findest du Maria attraktiv?	Do you find Mary attractive?
Findest du mich attraktiv?	Do you find me attractive?
Findest du mich attraktiv?	Do you think I'm attractive?
Findest du ihn attraktiv?	Do you find him attractive?
Findet ihr ihn attraktiv?	Do you find him attractive?
Finden Sie ihn attraktiv?	Do you find him attractive?
Attraktiv... wie ein Panther.	Attractive... the way a panther is.
Wie attraktiv sind Sie?	How attractive are you?
Das Unternehmen attraktiv machen.	Making the company more attractive to customers and clients.
Sie waren äußerst attraktiv.	You were extremely attractive.
Zweitens wären frühzeitige Interventionen für sie weniger attraktiv, weil die Intervention durch den IWF den Einfluss mächtiger inländischer Insider verringern würde.	Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them.
Da die Immobilienpreise stagnieren und Sparen mittlerweile weniger attraktiv aufgrund von Zinssenkungen ist, ist das Erwerben von Aktien währenddessen im Mittelstand beliebt.	As property prices have stagnated and saving becomes less attractive following interest rate cuts, buying stocks is now a popular choice for the middle class.
Dies macht es sexuell attraktiv.	They are therefore sexually attractive.
Kim ist sehr attraktiv gekleidet.	Kim is dressed in a very attractive manner.
Das Mädchen ist sehr attraktiv.	That girl is very attractive.

Display this page in English