Übersetzung von "vergewaltigte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In den darauffolgenden Jahren vergewaltigte und ermordete er mindestens 30 Frauen. | And over the successive years, he committed rape and murder of at least 30 women. |
| Beim ICC sollte ein Denkmal für die unbekannte vergewaltigte Frau errichtet werden. | There should be a monument to the Unknown Raped Woman at the ICC. |
| Die Gruppe vergewaltigte Frauen und Mädchen, metzelte Babies und die Alten nieder. | The group raped women and girls, slaughtered babies and the elderly. |
| Eine Erinnerung, so meinte er, an den Weissen der seine Großmutter vergewaltigte. | And she may have been nursing him, 'cause she was at the table, and she fell asleep, nursing, holding the baby. And my father had gotten up and went in the bedroom to clean up and to go down and collect money. |
| Nach dem Gesetz der Scharia werden vergewaltigte Frauen wegen Ehebruch und Unzucht verfolgt. | Under sharia law, raped women are prosecuted for adultery or fornication. |
| Fry hielt diese jahrzehntelang gefangen, vergewaltigte sie und erhielt dadurch die Inspirationen für seine Bücher. | Fry kept her imprisoned and regularly raped her, and her presence provided the inspiration for his successful novels. |
| Der Verurteilte war noch minderjährig als er ein Kind vergewaltigte und tötete und hat dafür bereits 14 Jahre im Gefängnis abgesessen. | The convict, who was a juvenile when he raped and killed a child, has already served 14 years in prison. |
| Wenige Minuten, nachdem sie auf Lymans Zimmer gegangen waren, trat der Mann hinter sie, drückte sie nach unten und vergewaltigte sie, behauptet sie. | Within minutes of entering Lyman's room, the man came up from behind her, throwing her down and raping her, she alleges. |
| Ein Sexualstraftäter und Pädophiler, der Kinder unter 10 Jahren vergewaltigte und unter dem Nachnamen Park bekannt ist, wird als erster im Land mit Kastrierung bestraft. | A sex offender and pedophile who raped children under the age of 10, known by the surname Park, would be the nation's first case to receive the castration punishment. |
| Somit ist die Tatsache, dass die Zahl ziviler Getöteter, auch wenn jeder getötete, verkrüppelte, vergewaltigte, gefolterte Zivilist einer zu viel ist, heute sichtbar geringer ist als noch vor einem Jahrzehnt. eine gute Nachricht. | Thus, even though every civilian killed, maimed, raped, or tortured is one too many, the fact that the number of civilian casualties is clearly lower today than it was a decade ago, is good news. |
| Laut Unterlagen, die beim Bezirksgericht von Clark County im US Bundesstaat Nevada eingereicht wurden, zogen sich Ronaldo und Mayorga nach dem Kennenlernen in einem Nachtclub in das Zimmer des Spielers zurück, wo er sie anal vergewaltigte. | After meeting in a nightclub, Ronaldo and Mayorga reportedly went back to the player's room, where he allegedly anally raped her, according to papers filed at Clark County District Court in Nevada. |
| Krieg ist ein Wort, dass erfunden wurde um eine Gruppe zu bezeichnen die anderen Menschen Land wegnahm, indem sie Zwang und Gewalt benutzten. Man erschoss andere Menschen, vergewaltigte die Frauen und stahl deren Ressourcen um sich selbst zu bereichern. Nationen haben bereits seit der Erfindung der ersten Waffen Krieg geführt und solange Waffen entwickelt werden, wird es Krieg geben. | War is a word which was invented when one territorial group of people took away others people's land they used force and violence, and war was the media for doing that you shot other people, stole their women and their resources for your own gain and nations have been at war ever since man invented weapons and as long as you invent weapons, you will have war and war is the means of protecting everything you've stolen from others. |
| Ich habe festgestellt, in welch geringem Maße diese beiden Instanzen, sowohl die Polizei als auch die Richter und Anwälte, vorbereitet und ausgebildet sind, um Personen, die beispielsweise Opfer von sexueller Gewalt sind, in respektvoller Weise zu betreuen, sie zu befragen, ihnen eine gesonderte Räumlichkeit bereitzustellen beispielsweise für vergewaltigte Frauen, die untersucht werden müssen , damit sie nicht in einem Raum vernommen werden müssen, zu dem jeder Zugang hat. | I noticed how ill prepared and equipped people in these agencies are i.e. both the police and the magistrature when it comes to treating people who are victims of sexual violence, for example, with respect, to questioning them, or providing a separate room for them, for example for women who have been raped and need to be examined. They should not be cross examining these people in a room which is a general thoroughfare. |
