Übersetzung von "war ein Pionier" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Pionier - Übersetzung :

Pioneer

Pionier - Übersetzung :

Sapper

War ein Pionier - Übersetzung :

Was a pioneer

Schlüsselwörter : Pioneer Pioneering Sapper Pioneered Boone

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er war ein Pionier auf diesem Gebiet.	He was a pioneer in this field.
Walter Schottky (1886 1976) war ein Pionier der Elektronik.	The prize is dedicated to Walter Schottky, a physicist and pioneer of electronics.
LIFT war immer ein Pionier bei der Nutzung von Austragungsorten.	LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
Insbesondere war Starbucks ein Pionier bei der Unterstützung von Apples Passbook.	To this date, the Starbucks is still operating as a takeaway outlet.
Februar 1953 ebenda) war ein Regisseur, Kameramann, Produzent und ein Pionier des deutschen Films.	Carl August Hugo Froelich (5 September 1875 12 February 1953) was a German film pioneer and film director.
Das war doch nicht etwa unser Pionier?	That wouldn't be Daniel Boone?
Ebenfalls in den 1930er und 1940er Jahren war Pauli ein Pionier der Quantenfeldtheorie.	Pauli was aware of his reputation and was delighted whenever the Pauli effect manifested.
Lee war der Pionier des Kapitalismus der Eisernen Faust.	Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist.
Mai 1868 in Fort Lyon, Colorado), besser bekannt als Kit Carson, war ein amerikanischer Pionier.	Carson died at Fort Lyon, Colorado, of an aortic aneurysm on May 23, 1868.
Sie sind ein Pionier der öffentlichen Bildung.	Now look, you're a pioneer of open education.
Silver war nicht nur ein Hard Bop Pionier, sondern auch einer der Begründer des Soul Jazz.	... Moreover, he was one of the finest human beings that walked the earth.
Ein Pionier auf diesem Gebiet ist Stevan Harnad.	The last issue of this journal appeared in 2001.
Dezember 1993 in Washington, D.C.) war ein US amerikanischer Physiker, Statistiker sowie Pionier im Bereich des Qualitätsmanagements.	In 1993, he founded the W. Edwards Deming Institute in Washington, D.C., where the Deming Collection at the U.S. Library of Congress includes an extensive audiotape and videotape archive.
Blanchard ist ein Pionier auf dem Gebiet der staatlichen Schuldenökonomie.	Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
Ein Pionier zu sein ist keine wirkliche Garantie für Reichtümer.	Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
Sind Sie immer noch überzeugt, ein unbeugsamer Pionier zu sein?	Are you still determined to be a sturdy pioneer?
Garcia da Orta ( um 1499 in Castelo de Vide 1568 in Goa) war ein Pionier der Botanik und Pharmazie.	Life Garcia de Orta was born in Castelo de Vide, probably in 1501, the son of Fernão (Isaac) da Orta, a merchant, and Leonor Gomes.
März 1940 in Paris) war ein französischer Physiker und Pionier der Funktechnik, insbesondere des Radios und der drahtlosen Telegraphie.	His funeral was at the Notre Dame cathedral in Paris and was attended by the President of France, Albert Lebrun.
Pionier der historischen Humanismusforschung .	Pionier der historischen Humanismusforschung.
Unser Pionier ist verschwunden.	Daniel Boone's lost.
Ein unermüdlicherer, entschlossenerer Pionier hat niemals zwischen Felsen und Gefahren gearbeitet.	A more resolute, indefatigable pioneer never wrought amidst rocks and dangers.
Zusammen mit Hannah Höch gilt er als ein Pionier der Fotocollage.	For Hegel...everything is mind.
Ein Pionier des Expressionismus, dessen Gemälde waren von Angst und Trauer.	A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief.
Das Unternehmen war ein Pionier in der Computerindustrie und wurde 1998 von Compaq übernommen, das seit 2002 zu Hewlett Packard gehört.	However, Compaq had little idea what to do with its acquisitions, and soon found itself in financial difficulty of its own.
Söhne und Töchter der Stadt Einer der berühmtesten Einwohner von Palamós war Frederic Pujulà i Vallès, ein Pionier der Plansprache Esperanto.	It was the birthplace of Frederic Pujulà i Vallès who was a pioneer of Esperanto literature.
August 1940 in Kings Point, Long Island, New York) war ein amerikanischer Automobil Pionier und Begründer des internationalen Automobilunternehmens Chrysler Corporation.	Walter Percy Chrysler (April 2, 1875 August 18, 1940) was an American automotive industry executive and founder of Chrysler Corporation, now a part of Fiat Chrysler Automobiles.
Lasse Braun war ein Pionier bei farbigen Qualitätsproduktionen, die er in den frühen Tagen mit Hilfe der diplomatischen Privilegien seines Vaters vertrieb.	Starting in 1961, Lasse Braun was a pioneer in quality colour productions that were, in the early days, distributed by making use of his father's diplomatic privileges.
Dies ist eine Pionier und Schlüsselinitiative.	This is a key pioneering initiative.
Ich sehe, der Pionier ist auch da.	You got Daniel Boone in all right.
England war ein Pionier der Industrialisierung und erlitt einen tiefen Schock als sich Marktneulinge anmaßten, bald darauf mit ihren Produkten auf der Bildfläche zu erscheinen.	England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage.
Tatsächlich ist Marx ein Pionier einer Methode, die ihr vielleicht von der Psychoanalyse her kennt.	In effect Marx is a pioneer in a method which if you, you know, if you're familiar with psychoanalysis you would also, I think, understand.
Er ist das, was wir einen Pionier nennen.	He is what we call a pioneer.
Zenneck gilt daher als Pionier der deutschen Funktechnik.	In 1889, Zenneck enrolled in the Tübingen University.
Seit dieser Zeit, unter ihrere Führung, wurde Samraksha ein Pionier in allen Felder in Verbindung mit	Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HlV AlDS.
Februar George Rogers Clark, US amerikanischer Pionier ( 1752) 15.	1748) February 13 George Rogers Clark, American Revolutionary leader (b.
Als Pionier des Genres in Island gilt Arnaldur Indriðason.	More recently, crime novelist Arnaldur Indriðason's (b.
Oktober 1926 in St. Louis, Missouri) ist ein US amerikanischer Sänger, Gitarrist, Komponist und ein Pionier des Rock n Roll.	He grew up in the north St. Louis neighborhood known as The Ville, an area where many middle class St. Louis people lived at the time.
Dr. Judah Folkman, der mein Lehrer war, und der Pionier des Feldes der Angiogenese, nannte dies einmal Krebs ohne Krankheit .	Dr. Judah Folkman, who was my mentor and who was the pioneer of the angiogenesis field, once called this cancer without disease.
Ich bin jetzt kein Tech Pionier oder ein Advokat für Privatsphäre mehr jetzt werde ich zum Vater.	This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.
September Daniel Boone, US amerikanischer Pionier und Grenzer ( 1734) 3.	1743 1744) September 26 Daniel Boone, American pioneer (b.
Van Aaken gilt als wichtigster Pionier des Marathonlaufes für Frauen.	Proponent of women's running Van Aaken was an early proponent of women's running.
Richard von Krafft Ebing, Psychiater und Pionier der modernen Sexualkunde.	Richard von Krafft Ebing, Psychiater und Pionier der modernen Sexualkunde.
Eigentlich ist er der Pionier dieser Methode in der Sozialwissenschaft.	In fact Marx is pioneering this method in social science
Seit dieser Zeit, unter ihrere Führung, wurde Samraksha ein Pionier in allen Felder in Verbindung mit HIV AIDS.	Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.
Darwin war auch ein Pionier bei der Entwicklung von Versuchswerkzeugen für die wissenschaftliche Psychologie, wie die Verwendung von Fotografien von Gesichtsausdrücken und Umfragen, um die Universalität menschlicher Emotionen zu bestimmen.	Darwin also pioneered the experimental tools of scientific psychology, such as the use of photographs of facial expressions and surveys to determine the universality of human emotions.

Display this page in English