Übersetzung von "wärme" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wärme - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Warmth Heat Warm Cold Felt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kraft Wärme	Promotion of combined
3.6.1.2 Wärme	3.6.1.2 Heat
Abgeleitete Wärme	Derived heat
Wärme mich!	Keep me warm!
Gut wird die Wärme absorbiert jetzt die Wärme Verschmelzung von Eis.	Well the heat absorbed now is going to be the heat of fusion of ice.
Schenk ihnen Wärme	Give them your warmth.
Wärme und Liebe.	Nati once told me that he is a wonderful rum, told me that he was in India, I told you this a thousand times and he saw some one guru, tens of thousands of people were waiting in line.
Kraft Wärme Kopplung	Cogeneration
Wo menschliche Wärme?	Where's the warm, human side?
Gas und Wärme	Electricity
Er genoss ihre menschliche Wärme und die Dame die Wärme seines Stuhls,	He was enjoying the warmth of her attention, And the lady was enjoying the warmth of his chair,
Wärmeentzug begünstigt die Wärme liefernde (exotherme) Reaktion, Wärmezufuhr die Wärme verbrauchende (endotherme) Reaktion.	If we are to add a species to the overall reaction, the reaction will favor the side opposing the addition of the species.
Wärme ist eine Energieform.	Heat is a form of energy.
Glühbirnen strahlen Wärme aus.	Lightbulbs emit heat.
Wärme beschleunigt die Blütenentwicklung.	They often are twisted and in length.
Sie wurde zu Wärme.	It went to heat.
Der wurde zu Wärme.	It turned into heat.
Genauso wie die Wärme.	Just like heat.
Glück, Wärme der Liebe.	Happiness, warmth of love.
1 MJ abgeleitete Wärme	1 MJ derived heat
2.6 Wärme Kraft Kopplung	2.6 Combined heat and power (CHP)
3.6 Wärme Kraft Kopplung	3.6 Combined heat and power (CHP)
Ich wärme ihn auf.	Let me heat it.
Er lächelt dann voller Wärme, einer Wärme die alle um ihn herum spüren können.	He smiles so warmly that whoever is watching him feels that warmth.
Eisen leitet Wärme recht gut.	Iron transmits heat well.
Ich wärme mich am Feuer.	I am warming myself by the fireplace.
Eisen leitet Wärme ausreichend gut.	Iron directs heat well enough.
lch wärme mich an Lynch!	It's okay. I can huddle next to Lynch.
Diese Energie kann Wärme erzeugen.	That energy can be used for just general heat.
1.3 Kraft Wärme Kopplung (KWK)	1.3 Cogeneration
Betrifft Kombinierte Wärme und Kraftsysteme.	the European Trade Union Confederation (ETUC).
Sie verfügte über Wärme, Vitalität.	She had warmth, vitality.
Komm runter in die Wärme.	Let's go downstairs, where it's nice and warm. No.
Du hast noch menschliche Wärme.	You still have a human warmth.
Und wärme etwas Wein auf.	And heat some wine for him.
Artikel 8 Gas und Wärme	Article 4 Contracting entities paragraphs 1 to 3
Kraft Wärme Kopplung (1,5 Punkte)	Combined heat and power (1,5 points)
Der Süden hat die Wärme und wenig Wasser. Der Norden hat wenig Wärme und viel Wasser.	The effect of enlargement may well be to cut off these profitable periods to northern farm ers and so render their sectors non viable.
Fernwärme Bei der Erzeugung von Strom im Kraft Wärme Kopplungs Prozess entsteht Wärme, die von den Kraft Wärme Kopplungs Anlagen der SWM in das Fernwärmenetz geleitet wird.	District heating When generating electricity in the cogeneration process, heat is created which is then inputted into the district heating grid from SWM s cogeneration plants.
Die gebräuchlichste Form von Wärme in der Industrie ist durch Dampf in ölbefeuerten Kesseln er zeugte Wärme.	They contributed 0 29 or 0 30 0 31 , and as a result the ECSC never carried out the research which was needed if Europe was to produce high quality steel products and special steels.
Ich war an die Wärme gewöhnt.	I was used to the heat.
Die Sonne gibt Licht und Wärme.	The sun gives light and heat.
Ich war an die Wärme gewöhnt.	I was accustomed to heat.
Ich wärme mich in der Frühlingssonne.	I am basking in the spring sun.
Wärme ist eine Form von Energie.	Heat is a form of energy.

Display this page in English