Übersetzung von "vertikal integrierten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vertikal - Übersetzung : Vertikal - Übersetzung : Vertikal integrierten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (2) Beibehaltung eines vertikal integrierten Betreibers, der seine Infrastruktur Wettbewerbern öffnen muss. | (2) Retaining a vertically integrated incumbent, which must open its infrastructure to competitors. |
| (1) Beibehaltung eines vertikal integrierten Betreibers mit ausschließlichem Recht zum Betrieb der Dienste. | (1) Retaining a vertically integrated incumbent with an exclusive right to operate services. |
| Anschließend können die Anteile den Anteilseignern des zuvor vertikal integrierten Unternehmens übertragen werden. | Subsequently, these shares may be attributed to the shareholders of the previously vertically integrated company. |
| Vertikal | Vertically |
| Vertikal | vertically |
| Vertikal | Vertical |
| Vertikal | Vertical |
| Vertikal kippen | Flip vertically |
| Vertikal spiegelnName | Flip Vertically |
| Vertikal gespiegelt | Flipped Vertically |
| Vertikal zentriert | Vertical centered |
| Vertikal kippen | Flip Vertically |
| Vertikal einfliegen | Blinds Vertical |
| Vertikal vergrößern | In Vertically |
| Vertikal anzeigen | Flip Vertical |
| die Verpflichtung eines vertikal integrierten Unternehmens, seine Großhandelspreise und internen Verrechnungspreise offenzulegen, wenn ein Diskriminierungsverbot oder ein präventives Verbot unlauterer Quersubventionen besteht. | Licence fees for the use of radio spectrum and numbering resources are not subject to the requirements of this paragraph. |
| Maximiert nur vertikal | Maximises only vertically |
| vertikal horizontal diagonal | Vertical Horizontal Diagonal |
| Vertikal mittig ausrichten | Align Vertical Middle |
| Vertikal verteilt ausrichten | Align Vertical Distribute |
| Oben links vertikal | Upper Left Vertical |
| Oben rechts vertikal | Upper Right Vertical |
| Unten links vertikal | Lower Left Vertical |
| Unten rechts vertikal | Lower Right Vertical |
| Bild vertikal spiegeln | Mirror Image Vertically |
| Kippt das Bild vertikal | Flips the image vertically. |
| Das Bild vertikal kippen | Flips the image vertically |
| Das Bild vertikal spiegeln. | Flip image vertically. |
| Vertikal nach innen teilen | Split Vertical In |
| Vertikal nach außen teilen | Split Vertical Out |
| In Kontrollleiste vertikal anzeigen | Show vertically in panel |
| Vertikal anordnen in Splitter | Lay Out Vertically in Splitter |
| Abhängige Rahmen vertikal anordnen | Lay Out Children Vertically |
| Spiegelt das aktuelle Bild vertikal. | Vertical flip of the current image. |
| Ctrl L Anordnung Vertikal anordnen | Ctrl L Layout Vertically |
| Sie bewegt sich auch vertikal. | It's also moving vertically. |
| Ctrl V Bild Bild vertikal spiegeln | Ctrl V Image vertically |
| Vertikal gespiegelt und nach links gedreht | Flipped Vertically and Rotated Left |
| Seiten an der Vertikal Achse spiegeln | Mirror pages along vertical axis |
| Ordnet die ausgewählten Widgets vertikal an | Lays out the selected widgets vertically |
| Blickwinkel (horizontal und vertikal in Grad) | Viewing angle (horizontal and vertical degrees) |
| In den letzten sechs Jahren hat die Regierung Putin die Verstaatlichung und Konsolidierung ehemaliger Privatunternehmen auf dem Rüstungssektor gefördert und sie zu großen, vertikal integrierten, staatlichen Holding Unternehmen gemacht. | Over the last six years, the Putin administration has encouraged the nationalization and consolidation of private sector defense firms into large, vertically integrated, state controlled holdings. |
| Aus ebendiesem Grund soll auch eine Trennung der Branchen vorgenommen werden, damit das jeweilige öffentliche Unternehmen keine optimalen Ergebnisse seiner vertikal integrierten Aktivitäten anstreben kann, um wettbewerbsfähig zu sein. | It is for precisely this reason that an attempt is being made to separate sectors, thereby preventing public sector corporations from operating with a view to optimising vertically integrated activities and become competitive. |
| Dieser kann vertikal oder horizontal ausgerichtet sein. | Monitors may be oriented horizontally or vertically, depending on the game. |
| Stefan Wagenhals Freunde Dolomiten vertikal Band Nord . | ISBN 3 7633 1250 1 External links Close view on the Vajolet Towers |
Verwandte Suchanfragen : Vertikal Integrierten Betrieb - Vertikal Integrierten Hersteller - Vertikal Integrierten Unternehmen - Vertikal-Stabilisierer - Vertikal-Bandsäge - Kachel Vertikal - Vertikal Verstellbar - Vertikal Montierten - Vertikal Herausgefordert - Vertikal-Bearbeitungszentrum - Vertikal-Fräsmaschine - Vertikal Verbundenen
