Einbruch und Flucht	Breaking and Entering
Der vierte Einbruch.	My fourth burglary.
Kein Einbruch in Ihre Blutzirkulation.	No breaking into your circulatory system.
Die Verbrecherbande plante einen Einbruch.	The gang was planning a robbery.
Es hat einen Einbruch gegeben.	There's been a burglary.
Kein Einbruch in Ihre Blutzirkulation.	So it really is great.
Ich möchte einen Einbruch melden...	I want to report a robbery... MAN 1
Ein Einbruch nach dem anderen.	One burglary after another.
Wann wurde der Einbruch begangen?	At what time was the robbery committed?
einbruch der dunkelheit Konferenz in Berlin	As Darkness Falls Berlin Conference Global Voices
der massive Einbruch bei den Privatkapitalzuflüssen	Massive reversal of private capital inflows
Kapitel V DER EINBRUCH im Pfarrhaus	CHAPTER V THE BURGLARY AT THE VlCARAGE
Das wäre Einbruch. Das ist verboten.	Trespassing, against the law.
Er wurde bei einem Einbruch erschossen.	He was killed last night breaking into a liquor store.
Kein Schweißbrenner, kein Brecheisen, kein Einbruch.	No blowtorch. No wrench. Not a single trace of breaking and entering.
Aber nichts lässt auf Einbruch schließen.	There's no sign of a breakin.
Juli 2007 verschärft.	Meloy, J. Reid.
Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.	He came back after dark.
Das Feuerwerk beginnt nach Einbruch der Dunkelheit.	Fireworks will begin after dark.
Der Einbruch der Zeit in das Spiel.	Der Einbruch der Zeit in das Spiel , 1956.
Doch mit 10 Jahren kam der Einbruch.	Backe, backe Kuchen...
Den ersten Einbruch unternimmt der Minister rat.	We should remember that it is the third time a repayment is to be made to Great Britain.
Den zweiten Einbruch plant nun das Parlament.	This year it is less, but this year too it still involves a quite considerable sum.
Fälschung, Erpressung und Einbruch. Er ist gerissen.	In all that time, I could never put him away for more than six months.
Erreichen wir's noch vor Einbruch der Nacht?	Shall we get there by nightfall?
Obama verschärft die Gangart	Obama Steps Up
Die Sicherheit wird verschärft.	Security will be tightened.
Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.	I reached the village before dark.
Du gehst besser nicht nach Einbruch der Dunkelheit.	You had better not go after dark.
Er kam dort nach Einbruch der Dunkelheit an.	He arrived there after dark.
Er geht niemals aus nach Einbruch der Dunkelheit.	He never goes out after dark.
Sie kam nach Einbruch der Dunkelheit nach Hause.	She came home after dark.
Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.	I arrived at the village before dark.
Tom erreichte das Hotel nach Einbruch der Dunkelheit.	Tom got to the hotel after dark.
Tom kam nach Einbruch der Dunkelheit nach Hause.	Tom came home after dark.
Tom kam dort nach Einbruch der Dunkelheit an.	Tom arrived there after dark.
William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt.	William Gregory was convicted of rape and burglary.
Warum sagten Sie, der Einbruch sei dumm gewesen?	Why did you say the robbery was idiotic, Mr. Emery?
Hier ist ein Einbruch, von 2001 bis 2003 Ein Einbruch, wo unsere Umsätze über eine Periode von 3 Jahren um 17 sanken.	There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent.
Heutzutage gilt jedoch ein zyklischer Einbruch als große Überraschung.	Nowadays, however, a cyclical collapse comes as a great surprise.
Als ich nach Hause kam, entdeckte ich den Einbruch.	On arriving home, I discovered the burglary.
Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.	We are likely to get there before dark.
Der Mann gab den Einbruch in das Haus zu.	The man admitted having broken into the house.
Vor Einbruch der Dunkelheit bauten wir unsere Zelte auf.	We set up our tents before dark.
Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit.	The mountain climbers reached the summit before dark.

Verwandte Suchanfragen : Einbruch - Verschärft Schäden - Verschärft Inspektion - Haben Verschärft - Wurde Verschärft

Display this page in English