Übersetzung von "vice Vorsitz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vice - Übersetzung :

Vice

Vorsitz - Übersetzung :

Chairmanship

Vice Vorsitz - Übersetzung :

Vice chairmanship

Schlüsselwörter : Presiding Honorable Chair Honorable Preside

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Vice President	2011 Vizepräsident
(Vice Chairman)	(Vice Chairman)
Vice Commandant of the Coast Guard ist Vice Admiral Peter V. Neffenger.	The band's kilt is patterned in the official U.S. Coast Guard tartan.
Vice Präsident, Dom Claude.	Vice President, Dom Claude.
Vice President of the ECB	Vizepräsident der EZB
In großen Organisationen gibt es dann noch darunter stehende Assistant Vice President oder Associate Vice President .	The title of Assistant Vice President or Associate Vice President may be used in large organizations as a subordinate rank to a vice president.
the Vice President of the ECB	den Vizepräsidenten der EZB sowie
Und vice manchmal durch Handeln würdigen.	And vice sometimes by action dignified.
Bekommen wir in Europa demnächst Miami Vice?	Is Miami Vice about to arrive in Europe?
Anschließend wurde er Vice Chairman der McDonald s Corporation.	He was the Vice Chairman and CEO of McDonald's Corporation.
Mr Henning HOVGAARD (Vice Chairman) Dr Gorm JENSEN	Mr Henning HOVGAARD (Vice Chairman) Dr Gorm JENSEN
Vice président du conseil général des Côtes d Armor	Vice président du conseil général des Côtes d'Armor
Ireland Mr Cyril O SULLIVAN (Vice Chairman) Mr Gabriel BEECHINOR	Ireland Mr Cyril O SULLIVAN (Vice Chairman) Mr Gabriel BEECHINOR
Vice président du conseil général du Rhône Herr Adrien ZELLER	Vice président du conseil général du Rhône
Dorf is Vice Dean and Professor of Law at Columbia University.	Dorf is Vice Dean and Professor of Law at Columbia University.
Er ist als Senior Vice President of Design bei Apple tätig.	Sir Jonathan Paul Ive is an English designer and the Senior Vice President of Design at Apple.
Im Mai 1804 wurde er zum Vice Admiral of the Blue befördert.	In 1804 he was promoted to Vice Admiral (of the Blue 23 April 1804 of the Red 9 November 1805).
Auch in dem auf Miami Vice anspielenden Videospiel taucht Jai Alai auf.	However, jai alai returned to the Philippines in March 2010.
Vorsitz Gemeinsamer Vorsitz AKP EWG.	The Community has now signed bilateral voluntary restraint agreements with the following countries
Vorsitz Gemeinsamer Vorsitz AKP EWG.	Presidency ACP EEC co presidency.
Vorsitz Gemeinsamer Vorsitz AKP EWG.	ACP EEC COMMITTEE OF AMBASSADORS
Sie spielte ebenfalls eine Rolle im Film Miami Vice aus dem Jahre 2006.	In the same year, she reunited with Zhang Yimou for the film Coming Home.
Die Journalistin Dona Decesare berichtete 2012 für das Magazin VICE über Susanas Geschichte	Her story was reported on by Dona Decesare for VICE in 2012
In vielen Firmen gibt es eine größere Anzahl von Vice Presidents (VP) in der Verwaltung, die jeweils für ein bestimmtes Ressort verantwortlich sind, wie beispielsweise Vice President for Finance für einen Finanzdirektor.	When multiple vice presidents are elected, the positions are usually numbered to prevent confusion as to who may preside or succeed to the office of president upon vacancy of that office (for example 1st Vice President, 2nd Vice President, and so on).
Seit Mai 2013 ist er Cheftrainer und Vice President Of Hockey Operations der Avalanche.	Roy has been the head coach of the Colorado Avalanche since the 2013 14 season.
10 30 10 40 Discussant A Ulla Birgitta Sirkeinen (EESC vice president Section TEN)	Discussant A Ulla Birgitta Sirkeinen (EESC vice president TEN Section)
Vorsitz	Chairman
Vorsitz	Presidency
Vorsitz	Chairmanship
(Vorsitz)	Article 7
Vorsitz	The Parties shall hold the chairmanship of the SPS Sub Committee, alternately, for a period of 12 months.
Vorsitz	The Parties shall hold the chairmanship of the Customs Sub Committee, alternately, for a period of 12 months.
Vorsitz	The Parties shall hold the chairmanship of the Association Council, alternately, for a period of 12 months.
Vorsitz	Article 2
Vorsitz	The Chair
Vorsitz	The Parties shall hold the chairmanship of the Association Council, alternately, for a period of 12 months.
Vorsitz	The Parties shall hold the chairmanship of the GI Sub Committee, alternately, for a period of 12 months.
Vorsitz	The Parties shall hold the chairmanship of the GI Subcommittee, alternately, for a period of 12 months.
Vorsitz	The chairmanship of the GI Sub Committee shall alternate between the Parties every 12 months.
In der Wirtschaft sind im amerikanischen System Vice Presidents meist für ein bestimmtes Ressort verantwortlich.	Most governments with vice presidents have one person in this role at any time, although in some countries there are two or more vice presidents.
Die Vice Presidents berichten üblicherweise direkt dem President oder Chief Executive Officer (CEO) der Firma.	In some cases vice presidents are given titles due to their specific responsibilities, for example Vice President of Operations, Finance, etc.
Im Juli 1942 wurde Collishaw aus Nordafrika abgezogen und durch Air Vice Marshal Arthur Coningham ersetzt.	In July, 1942 Collishaw was recalled from the desert and was replaced with Air Vice Marshal Coningham.
Moore war zunächst Executive Vice President, bis er 1975 Präsident und Chief Executive Officer (CEO) wurde.	Moore served as Executive Vice President until 1975 when he became President.
Februar 2014 Satya Nadella (vorher Executive Vice President für Cloud Services) zum neuen CEO ernannt wurde.	On February 4, 2014, Satya Nadella succeeded Ballmer as CEO.
Vice rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (XVIe XVIIIe siècles), Madrid 2014.	Vice rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (XVIe XVIIIe siècles).

Display this page in English