Übersetzung von "was besser" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Besser - Übersetzung :

Better

Was besser - Übersetzung :

What better

Besser - Übersetzung :

Better getting

Schlüsselwörter : Better Best Better

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was wird denn besser?	What actually goes up?
Was ist da besser?	Which is better?
Was könnte besser sein?	What could be better?
Was wäre wohl besser?	Which would actually be better?
Was gefällt dir besser?	Either way.
Was ist besser als Freundschaft?	What is better than friendship?
Was macht die Konkurrenz besser?	What's the competition doing better?
Zieh dir besser was an!	You better put on some clothes.
Du solltest besser was trinken.	You d better have a drink.
So was lässt man besser ungezeichnet.	Better left undrawn.
Heimat mein was kann besser sein?	My home, what could be better?
Wir wissen besser, was sie sagen.	Indeed, We know what they say.
Wir wissen besser, was sie sagen.	We know best what those who deny the truth say.
Trink was, dann geht's dir besser.	Drink something. You'll feel better.
Nehmen Sie besser was zur Beruhigung.	You'd better take a bromide.
Nein, ich erzähle besser was anderes.	No, I'll tell you another story.
Geh besser runter und iss was.	You'd better go down and have your supper.
Besser als auf dem Rummel, was?	Good as Blackpool here, Frank.
Mach besser, was er sagt, Susanne.	Better do as he says, Susanne.
Wehre mit dem ab, was besser ist, die Verfehlung! WIR wissen besser Bescheid über das, was sie erdichten.	Repel evil by what is best We know best what they describe.
Wehre mit dem ab, was besser ist, die Verfehlung! WIR wissen besser Bescheid über das, was sie erdichten.	Repel evil with the best deeds We well know the matters that they fabricate.
Wehre mit dem ab, was besser ist, die Verfehlung! WIR wissen besser Bescheid über das, was sie erdichten.	Repel thou the evil with that which is the best, We are the Best Knower of that which they utter.
Aber wenn jemand von Ihnen fragt, Was wird denn besser? Wird irgendwas besser?	But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?
Doch ALLAH weiß besser, was sie verschweigen.	And Allah is most Knowing of what they conceal
Doch ALLAH weiß besser, was sie verschweigen.	God knows well whatever they try to hide.
Doch ALLAH weiß besser, was sie verschweigen.	God knows well what they conceal.
Du solltest besser tun, was ich vorschlage.	You had better do as I suggest.
Du solltest besser achtgeben, was du sagst!	You'd better watch what you say.
Du tust besser, was ich dir vorschlage.	You'd better do what I suggest.
Du solltest besser tun, was ich vorschlage.	You'd better do what I suggest.
Du erzählst mir besser, was passiert ist.	You'd better tell me what happened.
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We know well what they attribute (to Us).
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We Ourselves know very well that they describe.
Und Gott weiß besser, was sie verschweigen.	And Allah has full knowledge of what they conceal.
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We are Best Acquainted with the things they utter.
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We are aware of what they describe.
Und Gott weiß besser, was sie verschweigen.	Allah knows well what they conceal.
Und Gott weiß besser, was ihr beschreibt.	Allah knows well the truth of the accusation that you are making against me (to my face).
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We are well aware of all that they say about you.
Und Gott weiß besser, was sie verschweigen.	Allah is Best Aware of what they hide.
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We are Best Aware of that which they allege.
Und Gott weiß besser, was ihr beschreibt.	And Allah knows best what you allege.
Wir wissen besser, was sie da schildern.	We know best whatever they allege.
Und Gott weiß besser, was sie verschweigen.	And Allah knows what they hide.
Und Gott weiß besser, was ihr beschreibt.	And Allah knows well what you describe'

Display this page in English