Übersetzung von "vernachlässigst" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| den vernachlässigst du. | of him you were unmindful. |
| den vernachlässigst du. | From him you are distracted. |
| den vernachlässigst du. | you ignore him. |
| den vernachlässigst du. | From him will you divert yourself. |
| den vernachlässigst du. | You neglect. |
| den vernachlässigst du. | So you leave him, and are engrossed elsewhere! |
| den vernachlässigst du. | to him thou payest no heed. |
| den vernachlässigst du. | Him thou neglectest! |
| den vernachlässigst du. | Of him you are neglectful and divert your attention to another, |
| den vernachlässigst du. | To him you were inattentive. |
| den vernachlässigst du. | you pay no heed to him. |
| den vernachlässigst du. | From him thou art distracted. |
| den vernachlässigst du. | you are neglectful of him. |
| Du vernachlässigst mich schon. | You're neglecting me already. |
| Schon gut. Wenn du deine Pflicht vernachlässigst, bleibe ich dran. | All right, if you're going to neglect your duty, I'm not. |
| Ich tat es nur, damit du merkst, dass du mich vernachlässigst. | Don't you understand I merely did it to make you realise you've been neglecting me? |
| Vernachlässigst du diesen Rat hingegen fährst du fort zu faulenzen, zu jammern, zu stöhnen, zu wünschen wie bisher dann trage auch die Konsequenzen deiner blödsinnigen Dummheit, wie furchtbar und unerträglich diese auch sein mögen. Eines sage ich dir offen, höre auf mich denn wenn ich auch niemals wiederholen werde, was ich dir zu sagen im Begriff bin, so werde ich doch strenge danach handeln. | I tell you this plainly and listen for though I shall no more repeat what I am now about to say, I shall steadily act on it. |
