Übersetzung von "von der Produkteinführung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Produkteinführung - Übersetzung : Produkteinführung - Übersetzung : Produkteinführung - Übersetzung : Produkteinführung - Übersetzung : Produkteinführung - Übersetzung : Von der Produkteinführung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ereignisse, die nach Produkteinführung im Markt beobachtet wurden (Häufigkeit nicht bekannt)
6 Adverse reactions identified during post marketing surveillance (frequency not known)
Ereignisse, die nach Produkteinführung im Markt beobachtet wurden (Häufigkeit nicht bekannt)
Adverse reactions identified during post marketing surveillance (frequency not known)
Dieser Abschnitt beinhaltet Informationen, die auf allen Nebenwirkungen aus klinischen Studien, Studien nach Produkteinführung oder spontanen Fallberichten basieren.
This section provides information based on all adverse reactions from clinical trials, post marketing studies or spontaneous reports.
Diese Periode sah die Produkteinführung von erfinderischen Modellen wie des Parker 51 , des Sheaffer Snorkel und des Eversharp Skyline , während die Esterbrook J Serie mit den Hebelfüllermodellen mit auswechselbaren Stahlspitzen billige und zuverlässige Massenprodukte anbot.
This period saw the launch of innovative models such as the Parker 51, the Sheaffer Snorkel, and the Eversharp Skyline and (later) Skyliner, while the Esterbrook J series of lever fill models with interchangeable steel nibs offered inexpensive reliability to the masses.
Auf diese Weise erhält der Händler Hinweise darüber, welche Produkte den größten Erfolg versprechen könnten, da ein Anbieter nur dann eine Vorabgebühr für den Zugang zahlen wird, wenn die Produkteinführung mit einem geringen Misserfolgsrisiko verbunden ist.
The distributor may thus receive a signal of which products are most likely to be successful since a supplier would normally agree to pay an upfront access fee if it estimates a low probability of failure of the product introduction.
Der Verlust von Gemeinschaft, der Verlust von Beziehung der Verlust von Vertrautheit.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.
Wir müssen weg von der Überproduktion, von der Förderung der Überproduktion und von der Förderung der Vernichtung der Überproduktion.
We must move away from overproduction, the funding of overproduction, and the funding of the destruction of overproduction.
Der Absolute Wert von 5 ist der Abstand von 5 von 0.
The absolute value of 5 is the distance of 5 from 0.
Enthaltung von der Androhung oder Anwendung von Gewalt von der Sowjetunion mißachtet.
In view of this, it is clear that the inclusion of forestry under some policy or another must not necessarily mean an organization of the market, or Community financing, which is something everybody would be apprehensive about.
Das ist Terror von oben, von der Polizei und von der Armee!
Debates of the European Parliament
Man wird von der Aufteilung der Kompetenzen, von neuen Instrumenten, von den Institutionen, von der künftigen europäischen Verfassung sprechen.
There will be discussion of the distribution of competences, the new instruments, institutions and the future European constitution.
Von der Trennung von Mariangel
About Separation by Mariangel Global Voices
Die weiteren von Italien und von Fincantieri gelieferten Auskünfte in Beantwortung der von der Kommission in der Entscheidung geäußerten Zweifel wurden von der Kommission und von einem von der Kommission beauftragten unabhängigen Gutachter untersucht.
The additional information provided by Italy and Fincantieri in response to the doubts raised by the Commission in its decision initiating the formal procedure was analysed by the Commission and by an independent technical expert at the Commission's request.
Und sobald x sich der 0 von der Ableitung von f von x über der Ableitung von g von x nähert dann ist der Limes gleich 1.
As x approaches 0 of f prime of x over g prime of x is equal to 1.
Die Beteiligten am kirchlichen Schuldspruch waren der Kardinalsbischof von Ostia, der Bischof von Lodi, der Bischof von Concordia und der Erzbischof von Mailand.
The Bishop of Lodi delivered an oration on the duty of eradicating heresy then some theses of Hus and Wycliffe and a report of his trial were read.
Er sprach von allem von der Notwendigkeit, die GAP zu reformieren, von der Wiederankurbelung der Industrie, von der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, vom Abbau der Regionalgefälle, von der Währungsstabilität, der Konvergenz, der Einführung neuer Technologien und vielem anderem mehr.
We were not expecting a 'Positive Measures' item to be written in, we were merely asking that among the measures on behalf of young people, among the measures on behalf of adults, some small percentage should be set aside for women.
von der Taufe, von der Lehre, vom Händeauflegen, von der Toten Auferstehung und vom ewigen Gericht.
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
von der Taufe, von der Lehre, vom Händeauflegen, von der Toten Auferstehung und vom ewigen Gericht.
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
Ich will die Argumentation von Herrn von Wogau fortsetzen, der von der Nutzung der Synergieeffekte sprach.
I would like to take up Mr von Wogau's argument in relation to employing synergies.
Von 1953 1963 Gemeinde rätin (Finanzen) von Vmercate von 1963 1972 Sozialministerin der Provinz Mailand von 1972 1979 Mitglied der Abgeord netenkammer von 1969 1982 stelvertretende Fraktionsvorsitzende der EVP. Ehemal.
O Assessor responsible for finance of the city of Vimercate 1953 1963 assessor responsible for social services for the province of Milan 1963 1972.
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
on the right and on the left in groups?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
To sit on your right and your left in separate groups?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
left and right, in numerous groups?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
On the right hand and on the left, in sundry parties?
Der Freund von heute ist der Feind von morgen.
Today's friends are tomorrow's enemies.
Der Gegner von heute ist der Freund von morgen.
An adversary yesterday is a friend today.
Der Hafen von Royapuram wird von der Fischereiflotte genutzt.
The Royapuram fishing harbour is used by fishing boats and trawlers.
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
In crowds, right and left?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
From the right and the left, in groups?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
On the right and on the left, in companies?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
(Sitting) in groups on the right and on the left (of you, O Muhammad SAW)?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
From the right, and from the left, banding together?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
in crowds, both on the right and on the left?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
On the right and on the left, in groups?
von der Rechten und von der Linken in Gruppen?!
from left and right, in groups?
Ich rede von der Verkehrspolitik oder von der Regionalpolitik.
I am thinking of transport policy and regional policy.
Nur träumen von der Musik und von der Zukunft.
Just dreams of the music of the future.
von der bei der Herstellung von Halbleiterbauelementen verwendeten Art
Of a kind used in the manufacture of semiconductor devices
Der von obenher kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, der ist über alle
He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
Der von obenher kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde. Der vom Himmel kommt, der ist über alle
He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all.
Nicht börsennotierte, von der Volkswirtschaft, von NFK und der ÜW ausgegebene Aktien und sonstige von der Volkswirtschaft, von NFK und der ÜW ausgegebene Anteilsrechte
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs and RoW
In der Nähe von Naas bei der Pferderennbahn von Punchestown steht der Menhir von Punchestown, der größte Menhir Irlands.
Punchestown Racecourse is just to the south east of the town in the parish of Eadestown, and Naas Racecourse is about 1 km from the town centre.
Mobilität von Mitarbeitern zum Zwecke der Koordinierung und Erörterung von Fragen im Zusammenhang mit der Mobilität von Studenten wie etwa der Vorbereitung von Studienaufenthalten, der Anrechnung von Studienleistungen und der Anerkennung von Studiengängen und Diplomen usw
mobility of staff for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as preparation of study periods, credit transfer, course and recognition of diplomas etc.
Experten von Publicis , der von der EZB mit der Organisation der Euro 2002 Informationskampagne beauftragten Agentur , bei der Vorbereitung von Anzeigen .
Specialists from Publicis , the agency chosen by the ECB to organise the Euro 2002 Information Campaign , prepare adverts .

 

Verwandte Suchanfragen : Erste Produkteinführung - Produkteinführung Datum - Abschließende Produkteinführung - Neue Produkteinführung - Eine Produkteinführung - Interne Produkteinführung - Von Der - Von Der Nähe Von - Von Der Regel