Übersetzung von "war Spaß" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| War nur Spaß. | No, I'm kidding. |
| War nur Spaß. | No, I I'm kidding, I'm kidding. |
| Das war ein Spaß. | That was fun. |
| War doch nur Spaß! | So much for having fun! |
| Das war nur Spaß. | I was just joking. |
| War doch nur Spaß. | But it was only a joke, Cream cheese. Well I see you did it, sons of bitches. |
| Das war nur Spaß. | That was nothing. |
| Das war doch nur Spaß. | She was just joking. |
| Das war doch nur Spaß. | Oh, Ma, I was only fooling. |
| Also, das war eine Menge Spaß. | So, ah, that was fun. |
| Was für ein Spaß es war | What fun it was |
| Was für ein Spaß es war | What fun it was. |
| Das in New York war Spaß. | What happened in New York was a gag. |
| Maxwell, beruhige dich, das war Spaß! | Now, Maxwell, don't get excited. I was only joking. |
| Herrschaften, das gestern war nur Spaß. | Gentlemen, I'm sure yesterday's fracas was all in fun. |
| Aber das war doch nur Spaß. | She was joking. |
| Das war doch der Spaß daran. | That was just to spice things up. |
| Der Spaß war nicht von langer Dauer. | The fun didn't last long. |
| Das war spannend. Das hat Spaß gemacht. | And that was exciting that was fun. |
| Ach was, das war doch nur Spaß. | I'm just kidding. |
| Aber diese Vereinbarung war nur zum Spaß. | When we made that agreement, it was only as a joke. |
| Es war doch nur zum Spaß, Eddie. | I only had an impulse, Eddie. |
| Hattest du Spaß? Nicht besonders. Es war langweilig. | Did you have fun? Not really, it was boring. |
| Warum war ich bei dem Spaß nicht dabei ? | How did I miss this shebang? |
| Es war sehr spannend und hat Spaß gemacht. | It was pretty exciting and fun. |
| Deshalb sagten sie Nein, nein, war nur Spaß. | They said, No, just kidding. |
| Er sagt immer am Ende War nur ein Spaß. | He always says, only kidding! at the end. |
| Ich war bei ein paar. Ein toller Spaß. (Gelächter) | You have (Laughter) |
| Das war nur Spaß, die Toten tun einem nichts. | It's a joke, they're not scary. |
| Das Wasser war kalt, aber es hat Spaß gemacht. | The water was cold, but it was fun. |
| War doch nur Spaß, ich wollte sie nicht ärgern. | No, no. |
| Spaß ist Spaß, aber... | Fun is fun, but... |
| Es war immer ein Spaß, mit ihm zusammen zu sein. | It was always fun to be with him. |
| Aber alles was bis jetzt war, hat Spaß gemacht, Riesenspaß. | But everything I've been on so far has been fun. Great fun. |
| Im Jahr 2006 also, war es Zeit wirklich Spaß zu haben. | So, in 2006, now it's really time to have fun. |
| Arbeit macht mehr Spaß als Spaß. | Work is more fun than fun. |
| Meistens macht es Spaß, teuren Spaß. | Most times it's a lot of fun, expensive fun. |
| Was für ein Spaß, was Spaß gemacht. | Come bless you. And... |
| Nie Spaß haben das nennst du Spaß? | Never have fun. You call that fun? |
| Und er war gegen das Leistungs , aber für das Spaß oder Lustprinzip. | And he was against the principle of work, but for the principle of fun or pleasure. |
| Was immer es war, Jungs waren einfach nur Jungs und hatten Spaß. | Whatever it was, just boys being boys, having fun. |
| Ich hielt das natürlich für einen Spaß, aber... das war es nicht. | I thought she was joking, naturally, but... she wasn't. |
| ,,Spaß? | Like it? |
| Spaß | Funny |
| Spaß? | Having fun? |
Verwandte Suchanfragen : War Viel Spaß - War Ein Großer Spaß - Spaß Spiele - Spaß Beiseite - Viel Spaß - Mehr Spaß - Spaß Aktivität - Spaß Nacht - Kein Spaß - Spaß Pur - Hatte Spaß - Stossen Spaß - Spaß Umwelt
