Übersetzung von "viktorianischen London" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

London - Übersetzung :

London

Viktorianischen - Übersetzung :

Victorian period

Viktorianischen London - Übersetzung :

Victorian london

Schlüsselwörter : London Then Victorian Mid-victorian Pensive 1888 Birdcage

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hände symbolisieren gesellschaftliche Klassenunterschiede und durch seine Kritik legt Dickens den dringenden Bedarf an Reformen im Viktorianischen London dar.	Hands symbolize social class inequities, and through Dickens' criticism, he exposes the dire need for reform in Victorian London.
Sie sind mit viktorianischen Technologien gebaut.	They're made using Victorian technologies.
Die Wohnung war im viktorianischen Stil möbliert.	The apartment was furnished in the Victorian style.
Die Wohnung war im viktorianischen Stil möbliert.	The flat was furnished in the Victorian style.
Im Viktorianischen Zeitalter trugen die Frauen Korsette.	Women wore corsets during the Victorian era.
200 Menschen in einem schönen viktorianischen Haus.	200 people in this beautiful Victorian mansion.
Aber ich musste der viktorianischen Norm folgen.	But I had to follow the Victorian norm.
Die Abgeordneten wissen vielleicht nicht, daß Jumbo der Name eines viktorianischen Elefanten war, der in London mit der Absicht, finanziellen Ge winn zu erzielen, ausgestellt wurde.	I get the impression from what I have heard from my compatriots fortunately this does not apply to anything like all the speakers that is another thing I carefully noted that they are suffering jfrom a sort of shortage of national elections.
Absurd. Aber ich musste der viktorianischen Norm folgen.	Absurd. But I had to follow the Victorian norm.
Demokratische Bewegung und liberale Politik im viktorianischen England .	Inside the Victorian Home A Portrait of Domestic Life in Victorian England .
Wie eine besinnliche Dame auf einem viktorianischen Stich?	Like a pensive garden lady in a Victorian engraving?
In Große Erwartungen benutzt Dickens Hände, um soziale Ungleichheiten zu symbolisieren, und durch seine Kritik legt er den eklatanten Bedarf an gesellschaftlichen Reformen im Viktorianischen London dar.	Hands represent a powerful symbol, one that was not lost on Charles Dickens. In Great Expectations, Dickens uses hands to symbolize social class inequities, and through his criticism, he exposes the dire need for social reform in Victorian London.
Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.	The apartment was furnished in the Victorian style.
Das Apartment war mit Möbeln im viktorianischen Stil eingerichtet.	The flat was furnished in the Victorian style.
Andere historistische Interpretationen des viktorianischen London sind in letzter Zeit auch in der faszinierenden aktuellen Ausstellung Dirt The Filthy Reality of Everyday Life in der Wellcome Collection und im neuen Bestseller von Bill Bryson, At Home, zu finden, der die Gesellschaftsgeschichte rund um das Pfarrhaus eines viktorianischen Vikars untersucht.	Such historicist interpretations of Victorian London have also appeared recently in the fascinating current exhibit at the Wellcome Collection, Dirt The Filthy Reality of Everyday Life, and in Bill Bryson s new bestseller, At Home, which examines the social history surrounding a Victorian curate s manor.
Der Crystal Palace () war ein vom britischen Architekten Joseph Paxton eigens für die erste Weltausstellung 1851 in London (Great Exhibition) im viktorianischen Baustil entworfenes und von Charles Fox gebautes Ausstellungsgebäude.	The name was later used to denote this area of south London and the park that surrounds the site, home of the Crystal Palace National Sports Centre as well as Crystal Palace F.C.
Gesellschaft Bevölkerungsentwicklung Im Viktorianischen Zeitalter verdoppelte sich die Einwohnerzahl Großbritanniens.	Fertility rates In the Victorian era, fertility rates increased in every decade until 1901, when the rates started evening out.
Sie lernt ihren Platz in der Viktorianischen Gesellschaft zu finden.	She is unable to bear the idea of losing status in Middlemarch society.
Das moderne Konzept der Pornografie existierte bis zum viktorianischen Zeitalter nicht.	However, the concept of pornography as understood today did not exist until the Victorian era.
Im viktorianischen England fand die Beschneidung vor allem bei der Oberschicht Zustimmung.	Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans.
Das ist wie der Nebel in einem Viktorianischen Roman zum Einsatz kommt.	And this is very much like how the Victorian novel used fog in this way.
Meine Tante meines Vaters Schwester, war Professor der viktorianischen Literatur aller Dinge.	And it really convinced me of this belief that I have that what seems impossible one day later on seems inevitable because when you read their biographies there is no earthy reason the United States of America should have ever come into being. With a third of George Washington's troops down to smallpox, taking on the greatest military power of the time, and so, I loved those biographies.
Wir waren nicht auf einem darwinistischen Weg hin zur viktorianischen Konzeption wirtschaftlicher Perfektion.	But what I wish to denounce today is the discord, the powerlessness, the apathy within the Council, the Commission and our Parliament.
Weston wuchs besonders im viktorianischen Zeitalter, als Ferien an der See in Mode kamen.	Weston owes its growth and prosperity to the Victorian era boom in seaside holidays.
London Hambledon London, 2005.	London W. Heinemann, 1906.
London? Ja, aus London.	Oh, yes, London.
Als einzige Zeugen des auf die See ausgerichteten England bleiben nur noch die viktorianischen Landungsstege.	This would contribute significantly to both the restoration and the preservation and protection of the monuments.
Tower of London. London Eye.	Auga Lundúna.
London Collins, London 1984 Ludwig Wittgenstein.	1986, Ludwig Wittgenstein , London Penguin.
The London Eye. Tower of London.	Auga Lundúna.
Die City of London Corporation, früher Corporation of London, ist die Gebietskörperschaft der City of London in London.	In 2006 the name was changed from Corporation of London to avoid confusion with the wider London local government, the Greater London Authority.
Greater London ist unterteilt in 32 London Boroughs und die City of London.	In 2000, London wide government was restored, with the creation of the Greater London Authority.
B. London Frankfurt LH901 ff., London München LH2471 ff., London Hamburg LH3391 ff.).	This is the first major ownership investment by a European carrier in an American carrier since the EU U.S.
Agatha Christie wuchs in der viktorianischen Villa Ashfield in Torquay auf und wurde bis zu ihrem 16.	Clara soon purchased a villa in Torquay, named Ashfield , in which to raise her family, and it was here that her third and final child, Agatha, was born.
Nein. Die IPL ist die neuste indische Innovation, die derzeit jene biederste aller viktorianischen Sportarten revolutioniert Cricket.	No, the IPL is the newest Indian innovation revolutionizing that most staid of Victorian sports cricket.
Trotz seines anglophonen Status und seiner viktorianischen Umgangsformen steckte er ein separates Heimatland für Indiens Muslime ab.	Despite his Anglophone status and Victorian manners, he carved out a separate homeland for India s Muslims.
London.	London 1838.
London.	3rd.
London.	Reprint.
London	London
London.	London.
London?	You want Mr Seltzer?
London	London
Die Stadtbezirke von Greater London sind, mit Ausnahme der City of London, London Boroughs.	These were reorganised further when Greater London was formed out of Middlesex and the County of London in 1965.
Stadtgliederung London gliedert sich in 32 Stadtbezirke (London Boroughs) und die City of London.	This bridge either crossed the Thames, or went to a (lost) island in the river.

Display this page in English