Übersetzung von "verdirbst" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du verdirbst die Stimmung. | You're spoiling the mood. |
| Du verdirbst mir alles. | You ruin everything for me! |
| Du verdirbst dir die Karriere. | This can smash your career. |
| Was tust du hier? Du verdirbst alles. | What are you doing here? |
| Nichts mehr davon, mein Gemahl, du verdirbst alles mit diesem Auffahren. | No more o' that, my lord, no more o'that, you mar all with this starting. |
| Dann verdirbst du die Episode nicht anderen Fans die sie nach dir sehen. | That way you won't spoil it for all the other fans who watch the episode after you do. |
| Knöpfchen, hierher, hierher. Komm her, benimm dich mal ein bisschen du verdirbst mir ja das Geschäft. | Buttons, come here, come here. |
| Ich tue meine Pflicht nicht an dem Knaben, wie ich sollte, Gott weiß es. ,Spare die Rute, und du verdirbst dein Kind', heißt es. | I ain't doing my duty by that boy, and that's the Lord's truth, goodness knows. |
