Alquist hat ihn eingewickelt.	Alquist has him all wrapped up.
Sie hat mich eingewickelt.	She's getting under my skin.
D eingewickelt Kraft Mantel Kostüm	Hashem is wrapped in might a cloak costume
Mein Nachtisch war darin eingewickelt!	I had my dessert in those papers!
Wie hübsch das eingewickelt ist.	Oh, look how beautifully it's wrapped.
Sie hat es in Papier eingewickelt.	She folded it in paper.
Die Welt eingewickelt in einem BaumwollDecke.	The world wrapped up in a cotton blanket.
Ich wäre auch schon fast eingewickelt worden.	I almost got roped in a couple of times myself.
Er hat meine Tochter nach Strich und Faden eingewickelt.	He did a real snow job on my daughter.
In die Karte eingewickelt war ein Messer als Tatwaffe.	While unrolling the map, a dagger was revealed.
Wir haben Schachteln gefaltet. Und die Karamellen in Papier eingewickelt.	We folded the boxes, then we twisted the oil paper on the taffy.
Du musst wirklich eingewickelt sein. Fast ein Einsiedler innerhalb deines eigenen Verstandes ...	You have to be really wrapped up, almost a recluse inside your own mind...
Seife und Rasierer, eingewickelt in ein Handtuch, auf dem SS Cristobal steht.	Soap and a razor wrapped in a towel with SS Cristobal written across it.
Der erkrankte John Cleese konnte durchsetzen, als Gekreuzigter in eine dicke Decke eingewickelt zu werden.	However, John Cleese, disagreeing, counters, I don t think it s a heresy.
Die Gleitschienen ihrer Schlitten wurden ursprünglich aus Fisch, der in Karibu Haut eingewickelt wurde, hergestellt.	The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Dieser Holzsplitter stammt von einem Louis XV Stuhl, der mal in dieser Decke eingewickelt war.	This sliver of wood came from a Louis the XV chair that had once been wrapped in that blanket.
Ein Anwohner im Bischof Freundorfer Weg meldete, dass sein Pkw mit Klopapier eingewickelt und seine Radzierblenden entwendet wurden.	The residents of the Bischof Freundorfer Weg reported that a car was wrapped in toilet paper and its wheel trims stolen.
In der Hand hielt er, in ein Halstuch eingewickelt, sechs Stück Pumpernickel, die er seiner Frau mitbringen wollte.	In his hand he held tied in a silk handkerchief six cheminots for his wife.
Das Kleinkind wurde in ein Leichentuch eingewickelt und seine Beerdigung wurde von einer großen Anzahl an Unterstützern besucht	The toddler was enveloped in a shroud and his funeral drew large crowds of supporters
Alles ist aufgereiht. Es umfasst alles was Sie sich vorstellen können ist in die High Performance Haut eingewickelt.	Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.
Sie lockten Honora Parker in einen Park und erschlugen sie mit einem Ziegelstein, der in einen Strumpf eingewickelt war.	On 22 June 1954, the girls and Honora Rieper went for a walk in Victoria Park in their hometown of Christchurch.
Steckerlfisch wird auf dem Papier gegessen, in das er nach dem Grillen eingewickelt wurde, oder auf einem Teller serviert.	The Steckerlfisch is eaten on the paper in which it is wrapped after being grilled and served on a plate.
Wie eine Salami eingewickelt lasse ich Sie zum Scheidewege des Todes bringen. Die besten Kadaver finden sich alle dort an.	I'll have you tied up like a salami and taken to the Crossroads of Death, all the best corpses are found there.
Ausgenommen sind bestimmte regionale Erzeugnisse wie Bidis, Ang Hoon oder ähnliche Erzeugnisse, die in Papier oder Blätter eingewickelt werden können.	This excludes specific regional products such as bidis, ang hoon, or other similar products which can be wrapped in paper or leaves.
Vollständig	Completed
Vollständig	Full
Vollständig	Complete
Vollständig	Fully
Vollständig?	All of them?
Vollständig entfernen	Purge
Vollständig löschen	Purge
vollständig gelöscht	purged
vollständig gelöscht	purge
Vollständig löschen	Purge
vollständig unicodetauglich.	Data Security Encryption.
Vollständig geladenhours minutes	fully charged
Vollständig geladen	Fully Charged
Vollständig eingebettet	Fully embedded
Vollständig aktualisieren	Total Refresh
Vollständig aufgeladen.	Charging complete!
Fast vollständig?	Near completion? Huh.
Golfschläger, vollständig	Golf clubs, complete
Golfschläger, vollständig	Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 9603 30) paint pads and rollers
Git Auflösen vollständig.	Git Resolve complete.
Git Differenzdatei vollständig.	Git Diff complete.

Display this page in English