Übersetzung von "vorbehaltlich Zeichnungs" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorbehaltlich - Übersetzung : Vorbehaltlich - Übersetzung : Vorbehältlich - Übersetzung : Vorbehaltlich Zeichnungs - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (f) Formulierung einer Stellungnahme zur generellen Zeichnungs und Annahmepolitik, sofern die Einrichtung über eine solche verfügt | (f) express an opinion on the overall underwriting policy in the event of the institution having such a policy |
| Artikel 61 Absatz 2 untersagt es dem Master OGAW, Zeichnungs oder Rückkaufgebühren vom Feeder OGAW zu erheben. | Article 61(2) prevents the master UCITS from charging the feeder UCITS subscription and redemption fees. |
| Hochschulen Die Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGB) wurde bereits 1764 als Zeichnungs , Mahlerey und Architecturakademie gegründet. | Visual arts and theatre The Academy of Visual Arts ( Hochschule für Grafik und Buchkunst ) was established in 1764. |
| ( vorbehaltlich Bestätigung) | ( to be confirmed) |
| ( vorbehaltlich Bestätigung) | ( to be confirmed) |
| ( ) vorbehaltlich Bestätigung) | ( ) to be confirmed |
| ( vorbehaltlich Bestätigung) | ( to be confirmed) |
| (vorbehaltlich Bestätigung) | (subject to confirmation) |
| (vorbehaltlich Bestätigung) | (to be confirmed) |
| (vorbehaltlich Bestätigung) | to be confirmed |
| dem Verwaltungs Aufsichtsrat Vorschläge zur Wahl zwischen Zeichnungs und Bezugsoptionen unterbreiten unter Angabe der Gründe für diese Wahl und deren Konsequenzen. | make proposals to the (supervisory) board concerning the choice between granting options to subscribe shares or granting options to purchase shares, specifying the reasons for its choice as well as the consequences that this choice has. |
| ( ) Termine vorbehaltlich Bestätigung | ( ) Dates to be confirmed. |
| 02.09.2009 vorbehaltlich Bestätigung | 2 09 2009 to be confirmed |
| 20.12.2006 (vorbehaltlich Bestätigung) | 20 12 2006 (to be confirmed) |
| 3.3.2009 (vorbehaltlich Bestätigung) | 3 3 2009 (to be confirmed) |
| Abendessen (vorbehaltlich Bestätigung) | Dinner (venue to be confirmed) |
| Arbeitsdokument (vorbehaltlich Bestätigung) | Working document (to be confirmed) |
| Bei einem Anstieg der Nachfrage nach Anteilen an spezialisierten Anlagestrukturen erhöhen sich auch die Zeichnungs und Verwaltungsgebühren, die die Investment bzw. Verwaltungsgesellschaften erhalten. | In particular, the increased demand for shares of specialized investment vehicles leads to an increase in the management and entry fees charged by the vehicles or by the undertakings managing them. |
| ( Mini Anhörung vorbehaltlich Be stätigung) | ( mini hearing to be confirmed |
| (vorbehaltlich Bestätigung) März 2014 | (tbc) March 2014 |
| 1. 2.4.2009 (vorbehaltlich Bestätigung) | 1 2 4 2009 (to be confirmed) |
| 30.09. 1.10.2009 vorbehaltlich Bestätigung | 30 09 1 10 2009 to be confirmed |
| 30.09. 1.10.2009 vorbehaltlich Bestätigung | 30 09 1 102009 to be confirmed |
| vorbehaltlich Bestätigung INT 409 | to be confirmed INT 409 |
| Alle Redner vorbehaltlich Bestätigung | All speakers to be confirmed |
| April 2009 (vorbehaltlich Bestätigung) | April 2009 (to be confirmed) |
| April 2011 (vorbehaltlich Bestätigung) | April 2011 (tbc) |
| Diese Entscheidung gilt vorbehaltlich | This decision shall be conditional on |
| b) vorbehaltlich des Artikels 8 | (b) Subject to the provisions of article 8 |
| (vorbehaltlich Bestätigung durch das Präsidium) | (to be confirmed by the Bureau). |
| (Vorschlag) Externer Sprecher (vorbehaltlich Bestätigung) | (Suggestion) An external speaker (to be confirmed) |
| 13. November 2013 (vorbehaltlich Bestätigung) | 13 November 2013 (to be confirmed) |
| 18. März 2013 (vorbehaltlich Bestätigung) | 18 March 2013 (tbc) |
| 18. Mai 2009 (vorbehaltlich Bestätigung) | 18 05 2009 to be confirmed |
| 19. Februar 2006 (vorbehaltlich Bestätigung) | 19 February 2007 (to be confirmed) |
| 19. Februar 2013 (vorbehaltlich Bestätigung) | 19 February 2013 (tbc) |
| 19. Oktober 2005 (vorbehaltlich Bestätigung) | 19 October 2005 (to be confirmed) |
| 2. September 2008 (vorbehaltlich Bestätigung) | 2 September 2008 (tbc) |
| 2. Juni 2008 (vorbehaltlich Bestätigung) | 2 June 2008 (tbc) |
| 20. Dezember 2006 (vorbehaltlich Bestätigung) | 20 December 2006 (to be confirmed) |
| 23. Januar 2007 (vorbehaltlich Bestätigung) | 23 January 2007 (to be confirmed) |
| 24. Januar 2007 (vorbehaltlich Bestätigung) | 24 January 2007 (to be confirmed) |
| 3. März 2009 (vorbehaltlich Bestätigung) | 03 03 2009 to be confirmed |
| 6. November 2012 (vorbehaltlich Bestätigung) | 6 November 2012 (tbc) |
| 7. März 2016 (vorbehaltlich Bestätigung) | 7 March 2016 (tbc) |
Verwandte Suchanfragen : Zeichnungs- - Zeichnungs Leistung - Darlehen Zeichnungs - Zeichnungs Aktien - Politik Zeichnungs - Immobilien Zeichnungs - Zeichnungs Annahmen - Immobilien Zeichnungs - Zeichnungs Gruppe - Zeichnungs Entscheidung - Zeichnungs Leckage - Zeichnungs Rentabilität
