Übersetzung von "versiegelten Schlauch" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlauch - Übersetzung :

Hose

Versiegelten Schlauch - Übersetzung :

Sealed tube

Schlauch - Übersetzung :

Hosepipe

Schlüsselwörter : Hose Tube Throat Line Sealed Enclosure Chaste Seal Addressed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Packung, Schlauch	Package, show
Schlauch Der Schlauch befindet sich an einem der Rauchanschlüsse an der Rauchsäule.	The vapor is passed down through the body tube that extends into the water in the jar.
Ich suche einen Schlauch.	I'll look for some.
Der 1 2 Schlauch direkt an den Schlauch i.d. anschließen, wird mit einer Schlauchklemme bevorzugt	Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred
Tom reichte mir einen versiegelten Umschlag.	Tom handed me a sealed envelope.
Passt auf den Schlauch auf!	Keep that hose clear!
Sechs Mann an den Schlauch!	(in German) Put six men on that hose!
Einen Schlauch Wein pro Tag.	A skin of wine every day.
Päckchen PA Packung, Schlauch IF	Package, display, plastic IC
Es wird empfohlen, den Schlauch 1 2 ist direkt mit der Schlauch Widerhaken mit einer Schlauchklemme verbunden	It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp
Folie an der nicht versiegelten Fläche abziehen.	Peel the foil off at the unsealed area.
Spritz ihn mit dem Schlauch ab!	Hose him off.
Willst du jetzt ohne Schlauch essen?	Want to eat now without the tube?
der ohne Schlauch montiert wird ( TUBELESS ),	for fitting without an inner tube ( TUBELESS )
Die Dosierpumpe befindet sich in einem versiegelten Kunststoffbeutel.	The metering pump is packed in a sealed plastic bag.
Zur Öffnung und den Schlauch runterlassen! Vorwärts!	Get over to the mouth and get that hose down.
Ich habe hier einen Sauerstoff Schlauch angeschlossen.	I have an oxygen hose connected here.
Ich sauge ihn mit einem Schlauch ab.	I'll siphon it out.
Die transdermalen Pflaster sind einzeln in versiegelten Beuteln verpackt.	134 One transdermal patch is sealed in one sachet.
Jedes Pflaster ist in einem versiegelten laminierten Beutel verpackt.	Each patch is packed in a sealed laminated sachet.
Die Dosierpumpe befindet sich in einem versiegelten Beutel aus Polyethylen.	The supplied metering pump is packed in a sealed polyethylene bag.
Sie ist in einer versiegelten Kunststoffhülle an der Außenseite angebracht.	They have a lot of radar signals, they have a lot of electrical signals and the optical card, by its very name, is an optical medium.
Bekämpfung von Moos in öffentlichen Rasenanlagen und auf versiegelten Flächen	Moss control on managed amenity turf and hard surfaces
Bekämpfung von Moos in öffentlichen Rasenanlagen und auf versiegelten Oberflächen	Moss control on managed amenity turf and hard surfaces
Bei der Prüfung von Schlauchreifen ist ein neuer Schlauch oder (je nach Bedarf) eine neue Kombination von Schlauch, Ventil und Felgenband zu verwenden.	Use a new inner tube or combination of inner tube, valve and flap (as required) when testing tyres with inner tubes.
Daher der Begriff Klemmprofilschlauch oder CP Schlauch (Clamp Profile).	This is the origin of the term Rubber hose cryptanalysis.
Combivir Filmtabletten sind in versiegelten Blisterpackungen mit je 60 Filmtabletten erhältlich.	Combivir film coated tablets are provided in tamper evident blister packs containing 60 tablets.
Dies kann geschehen während IONSYS sich noch im versiegelten Beutel befindet.	This can be done with the IONSYS still in its sealed sachet.
Ich weiß nicht, ich bekomme keine Luft durch den Schlauch.	I don't know, I can't get no air through the hose.
Ja, einen versiegelten Umschlag Inspektor Lestrade zu bringen, während Sie Soho durchsuchen...	Yes, to take a sealed note to Inspector Lestrade while you search through holes.
Wenn bei Ihnen ein Schlauch (Katheter), in den Rücken eingeführt wird	if you have a tube (catheters) inserted into the back
Durch diesen Schlauch wird Wein eingeflößt, während ihr Gehirn gescannt wird.	And they get to drink wine through the tube while their brains are being scanned.
Wie u Joint Faltenbalg UMSCHALT Kabel Faltenbalg und Wasser Pumpe Schlauch.	Like u joint bellows shift cable bellows and water pump hose.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	We sealed off their ears in the cave for a number of years,
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	We then thumped upon their ears in the Cave for a number of years. ( Put them to sleep.)
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	Then We smote their ears many years in the Cave.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	Wherefore We put a covering over their ears in the cave for a number of years.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	Therefore We covered up their (sense of) hearing (causing them, to go in deep sleep) in the Cave for a number of years.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	Then We sealed their ears in the cave for a number of years.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	We lulled them to sleep in that cave for a number of years
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	So We put them to sleep in the Cave for several years.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	For many years We sealed up their hearing in the Cave,
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	So We cast a cover of sleep over their ears within the cave for a number of years.
Sodann versiegelten Wir in der Höhle ihre Ohren für eine Anzahl von Jahren.	We sealed their ears in the cave for a number of years.

Display this page in English