Übersetzung von "vermindern Wettbewerb" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wettbewerb - Übersetzung :

Competition

Wettbewerb - Übersetzung :

Contest

Wettbewerb - Übersetzung :

Competitive constraint

Wettbewerb - Übersetzung :

Of competition

Vermindern Wettbewerb - Übersetzung :

Lessen competition

Schlüsselwörter : Lessen Reduce Degrade Diminish Alleviate Competition Contest Pageant Tournament Enter

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

vermindern.	Nifedipine can lower the chance of conception.
Sättigung vermindern	Desaturate
Lautstärke vermindern	Decrease Volume
Sättigung vermindern	Desaturate
Sättigung vermindern	Desaturate
Sättigung vermindern	DeSaturate
Levodopa) vermindern.	INVEGA can reduce the effect of medicines against Parkinson s disease and restless legs syndrome (e. g., levodopa).
Erbrechen) zu vermindern.	If treatment is interrupted for more than several days, it should be re initiated at 1.5 mg twice daily to reduce the possibility of adverse reactions (e. g. vomiting).
Die Antwort liegt in dieser Tatsache Zunehmender Wettbewerb und verbesserte Produktivität vermindern die inflationären Zwänge, die früher bei jedem ökonomischen Aufschwung auftraten.	The answer lies in this fact increased competition and improving productivity reduce the inflationary pressures that arose during previous economic expansions.
Jetzt sollten wir ablehnen, vermindern, wiederverwenden, reparieren und wiederverarbeiten ablehnen, vermindern, wiederverwenden, reparieren und wiederverarbeiten	Only fuel is a disgrace
Erhöhen oder vermindern Sie die Dosierung	Do not increase or decrease the amount of medicine
beschleunigen und damit seine Wirkung vermindern	St.
Ablehnen, vermindern, wiederverwenden, reparieren und wiederverarbeiten.	Now I dumpster dive to stay alive I composte every crumb
Salzwasserbäder können dazu beitragen, Arthritisschmerzen zu vermindern.	Salt water baths can help reduce arthritis pain.
Xolair kann die Wirksamkeit Ihrer Behandlung vermindern.	Xolair may reduce the efficacy of your treatment.
Furosemid) kann die Wirkung des Diuretikums vermindern.	4.9 Amounts to be administered and administration route
Furosemid) kann die Wirkung des Diuretikums vermindern.	Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.
Andere Maßnahmen werden jedoch die Treibhausgasemissionen vermindern.	However, some other measures will reduce greenhouse gas emissions.
die Quecksilberkonzentration in den Gewässern zu vermindern.	President. I call Mr Vernimmen to speak on behalf of the Socialist Group.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	but when they measure or weigh for others, they reduce!
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	but when they measure or weigh, give less.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	But when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.
Ein Befall mit Ascochyta kann die Samenbildung vermindern.	The herbal of Hildegard of Bingen mentions the plant as well.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	Whilst when they measure or weigh for them, give less.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less!
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	but, when they measure for them or weigh for them, do skimp.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	And when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	But when they measure or weigh to others, they cheat.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.
und wenn sie ihnen zumessen oder abwiegen, vermindern.	but diminish when they measure or weigh for them.
Wirkstoffe, welche die Plasmakonzentrationen von Imatinib vermindern können	Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations
Bestimmte Arzneimittel können die Wirkung von Stalevo vermindern.	The effects of Stalevo may be weakened by certain medicines.
Tygacil kann die Wirkung der empfängnisverhütenden Pille vermindern.	Tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).
Einige Arzneimittel vermindern die Wirkung von Ciprofloxacin Bayer.	Some medicines reduce the effect of Ciprofloxacin Bayer.
Was kann man tun, um seine Schulden zu vermindern?	What should you do to decrease your debt?
Sie sollte auch die exzessive Seitenneigung in Kurven vermindern.	They are also used in the rear suspension of the 924, 944, and 968.
Thrombozyten (die bei der Blutgerinnung mitwirken) kann sich vermindern,	(which help the blood to clot) may fall,
Inhibitoren dieser Isoenzyme können daher die Vardenafil Clearance vermindern.	Therefore, inhibitors of these isoenzymes may reduce vardenafil clearance.
Antazida und Sucralfat können die Bioverfügbarkeit von Lansoprazol vermindern.	Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.
Jetzt sollten wir ablehnen, vermindern, wiederverwenden, reparieren und wiederverarbeiten.	refuse, reduce, reuse, repair, recycle
Wir sollen die Vibrationen vermindern, so ein dummes Geschwätz.	He thinks we ought to stop it vibrating. Ruddy little squirt.
Ich unterstütze die Vorschläge auf dem sozialen Gebiet. Sie können Leid vermindern, sie müssen Leid vermindern, vor allem für die Jugendlichen, dafür trete ich ein.	For instance, if we compare the explanatory statement accompanying the draft budget for 1984 with its predecessor, we find information on transfers of staff or indeed on the policy to be pursued in regard to Parliament's seat.

Display this page in English