Von dort.	Up there.
Sie gehen von hier geradeaus bis dort, geradeaus bis dort.	You go from here, straight down to there, straight down to there.
Komm runter von dort.	Get down from there.
Geh raus von dort.	Get out of there.
Von dort komme ich.	This is where I'm coming from.
30 Wege von dort.	30 ways from there.
Von dort gingen sie...?	Then from there they went to...?
Das kommt von dort.	It's coming from there...
Hier von England, dort von Schottland!	Peer of England, Earl of Scotland.
Also dort im Zentrum, von dort kommt tatsächlich das meiste Sternenlicht.	So, at the center there, that's actually where most of the starlight comes out from.
Von dort wird es kommen.	That s where it will come from.
Sie kam von dort heraus.	She came out of there.
Halte dich von dort fern!	Stay away from that place.
Hol Tom von dort raus.	Get Tom out of there.
Von dort kommen die Thunfische.	That is where the tuna spawn.
Von dort aus öffnen Freude.	From there you will find joy.
Viele von Ihnen waren dort.	Many of you have been there.
Nein, er floh von dort.	No, he escaped from Oswego.
Von wo kommt das? Dort!	Where is it coming from?
Kaiserin Josephine kam von dort.	Empress Joséphine came from there. Oh.
Ich bin von dort heruntergefallen.	I thought I had shot you.
Ihr kamt aber von dort.	He was comin' from that way.
von dort auf dem 150.	any operations at sea directly in support of, or in preparation for, any activity described in subparagraphs (i) to (iv), including transhipment
von dort auf dem 130.	highly migratory fish stocks means all fish stocks of the species listed in Annex 1 of the 1982 Convention occurring in the Convention Area, and such other species of fish as the Commission may determine
von dort auf dem 150.	Article 2
Aber, dort, dort und dort.	But, there, there, and there.
Und doch gedeihen die Tiere dort und wir kommen wahrscheinlich ebenfalls von dort.	And animals are thriving and we probably came from here.
Und doch gedeihen die Tiere dort und wir kommen wahrscheinlich ebenfalls von dort.	And animals are thriving and we probably came from here.
Halten Sie sich von dort fern!	Stay away from that place.
Sie lebt weit von dort entfernt.	She lives far from there.
Von dort wird nach Ehrwald abgestiegen.	From there it descends to Ehrwald.
Ich werde von dort aus fotografieren.	I will shoot from over there to over here.
Die dort eingesetzten Mittel von 237Mio.	Delete the appropriation of 237000000 EUA
Von dort kommen auch die Spams.	That is where the spam is coming from.
Von Frieden ist dort keine Rede.	There is no sign of peace there.
Mrs. Chandler rief von dort an.	Mrs. Chandler was calling from there.
Dann kommt das Wild von dort.	Then the game will come this way.
Schauen Sie, von Bork, dort unten.	Look further, VonBock, look below.
Von dort fliegen wir nach Süden.	You want to use all four of the boats?
Hat er dort von morgen erfahren?	What's that?
Wo geht's von dort aus weiter?	Where do we go from there?
Dort... in den Bergen von Gilboa.	There. At the Mount of Gilboa.
Anscheinend ist er von dort zurückgekommen.	But this belongs to Engineering.
Erzeugnisse von dort aufgezogenen lebenden Tieren,	Article 19 Issue of movement certificates EUR.1 on the basis of a proof of origin issued or made out previously
Erzeugnisse von dort gehaltenen lebenden Tieren	products of sea fishing and other products taken from the sea outside the territorial waters of the exporting Party by its vessels

Display this page in English