Übersetzung von "vorgefassten Plan" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Plan - Übersetzung :

Plan of

Plan - Übersetzung :

Draft terms

Vorgefassten - Übersetzung :

Preconceived

Vorgefassten Plan - Übersetzung :

Preconceived plan

Schlüsselwörter : Plan Plan Plans

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es geht darum, die vorgefassten Meinungen zu hinterfragen.	It's just all about questioning the preconceptions.
Es werden uns Geschichten eingetrichtert, die vorgefassten Denkmustern entsprechen.	We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.
Ich möchte, dass Sie Ihre vorgefassten Meinungen und Ängste zum Thema Reptilien loslassen.	I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles.
Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben!	The problem with many things is the pre conceived ideas we have about them!
Wir signalisieren in dem Bericht diese Notwendigkeit und nehmen hier keinen vorgefassten Standpunkt ein.	We signal this need in the report and take no predetermined position.
Ihre vorgefassten Meinungen über Nordkorea hinderten sie daran, eine sich schnell wandelnde politische Realität zu erkennen.	Their received ideas about North Korea prevented them from recognizing a fast changing political reality.
Wie ein Soziologe sagte, hat Sport entgegen einer vorgefassten Meinung nicht zwangsläufig etwas mit Gesundheit zu tun.	As one sociologist put it, sport does not equate to health, contrary to the received wisdom.
Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35.	Fotoreporter Photoreporter 36.
Da gab es den Pleven Plan, den de Gasperi Plan, den Fouchet Plan.	We had de Gasperi. We had Fouchet.
Risikomanagement Plan Es wurde Risikomanagement Plan eingereicht.	Risk Management Plan Risk Management Plan was not submitted.
Also Plan B, immer ein Plan B.	So plan B, always a plan B.
Neuer Plan, alter Plan, dies und jenes.	A new angle, old angle, this angle, that angle.
Plan	Roman, upper case
Plan	Plan
PLAN	PLAN
Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
Für den basic plan oder den trial plan ?	The basic or the trial plan?
Programme plan	Programme plan
Aktueller Plan	Current schedule
Risikomanagement Plan	Risk Management plan
Risikomanagement Plan	Risk Management Plan
Risikomanagement Plan	Carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings.
Guter Plan.	Good plan.
Plan B?	Plan B?
Guter Plan!	Good plan!
Keinen Plan.)	No idea.)
Wessen Plan?	Whose plan?
Kein Plan.	Not a clue.
Art Plan	Type of plan
Kolumbien Plan	Plan Colombia
Ein Plan?	A plan?
Welcher Plan?	Which was?
Plan C.	Let's have plan C.
Plan C.	Proceed with Plan C.
Dieser Bericht ist im Grunde ein Gemenge von vorgefassten Meinungen, die immer auf das Gleiche hinauslaufen Umkehrung der Werte und Förderung der Dekadenz.	The report, in fact, is a hotchpotch of hackneyed ideas, all of which have the same purpose, namely the inversion of decent values and the promotion of decadence.
Dein Plan ist zwar gut, aber mein Plan ist besser.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Ich sagte, wir haben einen Plan. Unser Plan ist ziemlich einfach.	Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
Voll im Plan	Right on target
Soweit Putins Plan.	This is Putin s plan.
Exzellenter Plan, anscheinend.	Excellent plan, apparently.
Plan WorkPackage Handler	Plan WorkPackage Handler
Putin s Plan	Russia Putin's Plan Global Voices
T2S Programme Plan	See attached document .
Ernährung nach Plan?	Designer Diets?
Europas Plan A	Europe s Plan A

Display this page in English