Übersetzung von "vollständig geschlossen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vollständig - Übersetzung : Vollständig - Übersetzung : Geschlossen - Übersetzung : Vollständig - Übersetzung : Geschlossen - Übersetzung : Geschlossen - Übersetzung : Vollständig geschlossen - Übersetzung : Vollständig geschlossen - Übersetzung : Vollständig - Übersetzung : Geschlossen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das Studio ist vollständig geschlossen. | We are totally closed. |
Die Schulden häuften sich an, und die Märkte sind jetzt fast vollständig geschlossen, neue Kredite können nicht aufgenommen werden. | Debt mounted, and markets are now almost entirely closed to more. |
Sie hat ihr Profil geschlossen, verbirgt ihre alten Kurznachrichten und hat sich vollständig aus dem Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit zurückgezogen. | She closed her account, hid her previous posts, and moved away from the public spotlight. |
Armadillo Aerospace finanzierte sich lange Zeit vollständig selbst, gab jedoch 2006 bekannt, ein Abkommen mit Nvidia geschlossen zu haben. | On August 8, 2006, Armadillo Aerospace announced that it had reached a sponsorship deal with NVIDIA. |
Nach der gewaltsamen Übernahme der Macht im Gazastreifen durch die Hamas 2007 (Kampf um Gaza) wurden die Grenzen vollständig geschlossen. | After the 2006 elections, fighting broke out between Fatah and Hamas, which Hamas won in the Gaza Strip on 14 June 2007. |
Auch bei Kraftfahrzeugen wurden mit dem Begriff Coupé anfangs Fahrzeuge beschrieben, die im Gegensatz zu einer Limousine nicht vollständig geschlossen waren. | The coupé was considered to be an ideal vehicle for women to use to go shopping or to make social visits. |
g ) Alle statistischen Daten müssen vollständig sein Lücken sollten erwähnt und den NZBen erklärt und gegebenenfalls so schnell wie möglich geschlossen werden . | ( g ) all statistical information must be complete gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible |
c ) Die statistischen Daten müssen vollständig sein Bestehende Lücken sollten erwähnt , den NZBen erklärt und gegebenenfalls so schnell wie möglich geschlossen werden . | ( c ) the statistical information must be complete existing gaps should be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible |
Die kleinen Betriebe glauben zwar, selbständig zu sein, aber sie hängen vollständig von Banken und Großunternehmen ab, mit denen sie Verträge geschlossen haben. | The small ones may think that they are independent, but they rely completely on the bank and on the larger enterprises with which they have outstanding contracts. |
geschlossen. | ix. |
geschlossen. | References |
Geschlossen | Closed |
GESCHLOSSEN | LOCKED |
Geschlossen. | Closed. |
Geschlossen. | Closed. |
Geschlossen? | Closing up? |
geschlossen | celebrated |
Geschlossen lassen | Leave Closed |
(geschlossen 1999). | 1982), Turkish German actress. |
Verbindung geschlossen | CONNECTION CLOSED |
Datei geschlossen | FILE CLOSED |
Konto geschlossen | Account closed |
Sauerstoffventile geschlossen. | O2 vents locked, pressure loaded. |
(Konto geschlossen) | (Closed account) |
Bar geschlossen. | Sorry, bar is open. |
Vollständig | Completed |
Vollständig | Full |
Vollständig | Complete |
Vollständig | Fully |
Vollständig? | All of them? |
Die Sitzung ist geschlossen. (Die Sitzung wird um 19.15 Uhr geschlossen) | Here I am referring in particular to the successful start and progress of what is known as the New Round of Global Negotiations. |
konzerninternen Umstrukturierungen geschlossen . | This consolidation has been partly due to mergers and acquisitions ( M As ) , but also to the internal restructuring of banking groups . |
Schulen sind geschlossen. | Schools are closed. |
Wir haben geschlossen. | We're closed. |
Titel wird geschlossen | Closing Track |
Sitzung wird geschlossen | Closing Session |
Einrichtungsdialog wird geschlossen | Closing Configuration Window |
Datei wird geschlossen... | Closing file... |
Unterfenster wird geschlossen | Closing Modified Tab |
rekonq wird geschlossen | Closing rekonq |
Fenster wird geschlossen... | Closing window... |
7860. Nein. GESCHLOSSEN | Nope. |
Es ist geschlossen. | The business hours are over. |
Die Präsidentin. geschlossen. | President. I call Mr de Courcy Ling |
Die Präsidentin geschlossen. | Debates of the European Parliament |
Verwandte Suchanfragen : Vollständig - Fest Geschlossen - Stuck Geschlossen - Tor Geschlossen - Datei Geschlossen