Kein Timeout.	Not calling time out.
Alle Sitzungen beendenafter timeout	abort all sessions
Eigene Sitzungen beendenafter timeout	abort own sessions
Der Standard Timeout beträgt 30 Sekunden.	The default timeout is 30 seconds.
Zeitüberschreitung für lokalen Zwischenspeicher no cache timeout	Local cache timeout
Aktion wird nicht unterstütztSocket error code Timeout	operation is not supported
Nach einem Timeout ist der Host wieder ausgetragen.	If the number is below 128, the value is used directly.
Der vierte Parameter gibt den Timeout Wert in Sekunden an.	The fourth parameter specifies the timeout to be used, in seconds.
Wenn beispielsweise TIMEOUT und ABORTED aktiv sind, wird 3 zurückgegeben.	So, if both states are active it would return 3, for example.
Wählen Sie!	Take your choice!'
Auf Linuxsystemen wird dieser Timeout auch für die erste Antwort des Servers benutzt.	On Linux this timeout is also used for waiting for the first answer from the server.
Zu bemerken ist, dass der ABORTED und der TIMEOUT Status gleichzeitig auftreten können.	One thing to note is that both the ABORTED and the TIMEOUT states can be active at the same time.
Wählen Sie EntwicklungAccerciser.	Choose the ProgrammingAccerciser menu item.
Wählen Sie mich!	Vote for me!
Wählen Sie Internet	Select Internet
Wählen Sie Neu...	Select New...
Wählen Sie Hinzufügen	Select Add
Sie wählen aus.	You select.
Wählen Sie ein!	Pick one!
Wählen Sie selbst!	President. (DE) I call Mr Bangemann.
Wählen Sie bitte.	Please make your choice.
Welchen wählen Sie?	Which will it be?
Sie wählen die Früchte die Frucht Sie wählen, Sie gehen auf den Markt, sehr	You who picks the fruit the fruit picks YOU.
Im American Football wird dieses Zeichen jedoch nur für ein TV oder Radio Timeout benutzt.	If this occurs more than once in a game, a timeout may be charged, and or a penalty may be assessed.
Nein! Sie wählen aus.	No! You select.
Wählen Sie den Client	Select the Client
Wählen Sie den Pool	Select the Pool
Wählen Sie den Medientyp	Select the Media Type
Wählen Sie eine Aufgabe	Select Job
Wählen Sie einen Ordner	Select A Folder
Wählen Sie den Projektordner	Select project directory
Wählen Sie einen Ordner	Select directory
Wählen Sie eine Datei	Select file
Wählen Sie eine Bilddatei	Select an Image File
Wählen Sie ein Symbol	Choose Icon
Wählen Sie einen Ordner	Choose directory
Wählen Sie eine Datei	Choose file
Wählen Sie einen Ordner	Select a Folder
Wählen Sie den Zieltyp.	Select the target type.
Wenige werden sie wählen.	Few people will vote for her.
Sie können irgendeinen wählen.	You may choose any of them.
Wählen Sie mit Bedacht!	Choose carefully.
Wählen Sie die Bildqualität	Specify image save quality
Wählen Sie eine Stimme.	Select a voice.
Wählen Sie Neue Aktion	Choose New Action

Display this page in English