Übersetzung von "von Erfahrung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erfahrung - Übersetzung :

Von Erfahrung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Experience Experienced Someone

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nun, für mich sind die Erfahrung von Liebe und die Erfahrung von Design austauschbar.	Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable.
Er sprach von seiner persönlichen Erfahrung.	He put it on a personal basis.
Das ist die Erfahrung von Göteborg.	That is the lesson to be learned from Göteborg.
Charlie Todd Die gemeinsame Erfahrung von Absurdität	Charlie Todd The shared experience of absurdity
... Und ich erzählte ihnen von meiner Erfahrung.	It was a great connection, and I told them about my experience,
Mach es, und berichte von deiner Erfahrung.	Do it, and report from your experience.
Diese erste Erfahrung von Abraham und Sarah	This first experience of Abraham and Sarah
186 Austausch von Erfahrung und bewährten Methoden	exchange of experience and good practice
Privatinvestoren haben viel Erfahrung gesammelt und wollen sicher sein, dass Sie von dieser Erfahrung profitieren wollen.	People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.
Weisheit benötigt Erfahrung und nicht irgendwelche Erfahrung.	Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Erfahrung.	Experience.
Erfahrung	Exp.
Erfahrung.	Experience you've got to be able to say,
Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung	and perseverance, proven character and proven character, hope
Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung	And patience, experience and experience, hope
Und auch andere können von ihrer Erfahrung profitieren.	Others, too, can benefit from its experience.
Und auch andere können von ihrer Erfahrung profitieren.	Others too can benefit from its experience.
Die Erfahrung von 200 Jahren das ist lange! ,	EXPERlENCE shows us that since we started testing it, more than 200 years ago! that's a long time, when elections were tested in all the countries of the world, at all times,
Welch eine Verschwendung von Talenten, Wissen und Erfahrung!	What talent, knowledge and experience is lost because of this!
Erfahrung kann kein Makel sein, Erfahrung ist ein Gewinn.	Experience is a bonus it cannot be a defect.
Wir Risikokapitalgeber und Privatinvestoren haben viel Erfahrung gesammelt und wollen sicher sein, dass Sie von dieser Erfahrung profitieren wollen.	People who are VCs or angels investing in you have had experience, and they'd like to know that you want to hear that experience.
Nun, für mich sind die Erfahrung von Liebe und die Erfahrung von Design austauschbar. Und jetzt komme ich gleich bei meiner Geschichte an.	Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.
Ausbildung, Erfahrung	Education, experience
) Erfahrung Mathematik .	), Springer Verlag, Berlin, Germany.
Klinische Erfahrung	Clinical Experience
Klinische Erfahrung	Clinical experience
Klinische Erfahrung	Clinical experience
Nur Erfahrung ?	Just growth ?
Erfahrung darauf?	Growth?
Meine Erfahrung...	In all my years of medicine...
Ihre Erfahrung!	In your years of medicine.
Ausreichende Erfahrung	Sufficient experience
Von dieser Erfahrung ausgehend, werde ich Ihnen von fünf Methoden berichten.	From this experience I'm going to share five practices.
Wie viele von Ihnen haben jemals diese Erfahrung gemacht?	How many of you have ever had that experience?
Ich möchte Ihnen etwas von George ausgedrückter Erfahrung vermitteln.	I'm trying to give you a sense of George's embodied experience.
Wie können sie am meisten von der Erfahrung profitieren?	How can he gain the most from the experience?
Manche Menschen sprechen aus Erfahrung, andere sprechen aus Erfahrung nicht.	Some people speak from experience, and some people, from experience, don't speak.
Für die Mädchen ist es schwierig Erfahrung in langjähriger Erfahrung.	For girls, it's difficult experience in long experience.
Die Erfahrung mit Dosen von über 800 mg ist begrenzt.	Experience with doses greater than 800 mg is limited.
Der Arzt muss Erfahrung mit der Behandlung von Epilepsie haben.	The doctor should be experienced in the treatment of epilepsy.
YTRACIS darf nur von Spezialisten mit entsprechender Erfahrung verwendet werden.	YTRACIS is only to be used by specialists with the appropriate experience.
Für viele von uns ist dies also eine interessante Erfahrung.	So for many of us this is an interesting learning experience.
Ausbildung, Erfahrung, Tätigkeit	Education, experience, occupation
Ausbildung, Festanstellung, Erfahrung	Education, tenure, experience
Post Marketing Erfahrung	Post marketing experience

Display this page in English