Übersetzung von "wehtun" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wehtun - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wird es wehtun? | Is this going to hurt? |
| Es wird nicht wehtun. | It won't hurt. |
| Ich möchte niemandem wehtun. | I don't want to hurt anyone. |
| Das wird nicht wehtun. | No, please, please! |
| Das wird nicht wehtun. | This isn't going to hurt a bit. |
| Ich wollte ihnen wehtun. | a need to hurt them. |
| Es wird niemandem wehtun. | Nobody's gonna get hurt. |
| Ich wollte Ihnen wehtun. | It was the same way with Jessica. |
| Würde dir das wehtun? | That hurt your feelings? |
| Er kann so wehtun. | It can hurt them so much. |
| Ich will dir nicht wehtun. | I don't want to hurt you. |
| Tom wollte Maria nicht wehtun. | Tom didn't want to hurt Mary. |
| Ich will dir nicht wehtun. | I do not want to hurt you. |
| Das wird wehtun, nicht wahr? | It's gonna hurt, right? |
| Namen werden mir nie wehtun. | Names will never hurt me. Of course they did. |
| Du kannst ihm nicht wehtun. | You can't wantonly hurt him. |
| Lass dir nicht mehr wehtun. | Don't let anybody hurt you again, ever. |
| Sie werden dir nicht wehtun. | They won't hurt you. |
| Es würde ihm sehr wehtun. | It would hurt him. |
| Wir wollten Ihnen nicht wehtun. | We didn't mean to hurt you. |
| Ich will Zee nicht wehtun. | 'Cause it'll save Zee some hurt either way. |
| Du wirst dir bloß wehtun. | You'll only get hurt. |
| Ich wollte ihm nicht wehtun. | I haven't wanted to hurt him. |
| Ich wollte dir nicht wehtun. | I didn't plan to hurt you, Clem. |
| Sie dürfen Ihnen nicht wehtun. | I won't let them hurt you. |
| Sie dürfen dir nicht wehtun. | I won't let them hurt you. |
| Sie konnte ihnen nie wehtun. | She'd never cut them for fear of hurting them. |
| Ich will ihm nicht wehtun. | I don't want to hurt him. |
| Wir wollten ihm nicht wehtun. | We wasn't aiming to harm him none. |
| Und keiner wird ihm wehtun? | And no one'll hurt him? |
| Ich wollte dir nicht wehtun. | I didn't mean to hurt you. |
| Sie würde niemandem wehtun wollen. | She wouldn't set out to hurt anybody. |
| Die werden Ihnen nicht wehtun. | At least they won't cramp your toes. |
| Wie konnte ich ihnen wehtun? | But what could I do to hurt them? |
| Ich wollte Ihnen nicht wehtun. | I didn't want to hurt you. |
| Ich wollte dir nicht wehtun. | That's all, but I didn't mean to hurt you. I swear it. Forgive me. |
| Nein. Niemand wird dir wehtun. | Nobody's going to hurt you. |
| Ich will doch niemandem wehtun. | I don't want to harm anybody. |
| AHH, wir wollen uns nicht wehtun. | We don't want to hurt ourselves. |
| Aber dir will ich nicht wehtun. | But I don't want to harm you. |
| Ach, warum muss ich dir wehtun? | Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you? |
| Du willst ihr doch nicht wehtun. | You wouldn't want to hurt her. |
| Johnny, Gabby wollte dir nicht wehtun. | Johnny, Gabby don't want to hurt you. We ain't stopping you from drinking. |
| Ich werde dem Instrument nicht wehtun. | I assure you, I shan't harm it. |
| Leute, die Kindern wehtun, verdienen keine Gnade. | People who hurt children do not deserve mercy. |
