Übersetzung von "von dem Projekt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wie hast du von dem Projekt erfahren? | How did you hear about it? |
| GV Was erhofft sich Progetto 7Lune von dem Projekt? | GV What is Progetto 7Lune aspiring to do with this project? |
| Aus dem Projekt entfernen | Remove from project |
| Aus dem Projekt entfernen | Remove From Project |
| Dateien dem Projekt hinzufügen | Insert Files in Project |
| Ordner dem Projekt hinzufügen | Insert Folder in Project |
| Die Zielgruppe ist von Projekt zu Projekt variabel. | This programme is based on a specific theme. |
| Bei dem betreffenden Projekt handelt es sich um ein mehrjähriges Projekt. | The project in question is a multi annual project. |
| Das zweite Projekt, von dem ich euch erzählen werde, entstand aus dem Telegarten . | Now, the second project I'll tell you about grew out of the Telegarden. |
| Quelltextdatei aus dem Projekt entfernen | Remove Source File From Project |
| Formular aus dem Projekt löschen | Remove Form From Project |
| Frühere Auszahlungen für das Projekt und dem Projekt zugewiesener Anteil der sektoralen Unterstützung | Indicators of results and targets set, reached and otherwise, stating the difficulties identified and the corrective measures taken and the use made of the tranche paid by the EU |
| Worum geht es bei dem Projekt? | What is this project about? |
| Ich kann dem Projekt nicht zustimmen. | I cannot approve the project. |
| Löschen und aus dem Projekt entfernen | Delete Remove From Project |
| Mit dem Projekt wurde 1993 begonnen. | The project was launched in 1993. |
| dem Projekt zugeteilter, eindeutiger numerischer Wert | Unique numeric value assigned for project |
| Auch das Lingua Projekt von Global Voices wird in dem Programm hervorgehoben. | The Global Voices Lingua project will be highlighted as well in the program. |
| Mehr zu dem Projekt gibt es auf der Webseite von Rising Voices . | Read more about the project on Rising Voices and register your interest here. |
| Ich war beeindruckt von dem Projekt und wollte unbedingt für GV schreiben. | That day I was impressed with GV, and it became my dream to write for Global Voices. |
| Spielberg, der zu diesem Zeitpunkt mit dem Aufbau von DreamWorks beschäftigt war, hatte kein Interesse an dem Projekt, obwohl Frank Marshall und Kathleen Kennedy dem Projekt als Produzenten treu blieben. | Spielberg had no interest in the project because he was establishing DreamWorks, although Frank Marshall and Kathleen Kennedy decided to stay on as producers. |
| Dateien, die dem folgenden Muster entsprechen, dem Projekt hinzufügen | Include files match the following patterns into the project |
| Von 2004 bis 2006 nahmen über 8 000 Jugendliche an dem Projekt teil. | In the period 2004 to 2006, over 8000 young people participated in the project. |
| Es gibt kein Projekt, bei dem alle äußeren Bedingungen von vornherein perfekt sind. | Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances. |
| Projekt Hieve Details liegen auf dem Tisch | Hieve project facts are in the open |
| Die aktuelle Datei aus dem Projekt entfernen | Remove current view of the document |
| Sie waren lediglich an dem Projekt interessiert. | They were just interested in the project. |
| Würdest du dich an dem Projekt beteiligen? | Would you take part in the project? |
| Würden Sie sich an dem Projekt beteiligen? | Would you take part in the project? |
| Würdet ihr euch an dem Projekt beteiligen? | Would you take part in the project? |
| Die Arbeiten an dem Projekt begannen 2005. | Work on the project began in 2005 and concluded in 2010. |
| Neue Datei erstellen und dem Projekt hinzufügen | Create a new file and add it to this project |
| Code aus dem kvt Projekt, allgemeine Verbesserungen | Code from the kvt project General improvements |
| Zwei Filmstudios waren an dem Projekt beteiligt | There were two studios involved |
| Sie sollen nichts zu dem Projekt sagen. | You have been advised to remain absolutely silent about this entire project. |
| Entfernt alle Dateien und Ordner aus dem aktuellen Projekt. Das Projekt selbst bleibt aber geöffnet. | Removes all files and directories from the current project. The project itself remains open. |
| Und die geforderte Qualität ist bis heute von Projekt zu Projekt unterschiedlich. | And the standard of quality required varies from project to project to this day. |
| Projekt Projekt leeren | Project Clear Project |
| Projekt Neues Projekt... | Project New Project... |
| Projekt Projekt öffnen... | Project Open Project... |
| Projekt Projekt schließen | Project Close Project |
| An dem Projekt wirken nach dem Zufallsprinzip ausge wählte Bürger mit. | The project involved randomly selected citizens. |
| Unter den Fittichen von PTC wurde von Quintic ein neues Projekt mit dem Codenamen Pegasus gestartet. | Under PTC's auspices, a new project, code named Pegasus was launched. |
| Mit dem EURO besaß das größte europäische Projekt die EU endlich auch ein gleichrangiges wirtschaftliches Projekt. | Europe's great political project the EU now had an equal economic project. |
| ALO ist zusammen mit dem Projekt ANNO der Österreichischen Nationalbibliothek das größte österreichische Projekt dieser Art. | ALO is, together with Project ANNO, by the Austrian National Library, the largest Austrian project of its type. |
Verwandte Suchanfragen : Projekt Von - Hinter Dem Projekt - Gegenüber Dem Projekt - Projekt, Bei Dem - Mit Dem Projekt - Nach Dem Projekt - Projekt, In Dem - Aus Dem Projekt - Nach Dem Projekt - An Dem Projekt - Von Dem - Projekt Mit Dem Kunden - Folgen Sie Dem Projekt - Hilfe Bei Dem Projekt
