Übersetzung von "verhafte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rusty, verhafte den Mann! | All right, Rusty. Arrest that man. |
| Ich verhafte Sie auch. | I am holding you too. |
| Aber ich verhafte sie. | But I'll do the taking'. |
| Nun verhafte mich, aber schnell! | I'm the one you're after. Get me? |
| Ich verhafte euch im Namen Richeiieus. | In the name of Prime Minister Richelieu, I arrest you. |
| Wenn du nicht verschwindest, verhafte ich dich. | If you don't get out of here, I'll put you in it. |
| Ich verhafte Sie wegen Viehdiebstahls und Mordes. | I'm takin' you in on suspicion of rustling' and murder. |
| Man verhafte die Leute. Sie müssen bestraft werden. | I want that band apprehended. |
| Bei Scotland Yard lernt man Verhafte nie einen Unschuldigen! | In Scotland Yard they teach you never to arrest an innocent man. |
| Gehen Sie weiter oder ich verhafte Sie wegen Unruhestiftung. | Now you run along, sister... before I run you in for disturbing the peace. |
| Wenn Sie nicht reden, verhafte ich Sie wegen Mordverdacht. | Well, if you won't talk, I'm gonna hold you on suspicion of murder. |
| Ich verhafte jeden, der sich mit einem Gewehr durchsetzen will. | Any man that thinks he can settle his business with a gun, I'll arrest. |
| Beschwören Sie die Aussage und erheben Sie Anklage! Dann verhafte ich sie. | Just swear out a complaint they took a poke at you and I'll throw 'em in the can. |
| Hannay, ich verhafte Sie wegen vorsätzlichen Mordes an einer Frau in Portland Place. | You're under arrest on the charge of willful murder... of a woman unknown in Portland Mansions, London on Tuesday last. |
