Hallo, weise Eule.	Hello, Friend Owl.
Wach auf, weise Eule.	Wake up, Friend Owl.
Wach auf, weise Eule. Was ist hier los?	What's going on around here?
Eule. Eule.	Owl. Owl.
Motiv Eule	Image Owl
Die Eule .	The Owl
Ja, eine Eule.	Owl, yeah.
Es ist keine Eule, es ist ein Mensch, der eine Eule betrachtet.	It isn't an owl, it's a human being looking at an owl.
Ich bin keine Eule!	I am not an owl!
Ich bin keine Eule!	I'm not an owl!
Essen Die blaue Eule.	Essen Die blaue Eule.
Die Eule läßt Federn.	See also Panzerbär
Das war eine Eule.	That was a loon, Elizabeth.
Das war eine Eule.	It's still a loon.
Mutter Das ist eine Eule.	Mother That's an owl.
Die Eule ist ein Nachttier.	The owl is a nocturnal animal.
Die Blaue Eule, Essen 2001.	Bruce, F.F.
Verlag Die Blaue Eule, 1988.	The History of the Kings of Britain.
Die Eule war's, die schrie.	It was the owl that shriek'd.
Ich hab diese Eule angeschaut, diese herrliche Eule und ich wies Dave darauf hin, dass einige Leute einfach eie echte Eule ausstopfen und in einen Kasten stellen.	I was looking at that owl, that marvelous owl and today, I pointed out, well, some people just stuff a real owl and put it in a case. It's not that interesting.
Jemen Eine Eule vor meinem Fenster	Yemen An Owl Outside My Window Global Voices
Die Eule sitzt in der Klemme.	The Owl is in a tight spot.
Horace, war das wirklich eine Eule?	Are you quite sure that was a loon? Yes, indeed. I've heard many a loon.
Ich hab Augen wie eine Eule.	I got eyes like an owl.
Ich habe gerade eine riesige Eule gesehen.	I just saw a huge owl.
Der Kopf der Schnee Eule ist rund.	It is long, with a wingspan.
Die Eule sieht auch am Tag gut.	The Owl sees by day as well.
Das ist eine Eule, nicht, Mr. Knochen?	Isn't it, Mr. Bone? No.
Warum antwortet eine Eule auf einen Leopardenschrei?	Yes. I can't understand why a loon would answer a leopard's cry.
Steh hier nicht rum wie eine Eule.	Well, don't stand there like an owl.
Die Eule zeigt oft diese seitwärts gerichtete Haltung.	The owl often assumes this oblique attitude.
Warum sehen Sie mich so an, Dr. Eule?	What are you looking at, Dr. Owl?
Sie sagen, die Eule war eines Bäckers Tochter.	They say the owl was a baker's daughter.
Die Eule hört ich schreien. Sprachst du nichts?	I heard the owl scream and the crickets cry.
Der Schrei einer Eule ertönte unheilverkündend aber keine Fußtritte.	The hooting of an owl came over the hill ominous sound! But no footsteps.
Die Eule ist damit im Aberglauben ein dämonischer Vogel.	If one saw an owl or heard its hoot, someone was going to die.
Es ist wegen eines Menschen, der eine Eule betrachtet.	It's an account of a human being looking at an owl.
Die Eule, die dachte, sie wäre der beste Flieger.	The Owl Who Thought He Was The Best Flyer. (Laughter)
Verzeihung, Major, Sie haben Recht, es ist eine Eule.	Excuse me, Major. You're right. It is a loon.
Watson, ich war blind wie Maulwurf, Eule und Fledermaus.	Watson, I've been blind. Mole an owl or bat.
Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.	An owl sleeps by day and hunts by night.
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?	What's the difference between an owl and a barn owl?
Die Eule tötet ihre Jungen und hinterher weint sie darüber.	The owl kills her young, and afterwards she cries about it.
Die Blaue Eule, Essen 1999, ISBN 3 89206 903 4.	The extremes are to out no one or to out everyone.
Wie die Eule und die Panther gingen unter einem pie '	How the Owl and the Panther were sharing a pie '

Display this page in English